تومي موتولا: "إذا كنت تريد الزواج في كاتدرائية سانت باتريك، فاستعد لكتابة شيك"

02/13/13 2:18pm روجر فريدمان

منذ سنوات، كتبت قصة—ربما على Foxnews.com—عن كيف تزوج تومي موتولا المغنية ثاليا في كاتدرائية سانت باتريك. وبما أنه اعتنق اليهودية في زواجه الأول، وبما أن ماريا كاري لم تمنحه إلغاءً للزواج (annulment)، كان موتولا في مأزق. ولكي يتزوج في الكنيسة الكاثوليكية، كان يحتاج إلى «إجراء» من الزوجة رقم 1، وإلى إلغاء من الزوجة رقم 2. ولم يكن أيٌّ منهما متاحًا. لذلك ذهب إلى الكاردينال إيجان في سانت باتريك، واستمع إليه وهو يعزف البيانو، ثم كتب له شيكًا بقيمة 500 ألف دولار مقابل دفعة مقدمة لألبوم—وهذا صحيح، لألبوم. شيك amazon.com. لم نسمع قط بعبارة مثل «Cardinal Egan Plays the Best of Elton John and Rachmaninoff».

والآن، وأنا أقرأ مجلة Esquire، أرى أن موتولا يقول للكاتب في كتابه الجديد «Hitmaker» درسًا مهمًا: «إذا كنت تريد الزواج في كاتدرائية سانت باتريك، فاستعد لكتابة شيك». http://www.esquire.com/features/what-ive-learned/tommy-mottola-interview-15033392?click=main_sr

«Hitmaker» جزء منه حقائق وجزء خيال. أفترض أن بعضه حقائق. وعلى أي حال، إنه كتاب ممتع للقراءة، كما أعاد صياغته الكاتب كال فوسمان (رجل Esquire). الجزء الأول جيد لأنه يتناول النشأة، وعائلة موتولا، وأيامه الأولى. إنه حنينٌ وشِعرية. أما مجمل الجزء المبكر من مسيرته المهنية، مثل إدارة Hall & Oates، والحصول على اسمه في «Cherchez La Femme»، فقد كان كله أمرًا ممتعًا ومرويًا جيدًا. هل هذا صحيح؟ لست متأكدًا، لكن بالتأكيد توجد أشخاص لديهم وجهات نظر أخرى.

«Hitmaker»—الذي تم توزيعه مجانًا في حفلة غرامي بكميات كبيرة—كتاب جيد للقراءة. وهو أيضًا نسخة ضبابية من كل ما حدث خلال فترة حكم موتولا بوصفه زوج ماريا كاري ورئيس Sony Music. سمّه خيالًا تاريخيًا. لا أعرف كم عدد الأشخاص المهتمين بأيٍّ من النسختين—نسخة تومي أو النسخة الحقيقية—وقد يكون هذا هو الكتاب الوحيد الذي نُشر على الإطلاق.

يكفي القول إن القصص الحقيقية من Sony عن موتولا وماريا ودوني آينرر—الرجل الأيمن لتومي، وغير ذلك—ستكون مثيرة للهلع فعلًا. فعندما التقى أحد مسؤولي موتولا برئيس شركة تسجيل أخرى بخصوص وظيفة محتملة، تم سحبه من مبنى Black Rock في شارع 52 بواسطة حراس الأمن، دون أي إشعار. وهذه مجرد البداية.

كانت فترة حكم موتولا فترة إرهاب.

لذا توجد في الكتاب حكاية واحدة تقول كل شيء تقريبًا. أنا مندهش من أنها مُدرجة، لكن ربما يظن موتولا أنها مضحكة. إنها في الصفحة 145، وهي تذكّر من رجل أيمن آخر، جيب بريين. كان موتولا غير راضٍ عن «المدير اللدغ» الذي كان يدير المجموعة Split Enz، واسمه ناثان برينر. كان برينر قد خاض خلافًا مع صديق موتولا المقرّب وشريكه في شركة الإدارة، راندي هوفمان. وقد صادفاه برينر في حفلة غرامي؛ كان يرتدي بدلة توكسيدو زرقاء من قماش brocade. قال موتولا لهوفمان: «ستكون هذه بمثابة ردّ الدين لك». ثم ذهب إلى النادل وطلب منه أن يخلط خليطًا من أشياء تُسبب تلطيخًا—نبيذًا أحمر، كريمة مخفوقة، توتًا أزرق، إلخ. ثم سكبه على برينر.

هذه الصفحة محذوفة عمدًا من نسخة البحث في amazon.com:

«مرحبًا ناثان»، قال تومي، «كيف حالك؟» أعطاه برينر نظرة «ماذا تريد مني بالضبط؟» قال تومي: «هذه من عند راندي هوفمان». ثم قلب الكأس فوق رأس برينر وأفرغ محتواه كله عليه. كان برينر في حالة ذعر. لم يعرف ماذا يفعل. «وأمرٌ آخر»، قال تومي له. «أنت محظور عليك دخول الولايات المتحدة. لن يُسمح لك بالعودة إلى هذا البلد أبدًا إلا إذا قلت لك إن بإمكانك ذلك.»

استرجاع: http://www.foxnews.com/story/0,2933,838,00.html#second

http://www.showbiz411.com/2013/02/13/tommy-mottola-if-you-want-to-get-married-at-st-patricks-cathedral-be-prepared-to-write-a-check