Sessão do Tribunal da AEG 15: E-mails perturbadores sobre a saúde de Michael Jackson
Na terça-feira, Shawn Trell voltou ao banco de testemunhas para dizer que a AEG não fez nenhuma análise financeira ou jurídica do Dr. Murray.
Trell afirmou que, na visão dele, é necessário investigar pessoas contratadas para cargos financeiros, mas que aqueles que não foram contratados pela empresa e apenas serviram na turnê seriam uma exceção.
Ontem, Trell havia dito que Kenny Ortega, assim como Conrad Murray, não assinou contrato e foi contratado com base no acordo que eles encontraram em e-mails. Porém, hoje ele disse que estava errado e que Kenny Ortega assinou um contrato. Só que o contrato não foi apresentado ao tribunal. Trell disse que os advogados da empresa o lembraram da existência desse contrato. Em 1º de julho de 2009—cinco dias após a morte de Michael—Randy Phillips, o CEO da empresa, havia dito à Sky News, em uma entrevista, que a AEG havia contratado Murray. Quando Brian Panish, advogado de Catherine Jackson, perguntou: “É verdade que o Sr. Phillips disse em muitas declarações que o Dr. Murray foi contratado pela empresa?”, Trell respondeu que sim.
De acordo com Panish, depois que Phillips concordou que Murray foi contratado pela empresa, pessoas de alto escalão ficaram ansiosas. Elas discutiram isso por meio de e-mails trocados.
Sobre Murray, Trell disse que sabia que Murray trabalhou para Michael por três anos. Ele afirmou que a necessidade de a assinatura de Michael formalizar o emprego de Murray foi a primeira vez que ele viu a assinatura de um artista ser exigida para que um contrato de trabalho de um prestador independente se tornasse oficial. Quanto ao salário mensal de US$ 150 mil de Murray, ele disse que era um custo muito alto. Em seguida, afirmou que a empresa não fez nenhuma investigação ou pesquisa sobre Murray e apenas verificou o número da licença médica dele. Trell disse que nunca falou com Murray.
Contrato com Michael
Shawn Trell, Randy Phillips e Katie Jory foram responsáveis por redigir o contrato de Michael com a empresa. O Dr. Teme, e dois advogados chamados Dennis Hack e Peter Lopez, representaram Michael. O contrato foi redigido várias vezes. Segundo Trell, naquela época uma empresa concorrente (Live Nation) também havia oferecido trabalho a Michael.
No dia 28 de janeiro de 2009, Trell foi à casa de Michael em Carolwood para obter a assinatura de Michael no contrato e ficou lá por cerca de uma hora. Esse foi o único encontro dele com Michael. Assim que Trell chegou, Michael se levantou da cadeira e disse: “Olá, bem-vindo. Eu sou Michael.” Trell disse que essa interação foi engraçada porque Michael tinha um rosto muito característico e não precisava de apresentação. Trell afirmou que Michael apertou a mão dele com firmeza e confiança, e que a voz dele não era como as pessoas imaginam. (Michael sempre falava com uma voz calma e baixa, mas muitos de seus associados próximos disseram que, em círculos privados, ele falava com uma voz ainda mais baixa.)
Trell: “Ele se levantou, chegou perto de mim, se apresentou. Muito amigável, mas educado. Ele tinha uma energia muito boa. Uma energia muito positiva preencheu a sala. Ele parecia realmente ansioso. Ele tinha o contrato na frente dele. Leu todas as páginas. Ele estava muito empolgado.”
De acordo com Trell, Michael demonstrou muito interesse no projeto para produzir filmes em 3D—que seriam produzidos para apresentação durante a turnê—e ele pensou em ideias para esses filmes na própria cabeça.
O contrato dizia que o tempo de cada show precisava ficar entre 80 minutos e 3,5 horas. Ele também colocava os custos de produção da turnê a cargo de Michael, e o direito de filmar a turnê foi dado à AEG. Trell disse que Michael era conhecido por “atenção aos detalhes durante a produção do show”.
No dia 24 de janeiro, o contrato com Teme Teme, gerente de Michael, foi assinado. Trell diz que Michael estava presente e assinou o papel. Quatro meses depois, em maio, Michael escreveu para a empresa dizendo que Teme Teme não trabalhava mais para ele. Portanto, ele não foi pago. Brian Panish, advogado de Catherine Jackson, disse que a empresa pagar o gerente de Michael criava um conflito de interesses e era desvantajoso para Michael.
Nesse dia, Brian Panish apresentou ao tribunal muitos e-mails de Randy Phillips, incluindo um e-mail sobre a situação caótica de gerenciamento da equipe de Michael.
No dia 6 de fevereiro de 2009, Randy Phillips escreveu para seu colega:
“Lembre-se: fazer o Michael focar nisso não é fácil, e ele ainda não tem advogado, não tem gerente financeiro e nem mesmo um gerente. É um pesadelo.”
Status da saúde de Michael Jackson
O depoimento de Trell sobre a saúde de Michael também foi questionado e respondido. Ele disse que muitos funcionários da empresa sabiam que a condição física de Michael Jackson estava piorando.
Panish exibiu um e-mail datado de 17 de junho enviado por Randy Phillips:
“Ortega, Gongwer, Delio e o médico dele, que tem um escritório em Vegas, foram até a casa dele (Michael) para intervir, fazê-lo focar e fazê-lo participar das sessões de ensaio.”
No mesmo dia, Gongwer respondeu: “Precisamos de um terapeuta e de um especialista em nutrição.”
Dois dias depois, em 19 de junho, o gerente de produção da turnê escreveu para Gongwer e Phillips:
“Não quero causar controvérsia. Kenny Ortega pediu que eu dissesse a vocês dois que o MJ foi mandado de volta para casa hoje, sem nem sequer pisar no palco. Ele estava completamente sem condições, e Kenny estava com medo de que, no palco, ele fizesse papel de bobo—ou pior, se machucasse. O grupo continua ensaiando (na ausência de Michael), mas as dúvidas permanecem fortes.”
Um dia depois de Phillips ter enviado o e-mail de alerta aos gerentes, John Branca, advogado de Michael Jackson que agora supervisiona a fundação dele, enviou um e-mail para Phillips, Gongwer e Frank Delio oferecendo contratar um especialista em tratamento de drogas e uma figura espiritual para ajudar Michael.
“Eu conheço a pessoa certa que pode ajudar. Recentemente, ele ajudou Mike Tyson a recuperar a consciência. Surgiu um problema com drogas? Se sim, é melhor discutir isso por telefone.”
No mesmo dia, Ortega enviou outro e-mail para Phillips alertando que Michael não estava pronto para a turnê.
“Com base na fraqueza física contínua e no agravamento do sofrimento mental, eu não acho que ele estará pronto para se apresentar na turnê. Estamos vendo sintomas severos de paranoia, ansiedade e comportamento obsessivo. Acho que o melhor é conseguir um psicólogo especialista para tratá-lo o quanto antes. É como se duas pessoas estivessem vivendo dentro dele. Uma delas (bem no fundo) está tentando se agarrar ao que existia no passado e ao que ainda poderia existir, e ele não quer que a gente o pare neste momento. Enquanto isso, outra parte dele está lutando com fraqueza e problemas. Honestamente, se eu tivesse permitido que ele ensaiasse no palco ontem à noite, ele teria se machucado. Acho que precisamos da consulta de um especialista.”
No tribunal, Trell disse que Phillips nunca contou a ele nada sobre esses e-mails.
No e-mail de 20 de junho que Trell enviou a Gongwer, Phillips escreveu: “Minha equipe e eu vamos vê-lo, mas eu não sei se o problema é exatamente fisiológico ou químico?”
No mesmo dia, Gongwer respondeu a Phillips: “Leve o médico com você. Por que ele não estava lá ontem à noite?”
Phillips respondeu: “Ele não é psicólogo, e eu não sei que tipo de ajuda ele pode fornecer nessa área. Nosso problema não é levar um médico até lá—é algo muito mais sério.”
No dia 20 de junho, cinco dias antes da morte de Michael, foi realizada uma reunião na casa de Michael com Phillips, Murray e outras pessoas presentes. Algumas horas depois, Phillips enviou um e-mail para Ortega para tranquilizá-lo, dizendo que não havia nada com que se preocupar.
Phillips escreveu:
“Conversei por bastante tempo com o Dr. Murray. Quanto mais eu o conheço, mais meu respeito por ele cresce. Ele disse que Michael não está apenas fisicamente pronto, mas também mentalmente capaz. Ele conversou comigo de casa (na casa de Michael) e passou a manhã ao lado dele. Este médico é incrivelmente bem-sucedido. Verificamos tudo. Ele não precisa dessa turnê (ele não precisa do dinheiro). Ele é uma pessoa muito ética e altruísta.”
Ele também fez um alerta: “Seria melhor se nem eu nem você, nem qualquer outra pessoa, fingisse ter conhecimento médico e psicológico.”
Enquanto isso, no mesmo dia, Phillips enviou um e-mail para a empresa-mãe da AEG dizendo que Michael havia perdido uma sessão de ensaio e não estava pronto para se apresentar na turnê. Phillips escreveu para a equipe de Louie: “Estamos lidando com um grande problema.”
Panish: “Mas, na realidade, ninguém dentro da empresa tinha investigado se o Dr. Murray era realmente um médico bem-sucedido ou se estava à beira da falência. É isso?”
Trell: “Sim.”
De acordo com o depoimento de Shawn Trell, a empresa não fez nenhuma análise financeira ou jurídica de Conrad Murray. Panish leu as declarações de Randy Phillips como mentiras diretas e perguntou a Trell se o método da empresa nos negócios se baseia em mentiras. Trell respondeu que seria melhor perguntar a Randy Phillips o que ele quis dizer com essas declarações.
Trell: “Eu sei que as declarações dele não eram verdadeiras. Mas você deveria perguntar ao Sr. Phillips quais ideias ele tinha naquela época, ou o que ele quis dizer.”
Claro, Trell tinha ouvido que algumas sessões de ensaio também tinham ido muito bem. Ele disse que Phillips participou de algumas sessões de ensaio (três sessões no Forum e duas sessões no Staples Center). Ele continuou:
“O gerente do departamento de publicidade estava presente na sessão de ensaio de 23 de junho. Ele estava elogiando muito a apresentação do Michael.”
Quando Panish, advogado da família Jackson, pediu que Trell concordasse com a alegação de que executivos da empresa sabiam que Michael Jackson tinha um grande problema, Trell não teve escolha.
Negociações com a companhia de seguros
Trell disse que continuou as negociações com a companhia de seguros para cobrir um número maior de shows em Londres. A empresa só havia concordado em segurar a turnê por US$ 17,5 milhões.
Essas negociações começaram em novembro de 2008.
Panish mostrou um e-mail enviado por Bob Taylor, o corretor de seguros da Lloyds London, para Shawn Trell em 7 de janeiro de 2009. Nesse e-mail, Taylor enfatizou a necessidade de exames para Michael Jackson:
“Estamos solicitando exames de sangue e urina. Nosso médico também quer revisar os registros médicos dele dos últimos cinco anos.”
No dia 20 de março, 15 dias depois do anúncio da turnê de Londres, o corretor de seguros escreveu para Paul Gongwer, um executivo sênior da empresa:
“A companhia de seguros quer exames médicos adicionais feitos pelo médico de escolha deles. Eles podem recusar segurar a turnê por doença ou morte do artista (Michael Jackson) até que esses exames sejam concluídos.”
No dia 30 de abril, o ex-gerente financeiro da empresa, Wally, escreveu para Shawn Trell:
“Até que o MJ seja apresentado ao médico escolhido pela companhia de seguros para exames médicos, o seguro não cobrirá doença e morte para a turnê.”
No e-mail de Trell para Bob Taylor, enviado em 28 de maio, dizia: “Precisamos desses exames.”
No dia 23 de junho, dois dias antes da morte de Michael, em outro e-mail, Taylor perguntou: “Alguma novidade sobre o seguro de vida?”
No seu Q&A com Panish, Trell explicou que, se a companhia de seguros concordasse em assinar um contrato de seguro de vida, então, no caso de morte de Michael, as perdas da empresa seriam cobertas pelo seguro. A companhia de seguros não estava disposta a fazer isso por causa de notícias incorretas sobre Michael ter câncer de pele que se espalhou em jornais locais.
Um dia depois, em 24 de junho, Bob Taylor escreveu de volta para Trell:
“A companhia de seguros não está disposta a aceitar isso. Há muitos rumores sobre a saúde do artista na imprensa. Se eles forem cobrir a turnê com seguro, precisarão realizar exames médicos extensivos.”
No dia 25 de junho, poucas horas antes de a notícia da morte de Michael ser anunciada, a empresa ainda negociava com a companhia de seguros sobre seguro de vida e a doença de Michael.
Nesse dia, Paul Gongwer escreveu para Bob Taylor: “Se não conseguirmos cobertura para doença, vamos rescindir o contrato.”
No mesmo dia, Taylor respondeu:
“Exame médico é essencial. O médico tem um compromisso na tarde do dia 6 de julho na Harley Street, em Londres, mas por favor observe que o exame pode levar mais de duas horas.”
Na reunião realizada nesse dia, a advogada da empresa, Jessica Benna, tentou esclarecer uma questão sobre a lista de custos da turnê discutida no tribunal no dia anterior. Em 17 de julho de 2009, poucos dias após a morte de Michael, a empresa enviou a lista de custos da turnê para a Michael Jackson Foundation, que também incluía o salário de US$ 300 mil de Conrad Murray. Nesta sessão de hoje, Benna exibiu uma nota de rodapé no documento enviado à fundação. A nota dizia que o Sr. Jackson não assinou o contrato de Murray, então ele não estava obrigado a pagar o salário. Benna enfatizou que a empresa não pediu à Michael Jackson Foundation que pagasse o salário de Conrad Murray.
Shawn Trell, que havia dito ontem que incluir o salário de Murray nessa lista foi um erro cometido por um dos funcionários financeiros da empresa, retirou hoje a declaração e disse que o funcionário não cometeu um erro e apenas tentou preparar o relatório com o máximo cuidado. Trell também disse que as despesas detalhadas da turnê foram preparadas a pedido da Michael Jackson Foundation.
Fonte: eMJey.com / AP & ABC & CNN & LA Times