Sessão do julgamento da AEG 33: o chef pessoal de Michael Jackson assume o depoimento

Hoje, Kai Chase, chef pessoal de Michael Jackson e cozinheiro das crianças, voltou ao banco para ser questionado por Jessica Stebbins, a advogada que defende a empresa. Kai disse que, além do Dr. Murray, ele não havia conhecido nenhum outro médico para Michael—Dr. Alan Metzger e Dr. Arnold Klein, além da enfermeira Sherylyn Lee. Stebbins perguntou a Kai por que, antes, durante uma reunião na casa de Michael na segunda semana de junho, com executivos da empresa e Dr. Murray presentes, ele não havia contado à polícia sobre a quebra de um vaso. Kai também não havia dito antes que Michael estava usando uma máscara e muitas camadas de roupa durante essa reunião, e que ele havia fornecido essa informação pela primeira vez aos advogados da defesa em outubro de 2012, durante o interrogatório para este caso. Kai disse que, antes disso, a polícia nunca tinha perguntado sobre isso, então ele não falou nada. Kai também falou sobre a máscara que Michael usou naquele dia. Ele disse que ficou chocado ao ver Michael naquela condição, porque Michael nunca usou uma máscara em casa. Kai disse que no dia da reunião, Michael estava apavorado—dava para ver o medo nos olhos dele. Durante as perguntas de Stebbins, Kai disse que Michael não tinha contado a ele que tinha medo de qualquer coisa. Kai também se juntou a uma linha de testemunhas que disseram que, nos últimos dias de vida de Michael, durante o verão, Michael reclamava de estar com frio. Kai disse que não sabia quem havia quebrado o vaso. Ele só ouviu a voz de Frank Delio. Ele não foi autorizado a mencionar o que ouviu em tribunal. Ele também disse que antes disso não tinha repetido as declarações de Delio à polícia nem no julgamento de Murray. Kai havia dito em seu interrogatório que, durante a reunião, as pessoas estavam elevando a voz. Stebbins disse que, durante seu interrogatório, Kai afirmou que MJ nunca tinha dito a ele que pretendia se afastar dos shows. Kai explicou que Michael estava animado com a turnê, mas ele só uma vez sentiu que Michael estava com dúvidas sobre manter a turnê—porque Michael havia dito a Kai: “Eles estão me matando.” Kai disse que Michael precisava descansar. Kai disse que foi contratado por Michael, mas seus salários eram pagos pela AEG. Ele disse que não sabia se Michael pretendia devolver esse dinheiro à empresa. Seus salários eram pagos semanalmente. Kai trabalhou para Michael em março e abril. Ele foi demitido em abril por questões financeiras. Ele voltou a trabalhar em junho. Após a morte de Michael, ele pediu à Michael Foundation que pagasse os salários de junho, e foi pago integralmente. Kai havia dito anteriormente que, depois de voltar para casa em junho, ele tinha ido às compras, mas o cartão de crédito que lhe deram não foi aceito. Hoje, ele disse que esse cartão de crédito pertencia a Amir Williams, assistente de Michael. Kai disse que não sabia o que Michael e suas crianças comiam enquanto ele estava fora do trabalho em maio. Ele presumiu que eles recebiam comida de fora. (Parece que Kai não sabia que, depois que ele saiu, um chef homem trabalhou na casa.) Kai disse que, no dia em que Michael morreu, o segurança da casa, Albert Alvarez, pediu a Kai e aos empregados domésticos que saíssem da casa. Alvarez pediu a Kai para assinar um documento antes de sair. Os empregados domésticos já tinham assinado um documento de confidencialidade, mas Kai não tinha. Kai disse que o documento que ele assinou naquele dia não era um acordo de confidencialidade. Kai disse que não conseguia lembrar qual documento ele havia assinado. Neste momento, o advogado da empresa discutiu sobre um texto escrito no site da CNN e alegou que Kai havia escrito isso para o blog de Larry King—Larry King sendo o apresentador da CNN e parte do site da CNN. O texto era sobre a entrevista de Larry King com Kai Chase. Antes de Stebbins mostrar a escrita em tribunal, o advogado dos Jacksons pediu um intervalo com o juiz. Depois disso, Stebbins começou a fazer perguntas, e Kai rejeitou a alegação, dizendo que tinha seu próprio blog intitulado “Nibble by Kai Chase”. Stebbins continuou perguntando sobre esse ponto, e Kai—claramente irritado—disse: “Querida, eu não escrevi para o blog do Larry King.” Nesse momento, Stebbins pediu a Kai que usasse linguagem formal ao falar em tribunal. Kai repetiu ao júri: “Eu não escrevi este blog. Eu tenho um blog em que escrevo sobre comida. Eu digo isso com respeito a vocês.” Stebbins então perguntou se Kai havia dito a Larry King em uma entrevista que Michael comia bem. Kai havia dito ontem que Michael perdeu peso em junho e não estava comendo o suficiente. Hoje, Kai explicou e disse: “Quando eu o alimentei, sim, ele comia bem, porque eu preparei refeições saudáveis e nutritivas para ele. Ele comia bem porque eu o alimentava bem. Quando eu disse que Michael comia bem, era isso que eu queria dizer.” Stebbins perguntou sobre o horário de dormir das crianças em Carolwood. Kai havia dito que as crianças deveriam ir para a cama em um horário específico. Hoje, ele disse que nunca as viu indo para a cama porque os quartos ficavam no andar de cima e ele não tinha permissão para ir até lá. No entanto, ele disse que Michael era rígido como pai e, exceto nos fins de semana, não deixava as crianças ficarem acordadas até tarde. Às vezes, nas noites de sábado ou domingo, elas podiam ficar acordadas mais tempo do que o habitual. Stebbins então tentou contestar o depoimento de Kai de que Paris não havia recebido um “aniversário” após a morte do pai, e disse que parecia que em 2010 uma festa de aniversário para Paris havia sido realizada em uma pista de patinação. Kai disse que, com base no que Paris lhe contou, ela havia feito essa declaração, e ele não sabia se Paris comemorou aniversários em 2010, 2011 e 2012. Mas Paris havia dito a ele que não queria fazer uma festa de aniversário. De 2009 a 2012, Kai encontrou as crianças na casa de Haynehurst algumas vezes, mas ele nunca as viu participar de qualquer comemoração de aniversário. Kai agora passa tempo todos os dias com Catherine e com as crianças de Michael e recebe o mesmo salário que tinha quando trabalhava para Michael. Antes da morte de Michael, ele não tinha conhecido Catherine e nunca tinha visto Catherine em Carolwood. Ele disse que, após a morte de Michael, em entrevistas ele falava sobre Michael e era pago. Ele disse que só falava sobre as refeições de Michael e sobre o amor dele pelos filhos. Kai disse que Catherine lhe deu dois ingressos do show “Immortal” de Michael Jackson. Stebbins disse que era um presente de aniversário porque Kai havia escrito no Twitter que era “um presente incrível antes do aniversário”. Kai disse que os ingressos não eram presentes de aniversário porque Catherine Jackson é membro das Testemunhas de Jeová e não comemora aniversários. Em julho de 2012, Kai recebeu uma ligação de Sandra Ribera, advogada de Catherine Jackson, para voltar ao trabalho. Ribera acompanhou Kai durante o interrogatório e está atuando como a advogada dele nos processos judiciais em andamento. O advogado da empresa perguntou a Kai se ele sabia quem pagou Ribera para acompanhá-lo durante a sessão de interrogatório. Kai não sabia. Stebbins perguntou se Kai estava preocupado de que, se o depoimento dele não fosse bem, Catherine Jackson o demitiria. Kai disse: “Não, isso é uma bobagem.” Depois de Stebbins, Deborah Chung, advogada de Catherine Jackson, continuou as perguntas. Kai disse que Ribera contrata todas as funcionárias do lar dos Jackson e que Kai e Catherine não discutiram o caso da AEG. Chung também perguntou se a Sra. Jackson demitiu alguém por causa do depoimento em tribunal. Kai negou. Kai disse que o assistente de Michael, Amir Williams, era um jovem de 23 anos. Durante o primeiro encontro, Kai achou que o cliente era na verdade Williams e perguntou a idade dele. Kai tem 45 anos. Kai disse que Williams trabalhava nos arquivos do Neverland, a fazenda de Michael, ao lado do pai dele, e que ele rotulava os DVDs de Michael. Williams disse a Kai que funcionários que conversassem com Michael sobre salários não pagos seriam demitidos. Ele não tinha discutido isso com Michael pessoalmente, e Michael nunca tinha dito a Kai para não subir. Kai disse que Williams lhe forneceu essa informação. Kai disse que o salário dele não era importante para ele porque ele tinha acabado de ser contratado por Michael, e o primeiro pagamento foi feito no prazo. Ele trabalhou para Michael por um total de oito semanas. Kai falou sobre o depoimento de Paris em relação a Grace Rwamba (News) e disse que as declarações de Paris o surpreenderam. Grace era a enfermeira das crianças, e Kai disse que ele tinha uma relação calorosa com elas. Paris, no entanto, falou de Grace de forma negativa. Kai: “Ela (Paris) está desaparecida. Ela está de luto; ela sente falta do pai dela. Eu sei que ela era muito próxima de Grace quando era criança.” Kai disse que achava que Paris sentia que Grace a havia abandonado e que a raiva dela em relação a Grace era por causa disso. Ele disse que Grace ajudou a cuidar das crianças e foi muito solidária. Paris tentou suicídio em 5 de junho. Naqueles dias, Grace voltou para as crianças. Quando Kai depôs em tribunal, exatamente duas semanas tinham se passado desde esse incidente. Kai disse que conheceu Grace de perto por duas semanas. Kai também disse que Michael e Grace eram muito, muito amigos. Grace foi demitida em dezembro de 2008. Em sessões anteriores do tribunal, ficou estabelecido que Gang Wer, gerente da AEG, disse a Grace que eles não precisavam mais dos serviços dela porque a AEG estava buscando reduzir os custos de Michael. Chung: “Você acredita que Grace desempenhou o papel de defensora e protetora de MJ e de suas crianças?” Kai: “Sim.” Chung: “E ela foi demitida?” Kai: “Sim.” Kai disse sobre a demissão de Grace: “As crianças se sentiram rejeitadas; elas não estavam felizes, estavam chateadas.” Chung: “Você sabe se Michael a designou para algum trabalho?” Kai: “Eu ouvi dizer.” Kai disse que ouviu que Grace pretendia ir a Londres para preparar ofertas para MJ e para as crianças. Chung: “Paris teve dias difíceis nas duas semanas anteriores?” Kai: “Sim.” Kai disse que Paris buscou refúgio com a avó dela, a mãe Debbie, e com Grace para conseguir ajuda. Kai disse que conversou muito com Amir Williams sobre a perda de peso de Michael, e Williams também estava preocupado. Kai disse que quatro dias depois da morte de Michael, ele foi entrevistado pelo Pals, e ele não achou importante mencionar a reunião em que o vaso havia sido quebrado. Kai: “Eles só queriam saber o que aconteceu no dia em que Michael morreu.” Chung também mostrou um trecho do depoimento de Kai no processo judicial de 2011 de Conrad Murray, provando que Kai nunca tinha sido perguntado sobre o que Michael estava vestindo naquele dia. No dia em que Michael morreu, as crianças estavam no quarto dele e estavam presentes como testemunhas. Elas estavam chorando, e Kai foi mantido longe delas. Chung: “Naquele dia, Paris estava presente e disposta a deixar o pai?” Kai: “Paris estava muito emotiva. Ela estava gritando e chorando. A gente teve que puxá-la pelas escadas. Eles seguraram o tornozelo dela para ela não subir. Ela estava o tempo todo subindo as escadas e gritando ‘Daddy, daddy, daddy.’” Depois disso, Alvarez pediu a Kai para sair da casa, mas ele não queria: Kai: “Quem era para ficar com as crianças? Eu sabia que elas gostavam de mim e queriam que eu ficasse com elas.” Depois disso, Jessica Stebbins questionou a empresa e perguntou a Kai se havia algum motivo para acreditar que Paris mentiu durante a sessão de interrogatório sobre a conversa que ela teve com o pai dela. Kai respondeu que não. (Paris disse que o pai dela tinha contado que Grace se apresentou como a esposa dele e que, quando ele saísse da cama, ela dormiria no lugar dele. Paris descreveu essa história como desagradável.) Stebbins também perguntou por que levou três anos para as crianças pedirem que ele voltasse. Kai disse que ele acha que outros funcionários estavam trabalhando na casa. Kai também disse que ele deveria ser o chef de Michael durante a turnê de Londres, e por isso ele preencheu o formulário de emprego da AEG. Stebbins perguntou se esse formulário também foi preenchido por Murray; Kai não sabia. Chung: “A Sra. Jackson ofereceu alguma vez a você para fornecer cuidados médicos em troca de receber $150,000?” Kai: “Não.” O juiz interrompeu de forma criativa: “E a comida?” (Riso da plateia) Kai: “Não.” Fonte: eMJey.com / CNN & ABC7 & AP