مقابلة إذاعية لمايكل جاكسون مع القس جيسي جاكسون

تحدث مايكل جاكسون في برنامج إذاعي بعنوان «من غاري إلى العظمة»، الذي بُث في الساعة 7:00 صباحًا يوم الأحد 27 مارس، مع القس جيسي جاكسون.

[يشير إلى مسقط رأس مايكل جاكسون، «غاري».]

يرتبط جيسي جاكسون بعائلة جاكسون منذ عام 1968، ومنذ ظهور الاتهامات، كان يصلي من أجل مايكل يوميًا خلال المكالمات الهاتفية. قال جيسي جاكسون إن مايكل جاكسون أصبح هدفًا لـ«مدعٍ متحمس ومتحفز»، بينما تتلاشى القضية يومًا بعد يوم.

كسر مايكل جاكسون الصمت الذي يحافظ عليه عادة المتهمون في القضايا الجنائية، وأكد مرة أخرى براءته. وقارن نفسه بـ«الأبطال السود» الآخرين مثل نيلسون مانديلا وبطل الملاكمة السابق جاك جونسون، الذين كانوا ضحايا اتهامات كاذبة.

فيما يتعلق بحالته الجسدية، قال مايكل إنه منذ أن أصيب في الدش في أوائل مارس، شعر بألم شديد، لكنه بخلاف ذلك يتمتع بصحة كاملة.

«كنت أخرج من تحت الدش عندما سقطت على رف الصدر وأصيبت رئتاي بجروح بالغة.»

قال مايكل إن الحادث جعله يتقيأ، وكان الألم الناتج عن الصدمة شديدًا لدرجة أنه جعله يبكي مرة في قاعة المحكمة. وأضاف أنه تحت إشراف طبي.

عندما أشار جيسي إلى نحافته، قال مايكل إنه لم يكن يومًا من الأشخاص الذين يأكلون بكثرة، وكان ذلك دائمًا مصدر قلق لأمه وللآخرين—بما في ذلك إليزابيث تايلور. وقال إن إليزابيث تايلور كانت أحيانًا تحضر له الطعام لأنه يجد صعوبة في الأكل.

وأضاف: «أرجوكم. لا أريد لأحد أن يظن أنني أموت جوعًا.» وأضاف على الفور: «أنا بصحة كاملة.»

تحدث مايكل أيضًا عن كيفية حفاظه دائمًا على لياقته البدنية:

«لدي إيمان قوي بالأطعمة الطبيعية والنباتية. الأدوية الطبيعية بدلًا من الأدوية الكيميائية.»

ونفى ملك البوب أيضًا الشائعات حول إفلاسه.

«هذا غير صحيح على الإطلاق. هذه واحدة من مؤامراتهم العديدة لإزعاجي.»

وأشار أيضًا إلى مؤامرة للسيطرة على كتالوجاته، التي تشمل حقوق أغاني البيتلز وإلفيس بريسلي. ومع ذلك، لم يقدم تفاصيل وقال إنه ممنوع من مناقشة أي تفاصيل تتعلق بقضيته.

قال مايكل إن صلواته تساعده على تجاوز جلسات المحكمة.

«أستمد قوتي من الله. لدي إيمان كبير بالله.»

قضى مايكل أول أربعين دقيقة من هذه المقابلة الإذاعية يتحدث عن مسيرته وعائلته، موتاون، الأشخاص الذين أثروا فيه—مثل ديانا روس، جيمس براون، جاكي ويلسون، سامي ديفيس جونيور، البيتلز—ذكرياته المرة والحلوة قبل أن يصبح مشهورًا، وكيف كان يرقص على إيقاع غسالة الملابس عندما كان طفلًا.

تحدث مايكل عن تركه المدرسة بعد أربع أو خمس سنوات من الدراسة هناك، وقال إن معلمًا خاصًا درّسه حتى يتمكن من مواكبة جدول تسجيل الموسيقى المكثف والمتطلب. وقال إنه نشأ في منزل مليء بالموسيقى.

«كان هناك حديقة مقابل استوديو التسجيل.» وأضاف: «كنا نسمع صراخ الأطفال، وأيضًا صوت رمي كرات كرة السلة. شعرت بنوع من الحزن لأنني أردت الذهاب إلى الحديقة، لكنني كنت أعلم أن لدي وظيفة مختلفة لأقوم بها.»

قال إنه يعتقد أن الأشخاص الذين يصبحون مشهورين منذ الطفولة يحاولون استعادة الطفولة التي فقدوها.

«لهذا السبب ترى أشياء مثل حدائق الملاهي وغيرها في منزلي. لكنني أحب القيام بذلك لمساعدة الأطفال الذين ليسوا محظوظين مثلي—الأطفال المرضى، الأطفال في الأحياء الفقيرة، حتى يتمكنوا من رؤية الجبال، واللعب، ومشاهدة الأفلام، أو تناول الآيس كريم.»

تحدث عن إحدى ذكرياته في الطفولة:

«عندما كنت صغيرًا، كان فريد أستير دائمًا يقول لي إنه في قلبه يؤمن بأنني سأصبح يومًا نجمًا مميزًا. كنت أنظر إليه كما لو كنت أقول: ‘عن ماذا تتحدث؟’ لكنه كان يرى (المستقبل).»

وتحدث أيضًا عن رقصة Moonwalk:

«الأطفال الذين يعيشون في الأحياء الفقيرة لديهم، أكثر من أي شخص آخر على الأرض، إحساس رائع بإيقاع الأغاني. تعلمت العديد من الأفكار بمشاهدة هؤلاء الأطفال السود. رأيت طفلًا ينزلق إلى الوراء. في ذهني، قمت بذلك الحركة، ثم ذهبت إلى غرفتي في فندق في إنسينو وبدأت في أداء نفس الحركة—الرقص وتحسينها. أنا متأكد أن مسيرتي بدأت في المجتمع الأسود. ليس لدي أدنى شك.»

عندما سأله جيسي عن أسوأ وأفضل أحداث حياته، قال مايكل:

«أسوأ حدث في حياتي هو ما أمر به الآن.»

وعندما سُئل عن أفضل حدث في حياته، قال:

«لطالما رأيت كتابات على الجدران تقول ‘الديزكو مقرف’... الديزكو كان فقط وسيلة لجعل الناس يرقصون. لكنه حظي بالكثير من المعجبين حتى بدأ المجتمع يعارضه... أحب أحد ألبومات تشايكوفسكي، ‘The Nutcracker Suite.’ كل الأغاني في هذا الألبوم مذهلة. قطعت وعدًا لنفسي: ‘أريد أن أصنع ألبومًا تصبح فيه كل أغنية ضربة شعبية.’»

«فاز هذا الألبوم بثماني جوائز جرامي، وحتى الآن، كان الألبوم الأكثر مبيعًا على الإطلاق.»

قال مايكل إنه بعد إثبات براءته في المحكمة، سيعيد بدء خطته لبناء فيلا عائلية في أفريقيا.

في النهاية، خاطب مايكل معجبيه:

«في كل ركن من أركان العالم، مع كل جنسية، مع كل عرق، مع كل لغة، أحبكم من أعماق قلبي، وأنا ممتن لصلواتكم ولتفهمكم لي. شكرًا لصلواتكم ونواياكم الحسنة. أرجوكم اصبروا ولا تتركوني وحيدًا—آمنوا بي لأنني بريء تمامًا. لكن اعلموا أن العديد من المؤامرات جارية.»

المصدر: Washington Post / Chicago Tribune / Associated Press