Sessão 8 do tribunal da A.G.: Karen Faye diz que o sofrimento interminável de Michael Jackson (Atenção: conteúdo perturbador)
O depoente de quinta-feira no tribunal foi nada menos do que Karen Faye, maquiadora e cabeleireira de Michael Jackson por 27 anos. Ela disse que via Michael como seu irmão. Eles tinham uma relação muito próxima que começou no início dos anos 1980.
“Nós tínhamos uma relação de irmã e irmão. Se eu tivesse um problema, eu podia contar com ele, e se ele tivesse um problema, ele me contaria. A gente conversava, compartilhava coisas. Ficamos muito próximas — lembre-se, essa relação durou 27 anos.”
Ela falou sobre sua relação próxima com Michael. Michael organizou a cerimônia de casamento de Karen na fazenda Neverland e, depois, a levou com ele pelo mundo. Ela descreveu Michael como digno, um gênio e com um tipo único de resistência.
“As dançarinas jovens dele ficavam sem ar, mas nada acontecia com Michael. Ele tinha o poder.” Mas esse poder foi afetado pela influência das empresas e de seus médicos.
Ela falou sobre os encontros de Michael com a Princesa Diana e outras figuras importantes. Ela relembrou o show do Super Bowl de Michael e outros momentos empolgantes da vida dele. Durante o depoimento de Karen, fotos e vídeos das performances de Michael no palco foram exibidos, o que fez os jurados rirem e ficarem entretidos.
Karen falou sobre uma foto, dizendo: “Isso foi tirado em Pittsburgh, na Pensilvânia. Eu era uma pessoa comum e, quando eu voltei a mim, percebi que estava trabalhando com esse ser humano mágico.”
Depois que Karen deu à luz, Michael a chamou de volta para outra turnê.
“Eu disse a ele que não posso viajar pelo mundo com você. Eu sou mãe.”
Karen diz que Michael nunca aceitou “não” como resposta. Michael havia dito a ela:
“Sim, você pode. Vai ser ótimo também para a sua filha.”
Karen Faye falou sobre as dores de Michael e sobre o uso de analgésicos, e disse que a origem disso foi um incidente que aconteceu com o Rei do Pop em 1983, embora Karen tenha dito que só percebeu a verdade do que havia acontecido em 1992 ou 93.
Nesse dia, um vídeo perturbador relacionado ao incidente da Pepsi em 1983 — quando a cabeça de Michael pegou fogo — foi exibido no tribunal.
Karen Faye disse que “dores de cabeça do tipo enxaqueca” eram uma das consequências daquele incidente de partir o coração. O fato de Michael sofrer de enxaquecas não havia sido revelado em lugar nenhum antes.
Sobre o incidente da Pepsi, Karen Faye disse: “Eu nunca vi nada parecido na minha vida. Imagine ver o fogo queimando um dos seus conhecidos.”
A presença de Karen Faye no banco de testemunhas criou momentos muito emocionantes e dolorosos, e a atmosfera do tribunal estava cheia de tristeza.
Karen disse que, quando o cabelo de Michael queimava no fogo, ele continuou dançando. Ela não sabia que ele estava queimando. Karen gritava. No fim, um dos amigos de Michael, Mike Brando, correu para o palco e chegou até ele. Ele jogou Michael no chão para apagar o fogo. Mike fez isso com as próprias mãos.
Karen Faye: “Todo o cabelo dele foi destruído, e fumaça subia da cabeça dele.”
Karen também disse que, enquanto as feridas de queimadura na cabeça de Michael estavam cicatrizando, ele desenvolveu enxaquecas severas. Além disso, uma cirurgia no couro cabeludo era uma necessidade médica. Durante essa cirurgia, foi preciso colocar um balão expansível sob o couro cabeludo, porque parte do couro cabeludo havia queimado no fogo e o cabelo tinha sido destruído. Durante a operação, pedaços extras de couro cabeludo foram cortados. A função do balão era esticar o couro cabeludo para cobrir as partes que faltavam.
Karen Faye continuou dizendo que, em vez de processar a Pepsi, Michael pediu que a empresa usasse o dinheiro que deveria ser pago a ele como compensação para construir um centro de tratamento de queimaduras no Brotman Hospital, em Culver City.
Karen Faye: “Todo mundo achava que Michael ia processar a Pepsi porque aquele incidente foi resultado do erro deles.”
Brian Panish, advogado de Catherine Jackson, mostrou ao júri um vídeo relacionado a um incidente em um show em Munique, além do vídeo da Pepsi.
Em seus shows, Michael Jackson usava um guindaste. Ele ficava em uma plataforma em movimento, e essa plataforma era levantada por um braço em movimento.
Um incidente aconteceu durante o show “Michael Jackson and Friends” em 1999, em Munique, Alemanha, dentro de uma dessas plataformas em movimento.
Karen Faye disse: “Quando eu vi o incidente, eu pensei comigo que Michael poderia ter morrido.”
A plataforma caiu de cima do palco até o palco. Karen Faye disse que a queda era mais ou menos a altura de três a quatro andares. Baixe o vídeo em aqui.
Mas Michael, sem demonstrar qualquer dor ou sofrimento, se puxou de volta para cima do palco depois de sobreviver àquela queda fatal, e a apresentação continuou sem a menor interrupção. No entanto, nos bastidores, a dor tomou conta de Michael.
“Depois que o show terminou, ele desabou na sala de camarim, e os seguranças levaram ele para o hospital.”
Michael havia dito a Karen o motivo de ele ter feito isso: “Eu não posso decepcionar o público. O show tinha que continuar.”
Como resultado desse incidente, as vértebras da parte inferior das costas de Michael foram gravemente lesionadas. Michael sofreu com dores severas nas costas pelo resto da vida, e elas voltariam a piorar devido a pressão e estresse físicos ou mentais.
No banco de testemunhas, Karen Faye disse que Paul Gongwer, assistente do CEO da A.G., tinha conhecimento do uso de analgésicos por Michael Jackson. Ela disse que, ao longo dos anos, a dependência de Michael em relação a médicos aumentou.
De acordo com Faye, o Rei do Pop sofria de insônia durante as turnês pelo mundo e precisava de médicos para ajudá-lo. Ela disse que ele confiava nessas pessoas e, no fim, a confiança excessiva dele nos médicos levou à morte.
Karen Faye disse que Michael confiava no conselho e na consulta que recebia de seus médicos. Os médicos forneciam cuidados médicos para a insônia dele e também para lidar com a dor causada por anos se apresentando no palco, e Michael confiava nas prescrições deles.
“Ele acreditava que um bom médico quer o melhor para o paciente. Ele acreditava que, se um médico tira algo, é bom e seguro.”
Ela disse que, durante a Dangerous Tour no início dos anos 1990, os organizadores da turnê pediram que ela injetasse Michael com medicação para dor, mas ela recusou. Depois disso, o gerente de produção da turnê — que mais tarde se tornou um dos gerentes sêniores da A.G. (Paul Gongwer) — contratou um médico para fazer a injeção.
A Dangerous Tour começou em 1992. Karen Faye disse que uma enfermeira chamada Debbie Ro — que se tornou a segunda esposa de Michael e a mãe de seus filhos alguns anos depois — acompanharia eles pelo mundo na turnê com uma pequena bolsa de remédios.
“Debbie Ro me pediu para aprender como fazer as injeções. Eu pensei sobre isso e depois eu disse não. Eu não era qualificada para injetar medicação.”
Quando a turnê estava indo em direção a Bangkok, na Tailândia, pediram a Karen para levar a bolsa de remédios destinada a tratar Michael no avião. Karen recusou. Mais tarde, um dos médicos da turnê, o Dr. Stuart Finkelstein, disse a ela que ela tinha tomado a decisão certa, porque ela poderia ter sido presa no aeroporto por tráfico de drogas sem ter licença médica.
Karen Faye disse que a dependência de Michael dessas medicações durante a Dangerous Tour coincidiu com o primeiro plano das acusações de abuso sexual infantil contra Michael em 1993.
Enquanto balançava a cabeça e chorava, ela disse: “Michael tinha que ir ao palco todas as noites com toda aquela dor e sofrimento, sabendo que o mundo lá fora achava que ele era o mais perverso desvio sexual. Até hoje eu não sei como ele conseguiu fazer isso.”
Segundo Karen, dois médicos sempre ficavam com Michael. Eles estavam dispostos e eram capazes de injetar as medicações necessárias sempre que a situação exigisse.
“Mais tarde eu entendi que o Dr. Finkelstein tinha definido uma certa quantidade para as drogas. As medicações tinham que ser fortes o suficiente para tirar a dor de Michael, mas não tão fortes a ponto de tirar a capacidade dele de se apresentar no palco.”
Enquanto os fãs de Michael aproveitavam as apresentações ao vivo na Dangerous Tour e se sentiam empolgados com a presença dele na cidade, Michael lidava com dor, e a saúde e a vida dele estavam em risco.
Karen Faye diz que os tratamentos com medicação afetaram tanto Michael que ela o viu cambaleando no camarim nos bastidores do show (1º de setembro de 1993) em Singapura. Ao ver isso, uma briga feroz começou entre Karen e o médico de Michael.
“Michael mal conseguia andar, não demonstrava reação no rosto, estava cambaleando, entrou em uma árvore e caiu. Eu disse que Michael não pode ir ao palco. Michael teria que entrar em um torrador (um dispositivo que o lançaria de baixo do palco para o palco — a abertura do palco da Dangerous Tour) se o braço dele saísse do lugar em que deveria estar; então, durante o salto, ele seria cortado.”
Karen disse que segurou Michael nos braços para protegê-lo e não deixar que o levassem para o palco. Naquele momento, um dos médicos, o Dr. David Forecast, interveio de forma violenta e quase sufocou Karen. Karen se lembrou de Forecast:
“Eu envolvi meus braços em Michael e disse a Forecast que você não pode levá-lo. Ele disse: ‘Sim, eu posso’. Ele apertou a mão no meu pescoço contra a parede e disse: ‘Você não sabe o que está fazendo’. Eu quase apaguei, e ele levou Michael com ele.”
Karen disse que Forecast guiou Michael — que estava confuso e não sabia o que estava acontecendo ao redor dele — até o palco. Mas, no fim, o show foi cancelado. Logo depois, os shows restantes da Dangerous Tour também foram cancelados porque, segundo Karen: “Todo mundo sabia que Michael tinha um problema.” O último show da turnê aconteceu na Cidade do México. A amiga íntima de Michael, Elizabeth Taylor, voou para o México e levou Michael com ela para a Inglaterra para ajudá-lo a superar a dependência que ele havia desenvolvido em relação às medicações dos médicos. Karen Faye então voou para a Inglaterra para se juntar a Michael em um centro de tratamento de dependência que ela comparou a uma bela casa nos subúrbios. Naquela época, o mundo não sabia onde Michael tinha se estabelecido. Nem a mídia nem os fãs conseguiam encontrar qualquer rastro de Michael. Ele havia desaparecido.
Você pode ler os detalhes dessa história em quatro partes em esta página.
No banco de testemunhas, Karen Faye admitiu que nunca tinha visto seus médicos injetarem Michael com os próprios olhos. Toda vez que via um médico perto de Michael, ficava preocupada porque sabia que a presença do médico significava que Michael estava com dor.
Faye também disse que Michael não tinha alta tolerância à dor, a menos que estivesse se apresentando no palco.
As performances no palco dele, muito energéticas, levavam a noites malucas sem dormir. A adrenalina dele subia tanto que levava 24 horas para o corpo dele se acalmar. Às vezes, por causa disso, ele não conseguia dormir por até dois dias. No começo das turnês, lidar com isso era mais fácil, mas conforme a turnê avançava, os efeitos da insônia ficavam mais evidentes — e foi aí que os médicos e suas bolsas de remédios ficaram visíveis.
A condição de Michael durante o julgamento de 2005 começou a piorar. O julgamento daquele ano terminou com a absolvição de Michael das acusações de abuso sexual infantil, mas era tarde — o julgamento já tinha afetado Michael.
Karen Faye disse que todos os dias antes do nascer do sol, ela ia até a casa de Michael em Neverland para ajudá-lo a lavar o cabelo e se preparar para o tribunal. Ao relembrar essas memórias, ela chorou.
Os dois se ajoelhavam na sala de oração, rezavam, depois se abraçavam e choravam. Essa maquiadora e cabeleireira se lembrava de rezar, chorar e rir com Michael enquanto ouvia músicas clássicas e assistia à comédia de Os Três Patetas.
Ela disse: “Eu queria que as pessoas achassem que ele ainda era bonito e forte.”
Karen descreveu o julgamento de 2005 como um período difícil na vida de Michael Jackson e disse que Michael tentava permanecer corajoso.
“Ele estava perdendo peso. Ele não queria comer; ele tinha medo de vomitar. Como ele precisava testemunhar as mentiras das pessoas que ele amava e que ele tinha cuidado. Ele não conseguia comer. De manhã, ele não queria beber nada porque odiava usar o banheiro do tribunal. No fim, ele ficou tão fraco que, em uma manhã, caiu no chão e teve que ir para o hospital.”
Foi quando Michael apareceu no tribunal de pijama, o que causou uma controvérsia incomum na mídia e levou a zombarias. Michael teve que ir ao tribunal porque o juiz havia ameaçado que, se ele não comparecesse, seria enviado para a prisão.
“A gente não tinha tempo para trocar de roupa.”
Para Karen Faye, que se importava muito com a aparência de Michael, foi um momento doloroso:
“Ele foi ao tribunal sem roupas adequadas e com o cabelo bagunçado.”
Enquanto dizia isso, ela enxugou os olhos com um lenço.
“Ele estava com medo. Ele estava com dor. A dor dele piorou e ele ficou mais magro. As dores físicas dele — a dor nas costas — voltaram de uma vez.”
Ela também se lembrou de um evento incomum no outono de 2001, pouco antes do show de 30º aniversário da carreira solo de Michael Jackson no Madison Square Garden, em Nova York. Naquele dia, quando Karen foi ao quarto do hotel de Michael para ajudá-lo a se preparar para a maquiagem do show, o médico dele o interrompeu e disse a ela:
“Eu acabei de injetar Michael com medicação. Ele vai dormir pelas próximas cinco a seis horas.”
Karen Faye: “Eu disse a ele: como assim? Ele tem um show esta noite!”
Ela finalmente conseguiu entrar no quarto de Michael, acordou ele do sono, alimentou-o com pão doce e tentou mantê-lo acordado e pronto para a apresentação.
O depoimento de Karen Faye sugere que todo mundo ao redor de Michael sabia da necessidade e da dependência dele em relação a analgésicos, e que a equipe executiva da empresa também não seria exceção.
Em maio de 2009, Paul Gongwer contratou Karen Faye para se juntar à nova turnê de Michael. Karen passou muito tempo com Michael.
Karen Faye falou sobre suas preocupações com essa turnê e explicou que, em 2009, uma ligação de Paul Gongwer — feita aos executivos da A.G. — foi ouvida pela assistente de Michael na casa dela. Durante a conversa, Gongwer enfatizou que Michael deveria comparecer aos ensaios da This Is It apesar dos sinais de doença. Karen ficou muito preocupada porque achava que, se pressionassem Michael demais, ele morreria.
Nessa conversa, Gongwer instruiu a assistente de Michael a tirar Michael da porta do banheiro, que ele tinha trancado por dentro, e levá-lo para a sessão de ensaio no Forum.
Ela descreveu a voz de Gongwer como “irritada e desapontada”. Gongwer havia dito à assistente de Michael: “Você não tem uma chave extra? Faça o que for preciso.” Karen Faye então disse que as únicas pessoas insistindo para que Michael ensaiasse eram Gongwer e Kenny Ortega.
Karen Faye disse que Michael ficou muito animado com a turnê no começo, mas na primeira vez em que ele subiu ao palco para ensaiar para a turnê, ela percebeu uma mudança nele. Segundo Karen, a empresa teve que forçar Michael a ensaiar até o ponto de até irem até a casa dele para levá-lo ao local do ensaio.
Karen Faye compartilhou suas preocupações com Ortega, com o gerente da turnê de Michael, Frank Dileo, e com Randy Phillips, CEO da empresa.
Karen diz que Michael estava “sem saída” e, depois de uma sessão de prova do figurino do palco apenas alguns dias antes de sua morte, ele continuava perguntando a ela: “Por que eu não posso tomar decisões?” Ele repetiu a pergunta.
Quando Michael faltou a várias sessões de ensaio, Phillips instruiu Karen a não seguir mais a agenda de Michael.
Sem conseguir falar por causa das lágrimas, Karen leu uma parte de um e-mail de um dos fãs de Michael — alguém que tinha conhecido ela recentemente na época — para o público. No e-mail, o fã expressou preocupação com a saúde de Michael. O encontro aconteceu no mês que antecedeu a morte de Michael (junho). O texto do e-mail apareceu no monitor do tribunal. A carta dizia:
“Michael tirou a jaqueta e eu vi algo horrível. Um esqueleto. Eu vi as costas dele; a coluna estava visível. Eu ainda estou em choque. Se a gente não fizer alguma coisa, ele vai morrer. Eu sei que os funcionários dele não podem dar opiniões. Eu sei que a família dele tentou, mas ele não escuta. É impossível para um ser humano que é só pele e ossos dançar no palco por duas horas sem efeitos colaterais perigosos.”
Karen enviou esse e-mail para Frank Dileo e disse que concordava com ele. Karen escreveu: “Por favor, intervenha. A vida dele não deveria ser colocada em risco por causa desse show.”
Dileo nunca respondeu a Karen, mas Karen Faye soube no funeral de Michael que Randy Phillips tinha visto o e-mail. Naquele dia, Phillips disse a Karen que tinha lido o e-mail dela e feito tudo o que podia.
Antes da sessão, Brian Panish perguntou a Karen se ela acreditava nas palavras de Phillips. Karen respondeu: “Senhor, Michael Jackson estava mentindo a poucos passos de distância dentro do caixão. Eu não tinha mais nada para dizer para esse homem. Ele não fez nada.”
Antes disso, Randy Phillips havia confirmado as preocupações de Karen uma vez em junho: “Sim, é triste. Não está muito bom. Em Londres, eu tive que buscá-lo no chão porque ele bebeu demais.” (Referência à coletiva de imprensa de Michael em Londres anunciando a turnê em 5 de março.)
Nesses dias, Michael ficou extremamente magro e a pele dele estava ressecada. Os olhos dele também estavam ressecados, e ele reclamava de estar com frio na maior parte do tempo durante o auge do verão. Quando Karen tocava na pele dele, estava frio. Karen diz que durante a sessão de prova do figurino do palco em 19 de junho, a pele de Michael parecia um pedaço de gelo.
“Ele não conseguia se aquecer. Eu tinha um cobertor elétrico. Eu liguei e coloquei ao lado dele. Eu sentei ele no sofá, envolvi algumas cobertas nele e o abracei bem apertado.”
Karen diz que nos últimos dias da vida de Michael ele ficava repetindo as palavras dela, e a suspeita dele sobre as pessoas ao redor aumentava dia após dia. Quando ele ensaiava no palco, ele queria que Karen estivesse sempre no campo de visão.
“Ele queria que eu estivesse sempre no campo de visão dele. Ele disse: ‘Garanta que eu consiga te ver do palco.’ Eu disse: ‘Ok’, e ele repetiu a mesma coisa de novo.”
Depois de trabalhar com Michael por três décadas, Karen diz que Michael mudou tanto que ela já não o reconhecia.
Karen Faye pediu a Ortega para alimentar Michael com carne de frango e chamar o médico.
No banco de testemunhas, essa maquiadora disse que Michael decidiu fazer essa turnê por causa dos filhos — que nunca tinham visto as apresentações ao vivo dele — e por causa dos fãs.
Ela também falou sobre planejar a turnê TII:
“Quando eu vi a programação dessas cinquenta apresentações, eu fiquei preocupada. No momento em que eu vi, eu disse: Michael não vai conseguir dar conta. As datas dos shows estavam muito próximas umas das outras. Eu sabia que ele precisava descansar entre os shows. Eu pensei que, no máximo, ele conseguiria aguentar uma semana assim. Considerando a enorme energia que ele colocava nas apresentações e a adrenalina que o corpo dele produzia, ele precisava de mais tempo de descanso entre os shows para conseguir dormir um pouco e ficar saudável.”
Karen Faye também mencionou Lisa Marie Presley, a primeira esposa de Michael.
Ela também disse que era a mesma mulher loira misteriosa que, em 25 de janeiro de 1996, foi com Michael ao Mottan Café, em Manhattan, Nova York.
No dia anterior, Lisa Marie Presley havia ligado para Michael e implorado para que ele não desse andamento ao divórcio. Michael prometeu a ela que não faria isso. Mas no dia seguinte, todos os jornais escreveram que Lisa Marie Presley havia pedido o divórcio. Michael ficou devastado. Lisa Marie queria pedir o divórcio ela mesma, não Michael.
Karen Faye disse que eles decidiram ir ao Mottan Café para dar à mídia algo para falar, para que as pessoas se perguntassem: quem é essa mulher loira misteriosa?
Uma foto do encontro de Michael e Karen no Mottan Café foi exibida no tribunal.
No começo da sessão daquele dia, os rostos estavam sorrindo e relaxados. Antes de Karen, Brian Panish pediu que ela explicasse o que faz uma cabeleireira e maquiadora. Quando Karen respondeu: “Cabelo e maquiagem”, o júri explodiu em risadas. Panish brincando perguntou a Karen: “Então você pode me ajudar também?”
Karen Faye deixou os detalhes do trabalho dela como maquiadora para Michael sem resposta e descreveu como algo privado.
Depois, Panish pediu a Faye para ler uma anotação relacionada ao álbum Thriller para o júri. O álbum musical mais vendido da história tinha sido um presente para a mãe.
Karen Faye leu: “Este álbum é dedicado com amor a Catherine Jackson.”
Mas não demorou muito para que o depoimento sombrio de Karen Faye deixasse a atmosfera do tribunal mais sombria e tóxica. Durante o depoimento, ela não deu chance para ninguém respirar. Por volta das 16h, ela mesma estava exausta e impotente a ponto de dizer ao juiz que não tinha mais forças. Naquele dia, as lágrimas também não deram um momento de descanso aos olhos de Catherine Jackson.
Além das palavras dolorosas de Karen Faye, Panish mostrou ao público do tribunal vídeos da grandeza de Michael no palco — por exemplo, Thriller. Karen Faye sentiu a necessidade de lembrar a todos que Thriller não é um videoclipe; é um curta-metragem. A performance de Michael no Super Bowl e vídeos de músicas como We Are The World e Earth Song levaram o talento e o gênio de Michael ao tribunal. Sobre o Super Bowl, Karen Faye disse: “Um passo muito grande, senhor — ele estabeleceu a tradição de convidar grandes nomes no Super Bowl.” Panish também não tinha esquecido os fãs. Ele mostrou parte de um show famoso da Dangerous Tour em Bucareste e deu ao júri um vislumbre da loucura dos fãs. Quando Michael cantou Man In The Mirror, muitos desses fãs desmaiaram. Quando a imagem da performance de Michael no evento da MTV de 1995 apareceu no monitor do tribunal, Karen Faye apontou que Michael podia dançar dentro de um círculo de moonwalk.
Outras coisas notáveis dessa sessão incluíram as objeções incansáveis do advogado da A.G. Durante o depoimento de Karen Faye, o advogado da empresa continuava fazendo objeções. Por exemplo, quando Panish perguntou se Michael havia demonstrado preocupação com o processo de produção da turnê, Karen Faye respondeu que sim, mas o advogado da empresa fez objeção. O advogado de Catherine Jackson teve que forçar Karen Faye a explicar que ela deveria evitar fornecer informações adicionais espontaneamente. O restante da sessão foi adiado para o dia seguinte. Karen Faye voltaria ao banco na sexta-feira.
As declarações emocionais e exaustivas de Karen Faye naquele dia foram bem recebidas pela mídia, e os pedidos de entrevistas com ela aumentaram. Mas Karen preferiu rejeitar todas as solicitações com uma resposta geral em seu Twitter pessoal:
“Em resposta a toda a mídia que está procurando uma entrevista comigo… não, muito obrigada.”
Fonte: eMJey.com / LA Times & Daily Herald & CBS Local & NY Post & AP