Sessão 85 do julgamento de A.J.: Alegações finais do advogado de defesa dos Jacksons (1)
Os advogados de ambos os lados têm a oportunidade de apresentar suas alegações finais antes de o caso ser entregue ao júri.
Hoje, Brian Panish fez suas considerações finais para as pessoas presentes. O juiz permitiu que as alegações finais fossem transmitidas ao vivo pela televisão. Antes, repórteres não podiam levar câmeras e celulares para dentro do tribunal. Para esse fim, o juiz ordenou que o tribunal fosse alterado e transferido para um espaço maior.
Neste dia, Katherine, Rebbie, T.J. e T.J. Jackson estavam no tribunal.
Panish começou sua defesa às 13h34. A seguir, um resumo do que ele disse durante esta sessão de 4 horas:
Panish primeiro agradeceu aos membros do júri. Os jurados passaram os últimos cinco meses ouvindo os argumentos apresentados no tribunal.
* Michael Jackson dançou neste mundo, caminhou e fez moonwalk por quase cinquenta anos. Alguém como ele não vai aparecer de novo por anos. Talvez nunca mais o vejamos assim. O talento dele teve um custo enorme.
* Quando o Rei do Pop morreu, o mundo parou de se mover, e todos o lamentaram.
* Michael Jackson usou analgésicos de forma incorreta em momentos de dor, ansiedade e pressão.
* A.J. estava, em certa medida, tentando colocar Michael no palco, e faria o que fosse possível para que isso acontecesse — e ele disse a Murray a mesma coisa.
* Gang Wer (um ex-gerente da empresa) sabia do histórico de turnês de Michael (o uso de sedativos e propofol durante a turnê), então A.J. também tinha conhecimento disso.
* O Dr. Finkelstein disse que informou Gang Wer sobre a dependência de Michael em analgésicos e sobre a insônia — algo que Gang Wer nega. Mas eles realmente sabiam disso, e deveriam ter pensado que Michael precisava de um especialista em anestesiologia, não de um especialista em cardiologia.
* Em resposta à minha pergunta, Phillips disse: “Você quer saber a verdade ou o que eu testemunhei?” Senhores e senhoras, isso é totalmente inaceitável. Ele quer dizer que mentiu no depoimento dele?
* O gerente de A.J. (Phillips), antes de Michael aparecer na coletiva de imprensa, jogou Michael no banho e o esbofeteou. Nos e-mails, os gerentes de A.J. escreveram: “Agora não dá para recuar; vai ser um desastre para a empresa.” (Se a turnê for cancelada.)
Panish abordou a primeira e mais fundamental questão que o júri enfrentaria: A empresa contratou Murray? (Para ler as perguntas que o júri precisa responder para chegar a um veredito, clique. Essas perguntas foram lidas na sessão anterior.)
* O Dr. Murray quebrou o juramento hipocrático, e A.J. é responsável por isso.
* As provas mostram claramente que A.J. contratou Conrad Murray. Um contrato pode ser escrito ou verbal, semiescrito ou semiverbal. Contratos verbais têm a mesma validade e credibilidade que os escritos. Os e-mails de A.J. provam que Murray foi contratado.
* Se eles não tivessem contratado Murray, por que permitiram que ele assumisse o controle da agenda de ensaios de Michael Jackson?
* O diretor da turnê precisava monitorar a saúde de Michael, mas os avisos sobre Michael não foram levados a sério. Conforme a data de início da turnê se aproximava, uma grande pressão caiu sobre Ortega e Michael. E então as coisas foram entregues a Murray para que Michael pudesse ser colocado no palco, não importa o quê.
* O salário de Murray fazia parte do orçamento da turnê.
Depois, Panish passou para a segunda questão: Murray não era qualificado como médico?
* O Dr. Murray certamente não tinha as qualificações e a competência para fazer o trabalho que lhe foi atribuído, porque matou o Rei do Pop e não foi treinado para tratar insônia.
* Murray tinha duas obrigações. Uma era com a empresa que o pagava, e a outra era com o paciente (Michael). Ele tinha um conflito e não sabia o que escolher — o paciente ou o dinheiro? Ele havia jurado preservar a vida do paciente e não causar dano, mas no fim ele fez. Por quê? Por causa do dinheiro.
* Um e-mail de Paul Gang Wer, o gerente da empresa: “Queremos lembrar Murray de que é A.J. quem paga o salário dele, não M.J.”
Panish exibiu novamente o vídeo de interrogatório de Gang Wer que havia sido mostrado na sessão 19.
Gang Wer: “Eu não entendo essa frase. A gente não estava pagando uma taxa para ele.”Kevin Boyle: “Então por que você escreveu algo assim?”Gang Wer: “Eu não faço ideia.”Kevin Boyle: “Quando você fala do salário dele, quem é ‘ele’?”Gang Wer: “Eu não sei.”Kevin Boyle: “Se você não sabe quem era, então como você escreveu que estava pagando o salário dele?”Gang Wer: “Eu não lembro desse e-mail.”Kevin Boyle: “Você não acabou de dizer que a gente não estava pagando o salário dele?”Gang Wer: “A gente — A.J.”Kevin Boyle: “Sim, eu quero dizer outra coisa. Você acabou de testemunhar que a gente não estava pagando o salário dele. Só alguns segundos atrás.”Gang Wer: “Acho que sim.”Kevin Boyle: “Tudo bem, então de quem era o salário a que você estava se referindo, Dr. Murray?”Gang Wer: “Sim.”
* Referindo-se aos comentários de Gang Wer: “É engraçado, mas não para alguém que perdeu a vida.”
* A.J. queria ter controle total sobre Murray.
* Algumas pessoas fazem coisas por dinheiro que não fariam em circunstâncias normais.
* O pedido de Murray por cinco milhões de dólares foi um sinal de alerta de que ele era incompetente, incapaz e desagradável.
* Um detetive que trabalhava para o Departamento de Polícia de Los Angeles conseguiu descobrir, de forma bem simples, que Murray estava em uma situação financeira muito ruim — o que se tornou a motivação para o que ele acabou fazendo.
Terceira questão: A.J. sabia que Murray era incompetente e incapaz?
* Antes do tribunal, Brian Panish pediu que eles não rissem do vídeo que seria exibido em momentos. Neste vídeo, os gerentes de A.J. são vistos sob interrogatório, dizendo repetidas vezes: “Eu não sei” ou “Eu não lembro”.
* Todo mundo sabia que Michael tinha insônia e que precisava de ajuda para resolver isso.
* Os e-mails da empresa mostram que eles estavam preocupados com a saúde de Michael e enxergaram o problema bem na linha de frente. (Referindo-se a e-mails trocados entre gerentes da empresa com o assunto “problema na linha de frente”.)
* Kenny Ortega escreveu em um e-mail para a administração da empresa que Michael tinha um problema e precisava ser avaliado psicologicamente.
* Phillips havia perguntado se o problema dele era fisiológico ou químico. E quando perguntamos o que ele queria dizer com químico, ele disse que não sabia. Então foi decidido que eles iriam ver Michael. Gang Wer tinha dito a ele: “Leve também o Dr. Murray — por que ele não estava lá na noite passada?” Sobre o profissional de saúde que eles dizem que não contrataram, eles não supervisionaram o trabalho dele, mas ainda assim dizem: “Por que ele não estava lá?” e “Leve ele com você”.
* Uma das pessoas contratadas por A.J. disse que Michael estava tão magro que dava para ver o batimento do coração dele. Outro funcionário demonstrou preocupação com a possibilidade de Michael morrer e disse que Michael deveria ser hospitalizado.
* Um dos depoentes disse que Michael estava extremamente, extremamente magro, como se estivesse sofrendo de uma doença de longo prazo.
Questão 4: A incompetência de Murray e a falta de qualificação causaram dano a Michael Jackson e aos Jacksons que estão processando?
* A resposta é claramente sim, e o júri não precisa gastar tempo com isso.
Questão 5: O descuido de A.J. ao contratar, supervisionar e manter Murray como um fator-chave para prejudicar Michael Jackson e os Jacksons que estão processando?
Panish apresentou uma linha do tempo dos tratamentos de Michael.
* Michael Jackson (aproximadamente 50 anos) passou por tratamento médico sem o menor problema. As únicas coisas que causaram problemas foram A.J. e Murray.
As perguntas restantes dizem respeito ao valor das indenizações que A.J. teria que pagar aos Jacksons se ele for considerado culpado.
* Os membros do júri devem usar o bom senso para decidir o que é justo.
* Katherine Jackson deve receber menos indenização do que os filhos de Michael porque a expectativa de vida dela é muito menor do que a deles.
* Cada um dos filhos de Michael deve receber US$ 85 milhões em indenização.
Panish mostrou um vídeo da turnê “This Is It”. Neste vídeo, Kenny Ortega diz que Michael poderia ter vendido ingressos para 200 shows.
* As próprias estimativas da empresa mostram que Michael teria ganhado quase US$ 1,5 bilhão com a turnê.
Panish mostrou ao júri vídeos de Michael se apresentando em estádios lotados de pessoas para que pudessem ver que Michael tinha capacidade de gerar alta receita.
* A.J. queria que Michael mantivesse a turnê porque os shows dele poderiam gerar lucros enormes.
Panish exibiu fotos de Michael ao lado da família.
* A família Jackson nunca mais vai sentir o amor e o apoio de Michael. Eles foram prejudicados emocional e financeiramente.
* A morte eterna é permanente; não há reparação para isso.
* Michael escreveu poemas para a mãe.
* Infelizmente, nada pode trazer Michael de volta. Nenhuma palavra descreve a dor de perder uma criança.
* Prince era muito próximo do pai; ele era o assistente dele.
* Paris estava presente quando o pai morreu, e isso prejudicou a mente e a psique dela.
Panish tocou novamente a música “You Are My Life”, que Michael escreveu para seus filhos. Foi exibido um vídeo caseiro de Michael e seus filhos.
Na próxima sessão, o tribunal ouvirá as declarações finais de defesa do advogado da empresa. Panish disse que na quinta-feira ele fará outro discurso.
Fonte: eMJey.com / ABC7 & AP