أبناء Michael يروون لـ Oprah عن والدهم (مع رابط تحميل)

أمس، عُرضت مقابلة Oprah Winfrey مع أفراد من عائلة Jackson على التلفاز. بدأ البرنامج بـ Catherine، ثم استمر في الفناء مع Joe، وبعد ذلك مع Prince وParis وBlanket (أطفال Michael الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و12 و8 سنوات). بالإضافة إلى ذلك، كان هناك أيضًا Jafar وJermajesty—وهما ابنا Jermain—Dante وGenevieve وRandy Junior—أبناء Randy—وابنة Ruby. سيتم نشر النص الكامل للمقابلة، إلى جانب رابط تحميل، على هذه الصفحة قريبًا. لكن في الوقت الحالي، ألقِ نظرة على بعض أجزاء المقابلة.

ولتحميل الفيديو القصير المرتبط بالمقابلة مع أطفال Michael، اضغط على ما يلي على 6 أجزاء: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6.

في هذه المقابلة، كشفت Paris عن موهبة خفية لدى ملك البوب: الطبخ!

Paris: كان أبًا طبيعيًا جدًا—باستثناء أنه كان أفضل أب في العالم. شعرت وكأن لا أحد يفهم مدى كونه أبًا رائعًا. كان أفضل طاهٍ. كان يُعد أفضل ساندويتش فرنسي محمّص. وكان يجهز أفضل فطور في العالم.

Prince أوضح نقطة مهمة حول الأقنعة التي كان هو وأخته وأخوه يرتدونها عندما كانوا أطفالًا، وحول كيف كانت وسائل الإعلام تهاجم والدهم بأقسى الهجمات في الماضي: عندما كانوا يخرجون مع Michael، كانوا يغطيون وجوههم حتى لا يتمكن أحد من التعرف عليهم عندما يكونون بدونه ويسببون له المتاعب. وهم يقدّرون أن وجوههم كانت مغطاة عندما كانوا صغارًا لأنهم يعرفون أنها كانت لحمايتهم.

تقول Paris بابتسامة: لقد حاول أن يربينا دون أن نعرف من هو، لكن في الحقيقة لم يكن ناجحًا جدًا. تحدث Prince عن ذكرياته: عندما كنا في البحرين، كنا نستيقظ مبكرًا ونذهب للمشي على الشاطئ.

Paris: مرة كنا جالسين على سطح منزلنا في لاس فيغاس. كنا نرى Luxor (الفندق) وجميع أضواء المدينة. تناولنا Snickers ومشروبًا غازيًا.”

Paris: أحيانًا كان يأخذني إلى المتاحف لأننا كنا نحب الفن. كنا نلعب في الخارج. وقد اشترى لنا Kenia (كلبتنا الأليفة) قبل أربع سنوات.

كان Prince وParis يذهبان إلى المدرسة منذ هذا العام، وربما سيلتحق Blanket أيضًا بالصف الرابع في العام المقبل.

قال Blanket إن Prince كان يمكن أن يتجاوز قواعد والده، لكن لم يستطع.

قال Prince إن هواياته المفضلة هي ألعاب الفيديو والرياضة. يريد أن يصنع أفلامًا وأن يخرجها، كما تريد Paris أيضًا أن تصبح ممثلة.

سألت Oprah: ماذا تفتقدان أكثر شيء؟ أجابت Paris: كل شيء.

وبخصوص يوم وفاة Michael، قالت Catherine في المستشفى:

«هل تعرفون ما الذي كسر قلبي أكثر شيء؟ عندما قال موظفو المستشفى لنا: “يمكنكم الآن المغادرة”… وقال Prince وParis: “إلى أين سنذهب؟”…»

تقول Catherine إنه على الرغم من أن الأطفال تكيفوا جيدًا جدًا مع حياتهم الجديدة، إلا أنهم كثيرًا ما يتذكرون والدهم:

«… “الأب فعل هذا، الأب فعل ذاك. الأب كان يفعلها هكذا.”…»

Paris شديدة التأثر. تتحدث عنه طوال الوقت. إنها قوية. كل الصور على جدران غرفتها تخص Michael…»

وبخصوص يوم وفاة Michael، 25 يونيو 2009، قالت Catherine: «كان أسوأ يوم في حياتي.»

وأصدرت كتاب Never Can Say Goodbye تخليدًا لذكرى ابنها.

«لم يخبروني أنه توفي. انتظروا حتى وصلت إلى المستشفى. قالوا للطبيب (Conrad Murray، طبيب Michael والمتهم بقتله دون قصد) أن يخبرني.»

لكن Murray طال الأمر، ولم تستطع Catherine تحمّل ذلك فقطعته.

وقبل أن تبدأ بالبكاء، تقول: «سألته: كيف حاله؟ كيف حاله؟ هل نجح؟ فقال: “لا، لقد مات”.»

«لا أستطيع أن أتهمه بالقتل. لا أعرف إن كان هناك قصد أم أنها كانت حادثة.»

وقالت إنها حاولت إبعاد Michael عن المخدرات مثل propofol وعن العمليات الجراحية. وبخصوص أنف Michael، تقول: «كنت أظن أنه أصبح صغيرًا جدًا. قلت له: يكفي—لماذا تواصل الاستمرار؟»

أخبرت Oprah Joe Jackson أنها فوجئت برؤيته في هذا المنزل، لأنها كانت قد سمعت شائعات عن طلاقهما. لكن كلاهما نفى ذلك. وسألت Oprah Joe عما إذا كان ابنه يخاف منه.

أنكر Joe ذلك، وأكد أنه لم يضرب Michael ولا أيًا من أبنائه التسعة، لكن في النهاية تبيّن أنه جلد Michael!

كانت Catherine جالسة بجانب Joe… «استخدم سوطًا. نعم، فعل. استخدم سوطًا.»

وبطبيعة الحال، تشرح Catherine: «يُربّي السود أبناءهم بهذه الطريقة.»

يدافع Joe عن نفسه: «هذا منعهم من الذهاب إلى السجن. وجعلهم يكبرون بشكل جيد. لم يدخل هؤلاء الأطفال التسعة السجن قط.»

المصدر: eMJey / abcnews.go.com