Sessão 35 do julgamento da AEG: a insônia de Michael Jackson era paralisante
Neste dia, o depoimento do Dr. Charles Cizler foi retomado.
Ele disse que, desde janeiro, vinha trabalhando no caso da AEG por um ou dois dias a cada semana.
Ele afirmou que, ao revisar os registros médicos de Michael Jackson, viu que MJ tinha dificuldade para dormir em períodos da vida dele. A insônia não era paralisante na maior parte do tempo, mas piorava muito durante ensaios ou quando estava se preparando para uma turnê.
Cizler: “O ponto principal aqui é que o problema dele de sono piorou severamente durante a turnê ou no período de preparação para ela. Quando ele não estava envolvido na preparação ou na realização de uma turnê, o problema não era tão sério, mas quando ele estava se preparando para uma turnê ou quando estava realizando uma turnê, a insônia dele se tornava paralisante.” Cizler disse que a anestesia de Michael após receber propofol foi uma coma induzido por drogas. Ele afirmou que, com o propofol, Michael entraria em um coma induzido por drogas que interromperia o ciclo natural do sono e criaria uma insônia severa.
Ontem, Michael Kascaf, advogado dos Jacksons, havia feito a Cizler uma pergunta com 1.833 palavras, que durou dezessete minutos. Kascaf queria que Cizler desse sua opinião sobre a condição de Michael antes da morte com base em uma série de afirmações. Essas afirmações foram baseadas em depoimentos apresentados em tribunal, e-mails exibidos e outros documentos designados. O advogado da empresa se opôs a parte das informações contidas nessa pergunta, que se baseava nas confissões de Murray, e disse que não havia fonte para essas afirmações além de Murray. O juiz disse que parte dessas informações não poderia ser apresentada em tribunal, mas pediu que Kascaf esclarecesse e refizesse a pergunta. A discussão entre o juiz e os advogados desperdiçou uma hora de tempo de tribunal, e, nesse tempo, a pergunta de Kascaf durou dezenove minutos. Cizler recebeu US$ 250 por ouvir a primeira pergunta de Kascaf ontem e US$ 300 hoje por ouvir o esclarecimento — quase vinte minutos.
A objeção do advogado da empresa foi a parte da pergunta de Kascaf que dizia que o Dr. Murray injetou Michael com propofol todas as noites por dois meses. Na sessão de hoje, Kascaf alterou essa parte e disse que o Dr. Murray comprou mais de quatro galões de propofol entre abril e junho. Há evidências para provar isso. Cizler disse que quatro galões equivalem a 155.000 mililitros. Ele explicou que um anestesiologista usa apenas de 20 a 30 mililitros de propofol para realizar uma cirurgia e anestesiar completamente um paciente. (Então o propofol comprado por Murray teria sido suficiente para 7.750 cirurgias hospitalares.) Cizler disse que os resultados da autópsia de Michael após a morte mostraram que o propofol presente no corpo dele era suficiente para realizar uma grande cirurgia abdominal.
Na sexta-feira, Cizler disse que os sinais identificados e discutidos em tribunal pelos colegas de MJ nos últimos dias — como a fraqueza para lembrar músicas, aprender coreografias novas, perda de peso, ansiedade, perda do equilíbrio da temperatura corporal e desconfiança em relação às pessoas — significavam que esse homem foi privado de um sono verdadeiro por um longo período. Cizler atribui essa privação de sono verdadeiro ao uso de propofol. Ele disse que os detalhes apresentados pelos colegas de Michael são muito sérios e perturbadores. Ele afirmou que foi chocante o fato de Michael precisar de um monitor de leitura de texto para exibir músicas que ele havia cantado por toda a vida, e isso mostrou o enorme impacto que a falta de sono teve na memória.
Cizler: “O gerente de palco mais bem-sucedido da época não conseguia ler as próprias músicas sem ajuda de um teleprompter. É chocante. E, para mim, isso indica um impacto negativo sério na memória.”
Cizler havia dito ontem que ratos de laboratório não sobrevivem por mais de três semanas sem sono completo. Hoje, ele disse que nunca quer saber quantos dias um ser humano consegue viver sem dormir.
Ele havia dito que, se o sono dos ratos for interrompido experimentalmente e o sono REM for retirado, eles viveriam mais duas semanas — mas ainda morreriam após cinco semanas. Este médico disse que Michael foi privado de sono REM devido a injeções de propofol e viveu por dois meses sem sono REM. Ele afirmou que, se Michael não tivesse morrido por causa do propofol, teria morrido por insônia pouco depois.
Cizler afirmou que, se o problema de insônia de Michael tivesse sido identificado e tratado corretamente, não haveria interrupção na turnê e Michael poderia ter continuado se apresentando por anos. Ele desqualificou o Dr. Murray e disse que este especialista em coração certamente não estava qualificado para identificar e tratar o problema de sono de Michael.
Durante perguntas feitas por Catherine Kahan, advogada da empresa, ele disse que as evidências mostram que dois médicos tentaram convencer Michael a receber tratamento para insônia sob os cuidados de um especialista nessa área, mas Michael recusou. Cizler disse que ninguém poderia forçar Michael a se submeter a um tratamento contra a própria vontade. Cizler também disse que a relação entre anestesia e sono é um tema novo na medicina, e que muitos estudos foram realizados após a morte de Michael Jackson. O advogado da empresa apontou que os resultados da autópsia deixam claro que Michael Jackson morreu por envenenamento por propofol, e não por insônia. Cizler aceitou isso, mas quando o advogado da defesa terminou, ele disse que, junto com o propofol, fatores contribuintes tiveram papel na morte.
No fim, o advogado dos Jacksons conseguiu o que procurava ao tirar isso da boca de Cizler. Michael Kascaf, no fim das contas, obteve um depoimento de Cizler que havia feito o advogado da empresa se opor ontem.
Cizler disse que acredita que, durante os dois meses que antecederam a morte de Michael Jackson, o Dr. Murray o colocaria em coma todas as noites com propofol.
Fonte: eMJey.com / ABC7 & CNN