Dia 66 do julgamento da AEG: Randy Jackson diz que o uso de drogas de Michael e as intervenções da família envolviam mais do que apenas algumas conversas (conteúdo perturbador)

Hoje, os vídeos do interrogatório de Randy Jackson, irmão mais novo de Michael, foram exibidos em tribunal pelos advogados da empresa.

Sua mãe, Katherine, já havia testemunhado anteriormente que havia falado com Michael apenas duas vezes, a pedido dos filhos, sobre o uso de medicamentos analgésicos. Mas, durante o interrogatório, Randy Jackson disse que o número de intervenções familiares para ajudar Michael a parar de tomar os remédios era maior do que isso—algo como cerca de dez vezes. Katherine havia dito que Michael tomava medicação por causa da gravidade da dor, e que ela sabia disso, mas nunca imaginou que o filho tivesse se tornado viciado ou dependente de analgésicos. Neste interrogatório, Randy Jackson desconsiderou a dor do irmão e o chamou de viciado. Randy também contestou o depoimento de sua mãe, Katherine, e às vezes contradisse ela.

Randy disse que muitas de suas irmãs e irmãos estavam envolvidos nas intervenções e que eles levavam médicos para ajudar. Jante e Rebbie sempre estiveram ao lado de Randy e o apoiaram. O pai deles, Joe, também era solidário; Tito e Marlon às vezes estavam presentes, e a mãe deles havia se juntado a eles uma vez.

Randy disse sobre sua mãe Katherine: "Ela não queria aceitar que Michael era um viciado e negou—ela não queria acreditar."

Em tribunal, Katherine havia dito que Michael estava preocupado com ela, a respeitava e não queria que a mãe dele fosse ferida e ficasse ansiosa por causa do uso da medicação.

Durante o interrogatório, Randy disse que o irmão Michael sabia muito bem como bajular a mãe deles.

Ele disse que essas intervenções começaram em meados da década de 1990, no país de Taiwan, onde Michael estava fazendo turnês; e depois continuaram em vários lugares, incluindo um hotel em Nova York em 2000, quatro a cinco vezes em Neverland durante 2004 e 2005, além da casa de Michael em Las Vegas pouco depois do fim do julgamento de 2005, e a casa final de Michael em Carowood em 2009.

Randy disse que tinha ouvido coisas e, por isso, foi a Taiwan com a irmã Rebbie. Ele disse que foi a primeira intervenção deles. Randy afirmou que eles queriam amar Michael como família para que ele se sentisse à vontade e ficasse longe das drogas.

Uma vez, Randy escreveu uma carta para todos os membros da família, incluindo a mãe, dizendo que eles tinham que ajudar Michael a parar de tomar analgésicos. Ele não enviou e-mails porque nem todos os membros usavam esse serviço. Jante, Rebbie e o pai deles responderam a ele. Randy diz que todo mundo ficou chocado e que a mãe não acreditou em nada.

"Eu escrevi o nome de todo mundo. Todo mundo. Para garantir que todos soubessem. Eu estava dizendo que ele (Michael) era um viciado, e que viciados não assumem responsabilidade pelas próprias ações."

Em sessões anteriores do tribunal, um médico havia testemunhado que, na visão dele, Michael havia desenvolvido dependência de remédios para aliviar a dor durante períodos da vida dele, e também que dependência é diferente de vício. (Notícia)

Randy disse que Michael sempre rejeitava o pedido de intervenção e que se afastou da família nos anos recentes. Nos últimos cinco anos da vida dele, Michael não falava com Randy.

Randy explica o motivo a partir da perspectiva dele: "Michael não queria que a família o visse nesse estado, então ele não socializava muito com a família. Ele se escondia de mim."

Randy disse que Michael não queria que ninguém ouvisse a voz dele porque ele havia tomado drogas e não conseguia falar direito.

No verão passado, depois de uma confusão familiar e da participação de Randy, Jante, Rebbie e Germain nos assuntos da Michael Jackson Foundation e dos filhos de Michael, Paris—filha de Michael—escreveu no Twitter que agora entendia por que o pai dela se afastou da família. Paris havia ameaçado que essas pessoas pagariam pelas ações delas. Eles mantiveram Katherine longe de Paris, Prince e Blanket para, segundo algumas alegações, poderem forçá-la a agir contra a Michael Jackson Foundation. Prince também acusou essas pessoas de mentir e enganar, e disse que o pai dele o havia alertado sobre elas.

Durante o interrogatório, Randy Jackson disse que toda vez que ele decidia intervir, isso era resultado de uma ligação que ele recebia de Grace Rouwamba, a enfermeira dos filhos de Michael, na qual ele ouvia que Michael estava usando drogas demais.

Uma vez, no começo ou meados dos anos 2000, Grace ligou para Randy e o informou. Michael estava em Nova York. Randy foi até o local de Michael com Jante, Rebbie e Tito.

Randy: "Grace disse que você tem que vir aqui—você não precisava dizer mais nada."

Em Nova York, Randy pediu para Michael ir a um centro de tratamento para dependência de drogas, mas Michael recusou. Randy não conseguia lembrar se Michael havia aceitado a medicação ou negado.

Randy não havia informado os pais sobre o problema para que eles não se preocupassem.

Em rodadas posteriores, Randy foi a Neverland com várias de suas irmãs e irmãos, e uma vez Jante havia levado um médico com ele.

A primeira intervenção em Neverland, em 2002, aconteceu com a mãe deles presente. Katherine já havia testemunhado sobre isso. Michael estava se sentindo bem e o assunto foi encerrado. Katherine havia dito que se sentia envergonhada por ter participado daquela intervenção.

Em rodadas posteriores, Katherine não os acompanhou, mas Randy disse que Jante e Rebbie sempre iam com ele e o apoiavam. Ele disse que o pai deles também era solidário. Todas essas intervenções aconteceram antes do julgamento de 2005.

Uma vez, quando Randy, Rebbie e Jante chegaram a Neverland, Michael não estava lá. Randy alegou que os funcionários de Michael tinham medo dele e haviam informado Michael secretamente sobre a presença de Randy, e que Michael havia deixado o local para que Randy não o visse.

Randy: "A presença de vocês era má notícia para eles. Eles estavam dizendo: ‘Randy voltou de novo—ele veio para bagunçar as coisas.’"

Outra vez, Grace ligou para Randy de Neverland. Randy disse que as outras irmãs e irmãos talvez também tivessem falado com Grace—talvez Jackie, Rebbie, Tito ou Jante—e talvez a conversa tivesse sido em grupo.

Mesmo sem poderem entrar e mesmo com Michael não querendo vê-los, eles passaram pelos portões de Neverland e foram ver Michael. Um dos irmãos foi em direção ao portão e abriu, porque os seguranças não tinham aberto a porta.

Randy diz, rindo enquanto olha para a câmera e usando os óculos na cabeça: "Eu disse a ele que queria levá-lo para um centro de reabilitação, e ele disse que não ia vir. Eu perguntei por quê—ele disse, ‘Não, eu não vou.’"

Michael não disse nada sobre tomar drogas nem negou nada. Ele não disse que não estava tomando drogas nem que não havia problema. Durante as duas horas em que eles ficaram lá, Michael só disse: "Não se preocupe, eu estou bem, eu não vou a lugar nenhum."

Quando perguntaram se Michael realmente estava se sentindo bem, Randy respondeu que sim, mas disse que achava que Michael tinha um problema com drogas.

Randy culpou Grace pela dependência de drogas de Michael e, em uma declaração contraditória, afirmou que Grace—que estava preocupada com Michael e ligou para Randy para ajudar—era quem estava fornecendo as drogas para ele. Randy disse que acha que era difícil para Grace dizer “não” para Michael.

Randy: "Eu não tive medo de dizer ‘não’ para ele. Por isso ele brigaria comigo. Mas ele pesava só cerca de 40 quilos e não tinha muito o que ele podia fazer."

Randy diz isso rindo.

Randy Jackson disse que, depois, em uma farmácia, ele viu Grace comprando medicação para o irmão dele, e foi por isso que ele demitiu a enfermeira das crianças do irmão dele porque, segundo ele, Michael havia pedido isso. Randy disse que ver Grace pegando drogas para o irmão dele e depois pedir para ele dar um passo à frente para resolver o problema o deixou chateado, então ele seguiu Grace até as farmácias para pegá-la. Essa demissão aconteceu em 2004 ou 2005.

Randy alegou que, ao demitir Grace, ele conseguiu impedir Michael de tomar as drogas. Essa intervenção aconteceu bem antes do início do julgamento, e Randy diz que Michael conseguiu se preparar para o tribunal. Mas Grace voltou. Randy havia dito a Rebbie para não deixar Michael, porque Randy não confiava em Grace, e ele a demitiu novamente.

"Eu percebi um padrão. Sempre que Grace estava lá, Michael piorava. Então eu demiti Grace."

(Depois que o julgamento de 2005 terminou, Grace acompanhou Michael e as crianças dele pelo mundo e continuou sendo a enfermeira deles.)

Os advogados de Katherine Jackson estão procurando Grace para encontrá-la e trazê-la ao tribunal para contradizer as declarações de Randy. O depoimento de Randy Jackson beneficiaria os advogados da empresa. A empresa tentou retratar Michael em tribunal como um viciado cuja imagem teria sido prejudicada pelas acusações e que não conseguia gerar uma renda alta. Em contraste, os advogados de Katherine tentaram refutar essa alegação.

Sobre o julgamento criminal de 2005 contra Michael, Randy disse que o irmão dele estava muito assustado antes do julgamento começar e, uma vez, na visão de Randy, enquanto estava sob efeito de medicação, ele havia sido forçado a levar o irmão ao hospital e depois ao tribunal.

Durante o julgamento de 2005, Michael sofreu espasmos severos na parte inferior das costas e estava recebendo medicação para dor devido à dor intensa. Enquanto a mãe de Michael, colegas e médicos haviam dito que a dor nas costas era séria e real, Randy negou isso hoje. Essa dor nas costas por um dia foi suficiente para levar Michael ao hospital, e ele compareceu à sessão do tribunal de moletom, porque estava indo direto do hospital para o tribunal. Como eles foram ao hospital, houve atraso, e o juiz havia ameaçado prender Michael se ele não comparecesse à sessão. Randy afirmou que o motivo do atraso de Michael não era a dor nas costas, mas o medo de estar no tribunal.

Randy alegou que, por meio das notícias, ele soube do atraso de Michael e ficou muito chateado. Ele foi ao hospital, e Michael disse a ele que não iria ao tribunal. Quando o advogado perguntou a Randy se Michael tinha ido ao hospital por causa do uso de medicação, ele disse não—ele foi ao hospital porque não queria ir ao tribunal.

Randy também disse: "Michael não conseguia confiar em nenhuma das pessoas ao redor dele, porque elas estavam mentindo para ele para garantir a posição delas com ele."

Randy se lembrou de outro incidente depois que o julgamento de 2005 terminou. Aconteceu em uma casa em Beverly Hills chamada Shadow Wood. Randy diz que a casa tinha cinquenta mil pés quadrados e que ele odiou porque era grande demais.

Randy afirma que a enfermeira de Grace ligou para ele e disse que Michael havia tomado uma grande quantidade de medicação prescrita que havia sido emitida em nome de Michael. Randy diz que Grace havia contado a ele que Michael não conseguia falar claramente porque estava sob efeito de drogas. Naquela época, os filhos de Michael e convidados estavam na casa. Depois de voltar para casa, guiado por Grace, Randy reuniu todas as medicações que conseguiu encontrar e foi para baixo para comer algo depois de ouvir que Michael havia desmaiado. Randy disse que, depois que ele pegou Michael no chão e o colocou na cama, ele ligou para um médico. O médico aplicou uma injeção de medicação para neutralizar os efeitos dos analgésicos e pediu para que eles não saíssem do lado de Michael. Randy disse que não conseguia lembrar as palavras exatas que ele disse a Michael, mas que havia dito a ele que a família o amava e queria ajudar.

Randy: "O médico disse que alguém tinha que dormir ao lado dele, vigiar para que ele não vomitasse e não engasgasse."

Randy pediu para um dos filhos da família Cassio ficar com Michael. Ele mesmo ficou na casa naquela noite. No dia seguinte, Michael acordou tarde. Randy perguntou se ele lembrava de algo da noite anterior. MJ disse: "Não, não—eu só ouvi coisas."

Michael havia dito a Randy que havia tomado medicação para conseguir dormir, que tinha cometido um erro e que estava arrependido.

Randy disse que, depois da intervenção em Vegas, Grace contou a ele que Michael tinha parado e estava limpo.

"Eu tentei ajudá-lo, mas não consegui levar tantas pessoas comigo."

Randy disse que a condição física de Michael, de 2006 a 2007 ou 2008, na Irlanda, era favorável.

Em setembro de 2007, a família Jackson enviou uma declaração à revista People negando rumores sobre o vício de Michael e as intervenções familiares. A carta foi assinada por Katherine, Latoya, Jackie, Marlon, Tito e Germain. Antes disso, Katherine havia testemunhado sobre isso em tribunal e novamente negado os rumores. Naquele dia, o advogado da empresa perguntou a Katherine se Michael havia pedido a ela para assinar a carta. Katherine recusou.

Hoje, Randy disse que, quando esses rumores foram publicados em 2007, Grace Rouwamba e Raymond Ben—porta-voz de Michael—haviam dito a ele que Randy estava por trás disso e que havia fornecido informações à imprensa. Durante o interrogatório, Randy afirmou que isso não tinha nada a ver com ele, e que Grace e Raymond Ben disseram isso porque Randy havia demitido os dois.

(A acusação de vazar notícias da família para a mídia é uma acusação que os fãs fazem amplamente a Randy hoje. TJ e Taj Jackson, sobrinhos de Randy, haviam defendido Grace anteriormente em seus depoimentos e a chamaram de uma pessoa verdadeira. TJ também disse que, depois da morte de Michael, Grace voltou para os filhos de Michael, mas depois da intervenção de vários membros da família—agora acredita-se que sejam Randy, Rebbie e Jante—ela foi removida do trabalho novamente, e, assim, a situação das crianças foi violada.)

Randy disse que Michael havia pedido para os membros da família assinarem a declaração e publicarem na People. Randy, Rebbie, Jante e o pai deles não assinaram a carta. Randy disse que a publicação da declaração foi uma ideia de Michael.

Quando Michael foi para Carowood em 2009, Randy e o pai tentaram ir até a casa, mas não foram autorizados a entrar e não conseguiram falar com Michael. Randy disse que os seguranças não os deixaram entrar e disseram que Michael não estava lá.

Randy: "Ele tinha um problema com drogas. Ele não estava se alimentando bem. Muitas coisas estavam acontecendo, e muita pressão psicológica estava sendo colocada nele."

Randy não conseguia lembrar quando foi a última vez que ele falou com Michael. Ele não conseguia lembrar de ter visto Michael em 2009. A última vez que Michael se reuniu com a família foi em uma celebração em 14 de maio.

Em 2009, depois que Teme Teme foi demitido, foi noticiado que Leonard Rowe havia se tornado o gerente de programa de Michael. Então, uma carta atribuída a Michael foi publicada dizendo que o pai dele havia nomeado Leonard sem a permissão dele e que Leonard não tinha direito de interferir nos assuntos.

Randy, no entanto, disse que Leonard era muito ativo e que estava reportando a Randy que a condição de Michael não estava boa. Naquela época, Randy estava considerando um centro de tratamento em San Francisco para Michael para que ele pudesse quebrar a dependência de drogas lá.

Randy disse que havia conversado com os pais sobre isso, e eles estavam preocupados porque Michael não estava recebendo ajuda. Isso contrastava com o que Katherine havia testemunhado antes—que ninguém tinha contado a ela e ao pai nada sobre o problema de Michael, e que, se tivessem, eles teriam intervenido e salvado Michael.

Frank Dileo foi o último gerente de programa de Michael em 2009. Randy o conhecia há 20 a 30 anos. Ele disse que era um bom gerente. Frank Dileo morreu em 2011 após uma cirurgia de coração aberto. Randy disse que, quando Dileo estava em coma, ele o visitou no hospital.

Randy disse que nunca tinha visto Michael beber álcool e que o problema com drogas dele não foi contínuo ao longo dos anos 2000 ou 2009.

Randy disse que Michael havia conversado com ele sobre a queimadura no couro cabeludo e que disse que era extremamente doloroso.

Randy nunca tinha visto Michael tomando drogas, mas ao longo dos anos ele notou apenas duas vezes que o irmão não conseguia falar bem. Ele disse que nunca tinha ouvido falar sobre propofol até depois da morte do irmão. Ele também disse que Michael nunca usou drogas ilegais ou narcóticos, e que as intervenções só aconteciam por causa do uso excessivo de analgésicos prescritos por médicos. Randy também corrigiu as próprias declarações e disse que não sabia se poderia chamar o irmão de viciado, porque ele não era médico e não podia diagnosticar.

Randy disse que tentou contatar os médicos de Michael—um em Vegas e outro na Flórida—para perguntar sobre o uso de drogas do irmão, mas eles não responderam. Proteger a privacidade de médicos e pacientes é uma lei nos Estados Unidos. Randy não se lembrava dos nomes dos médicos.

Randy também disse, em resposta a uma pergunta do interrogador, que Michael não tinha problemas de sono nas turnês e dormia bem. Essa declaração contradiz todas as informações fornecidas por testemunhas em tribunal. Randy também disse que Michael gostava de fazer turnês. Michael havia dito pessoalmente anos atrás que não tinha interesse em fazer turnês, mas ele fazia isso por seus fãs e para arrecadar dinheiro para instituições de caridade.

Neste interrogatório, Randy voltou a atacar os responsáveis pela fundação do irmão. Ele disse que, depois da morte de Michael, todo mundo ficou chocado. Eles ainda não tinham enterrado Michael quando John Branca apresentou o testamento de Michael ao tribunal.

Randy: "Eu não estava satisfeito com tudo o que estava acontecendo no tribunal e com as ações de Branca e Weitzman. A gente ainda estava tentando encontrar uma forma de lamentar, e essas pessoas estão no tribunal, e o testamento e toda essa bobagem... Eu ainda não tinha enterrado meu irmão."

No testamento, nenhuma parte da riqueza de Michael foi destinada aos irmãos e irmãs, e toda a riqueza foi para os três filhos de Michael, a mãe dele e organizações beneficentes.

Randy disse que apenas alguns dias depois da morte de Michael, ele deixou tudo de lado e se envolveu com AEG e Kenny Ortega na preparação do memorial de Michael, que foi realizado em 7 de julho de 2009 no Staples Center. Randy disse que dormiu no local à noite para o show ficar pronto.

Advogado: "Trabalhar com a AEG foi uma experiência positiva?"

Randy: "Foi horrível! (risos) Não, estou brincando. Eram pessoas boas—realmente boas."

Advogado: "Você se lembra de ter dito a Randy Phillips que Michael teve sorte de tê-los ao lado dele para o retorno ao palco?"

Randy: "Eu não lembro de ter dito isso, mas não significa que eu não tenha dito. Eu me sentia assim na época."

Randy afirmou que, entre as irmãs e irmãos, ele era o mais próximo de Michael porque eles tinham uma diferença menor de idade (três anos). É claro que a diferença de idade de Michael com o outro irmão Marlon é de um ano. Anos atrás, Michael havia dito que era o mais próximo de Jante.

Randy também disse que Michael gostava muito de ficar perto das crianças e cozinhava para elas.

Fonte: eMJey.com / AP & CNN & LA Times