Karen Faye na sessão 9 do tribunal da A.G.: “Eu não estou culpando Michael por usar medicação”
O depoimento de sexta-feira de Karen Faye foi retomado, e desta vez foi a vez de Marvin Ponton, advogado da empresa, fazer suas perguntas.
Ontem, Karen Faye tentou mostrar que muitas pessoas sabiam do estado de Michael e da necessidade dele de usar analgésicos — inclusive um dos executivos sêniores da A.G. O advogado da empresa havia chamado o primeiro dia de julgamento de Michael de fraude: “Sr. Jackson enganou todo mundo.” Mas Karen Faye acredita que não é isso. Michael não enganou ninguém. A empresa sabia de tudo, mas não deu um passo para ajudar Michael.
No segundo dia de sua aparição no tribunal, Karen Faye disse que não culpa Michael por usar analgésicos porque ele precisava deles. Nos últimos dias da vida de Michael, Faye disse que o viu ficar frágil. Michael Bush, designer de figurino que trabalhou com Michael por mais de 25 anos, depois de uma prova de figurino em junho de 2009 no Staples Center, contou a Karen Faye que dava para ver o batimento cardíaco de Michael sob a pele.
Ela disse: “Oh meu Deus, Turkle. Eu conseguia ver o batimento cardíaco de Michael sob a pele dele.”
Turkle (Turkle) era o apelido que Michael escolheu para Karen Faye.
Enquanto Karen descrevia o que tinha ouvido de Bush, ela começou a chorar de novo. Então a juíza Yvette Palazelos perguntou a Karen como era o tom de voz de Bush.
Karen Faye: “Ele disse ‘Oh meu Deus’. Ele ficou muito chocado.”
Naquele momento, Karen tentou informar Frank Dileo, gerente de Michael, sobre o problema.
“Frank estava dizendo: ‘Eu tenho tudo sob controle. Não se preocupe com nada.’ Eu disse, mas ele estava perdendo peso rapidamente. Por que você não pergunta ao Michael Bush para te dizer que ele está usando tamanhos menores nas calças do Michael? Ele está perdendo peso.”
Frank foi até Bush, e Karen ouviu Frank dizer: “Ok, traga um balde de frango.”
Karen Faye: “A resposta dele foi muito fria. Isso partiu meu coração.”
Em uma decisão, a juíza havia permitido que os advogados de Catherine Jackson revisassem os e-mails de Frank Dileo para os executivos da empresa no tribunal. Mas na sexta-feira, Kevin Boyle, advogado de Catherine, informou ao tribunal que os advogados da empresa disseram a ele que o computador de Frank Dileo tinha desaparecido.
Kevin Boyle — embora não tenha revelado que isso poderia ter sido uma armação da empresa — disse que esses e-mails poderiam conter conversas entre Frank Dileo e os executivos da empresa. Ele observou que talvez pudesse obter uma cópia desses e-mails por meio de um advogado que já tinha trabalhado com ele antes da morte de Frank em 2011.
Karen, cuja primeira tarefa com Michael foi fazer o styling do rosto e do cabelo para a imagem da capa do álbum Thriller, disse que Michael não tinha massa muscular suficiente enquanto se preparava para a turnê This Is It. Ela continuou explicando que, ao longo dos anos, as pernas musculosas de Michael ficaram mais finas e o rosto ficou mais ossudo. Para a turnê TII, ele precisava de mais peso.
Karen disse que Michael não estava feliz com a imagem dele em um dos vídeos filmados para exibição durante a turnê. A pedido dele, Karen ajudou os técnicos a retocar a imagem. Mas quando pediram que ela fizesse algo semelhante para o filme documental This Is It, que foi feito e lançado após a morte de Michael, ela recusou. Ela ficou hesitante no começo em trabalhar no documentário, mas depois decidiu não cooperar. Ela hesitou porque:
“Quando ele morreu, todo mundo mentiu e disse que Michael estava bem. Mas eles sabiam que não era verdade. Eu pensei que retocar imagens também fazia parte dessa mentira. Meu primeiro sentimento foi de que eu não queria mentir. Mas ao mesmo tempo, meu coração doía. Eu me disse que, se esse filme for lançado, eu quero que ele pareça bem.”
Karen Faye também disse que ajudou a preparar Michael para ser colocado no caixão.
Karen relembrou que, depois da Dangerous Tour, ela havia contado a um terapeuta de drogas que tinha medo de que a medicação causasse a morte de Michael. Ela disse que a hospitalização de Michael em uma clínica de tratamento de dependência na Inglaterra foi sugerida por Elizabeth Taylor. Você pode ler os detalhes dessa história em quatro partes em esta página.
“Eu tinha medo de que ele morresse. Às vezes ele estava bem, mas às vezes eu ficava preocupada com ele.”
Karen Faye disse que, no meio da History Tour, que aconteceu pelo mundo nos anos de 1996 e 97, ela se afastou da turnê. Ela disse que os problemas entre ela e o gerente da turnê, além da ciúme de Debbie Ro — que na época era a esposa do Rei do Pop e estava grávida — foram as razões para sua decisão. Na sessão de ontem, Karen disse que Debbie Ro era uma enfermeira que acompanhava eles na Dangerous Tour com uma bolsa de remédios. Karen Faye disse que alguns anos depois ela retomou o trabalho com Michael e, quando voltou para a equipe dele, Debbie pediu desculpas a ela.
“Debbie me disse que tinha ciúme de eu estar com Michael. Ela achava que Michael me amava mais do que ela.”
Essa maquiadora disse que, quando a irmã mais velha de Michael, Rebbie, veio até ela para obter informações, Karen compartilhou com ela suas preocupações sobre o uso de medicação por Michael. Karen disse que não lembrava a data daquela conversa. Ela também disse que teve conversas parecidas com Latoya e Randy Jackson. De acordo com o depoimento de Faye, membros da família tentaram ao longo dos anos levar Michael de volta para a clínica de tratamento de dependência.
“Eu nunca ouvi dizer que eles conseguiram. Tenho certeza de que eles fizeram tudo o que podiam para ajudar ele de qualquer forma possível.”
Karen, no entanto, admitiu que nunca tinha visto Michael tomando medicação.
Apesar de quase três décadas de amizade, Karen nunca conversou com Michael sobre dois assuntos: uso de medicação e acusações de abuso sexual.
“Eu evitei falar sobre essas duas coisas como a peste, senhor — acusações e medicações. Meu dever como amiga era proporcionar um ambiente calmo e sem caos para ele. Eu queria que ele se sentisse seguro ao meu lado. Eu não queria falar sobre esses problemas e colocá-lo em uma situação apertada. Eu nunca poderia culpá-lo por usar remédio para dor porque ele realmente estava com dor.”
Ponton perguntou a Karen se Michael já tinha pedido a ela medicação.
Karen respondeu que sim: “Ele uma vez me perguntou se eu tinha pílulas para dor. Eu disse que não, que eu não tinha.”
Karen também disse que ela mesma já tinha pedido medicação para Michael várias vezes — por exemplo, medicação Latisse para fortalecer os cílios e Propecia para fortalecer o cabelo. Karen também pensou em usar Botox como forma de tratar o suor de Michael no palco, que danificava as extensões de cabelo, mas ela nunca usou.
Em 1993, Karen ajudou Michael a gravar uma declaração. Nessa declaração, Michael anunciou que, como precisava de medicação para dor, exigia tratamento médico e cancelaria vários shows restantes da Dangerous Tour. Michael também disse que o motivo da medicação era o surgimento de acusações de abuso sexual contra ele.
A voz gravada de Michael lendo essa declaração foi exibida no tribunal na sexta-feira:
“Meus amigos e médicos me aconselharam a buscar a orientação de profissionais o mais rápido possível para encerrar um processo que virou dependência. Neste momento, eu preciso aceitar que necessito de tratamento para restaurar minha saúde. Eu percebi que continuar a turnê não é mais possível e eu preciso cancelar os shows restantes. Eu sei que consigo lidar com esse problema e, depois dessa experiência, eu vou ficar mais forte.”
Karen disse que, durante o julgamento de 2005, ela ficou preocupada de novo com o uso de medicação por Michael. Todas as manhãs, bem cedo, ela acordava e ia para Neverland às 3h para ajudar Michael a se preparar para o tribunal. Antes de Michael ir ao tribunal, eles assistiam a Os Três Patetas e ouviam música clássica para Michael conseguir se acalmar um pouco.
Naquela época, Michael reclamava de dores severas nas costas. A dor cobria uma grande área das costas dele. Essa dor nas costas era resultado de um incidente que aconteceu com Michael durante o show de 1999 em Munique. Na sexta-feira, os advogados de ambos os lados mostraram duas versões do vídeo relacionado a esse incidente no tribunal. O advogado de Catherine mostrou o vídeo do incidente, que teria sido o começo da dor nas costas de Michael e também o retorno do uso de analgésicos. O advogado da empresa então exibiu a continuação desse filme, em que Michael continua se apresentando sem nenhum sinal de dor.
Segundo Karen, a dor nas costas de Michael piorava devido a pressões físicas e mentais. Karen disse que, em 2005, o problema nas costas de Michael ficou tão grave que ele foi hospitalizado.
Naquele dia, Karen tentou manter a atmosfera do tribunal um pouco mais clara apesar das lágrimas que ela derramava, e fazia piadas de vez em quando. Ela respondeu ao advogado de defesa da empresa, Marvin Ponton, que fazia perguntas:
“Eu tenho sessenta anos, senhor, e o senhor está me perguntando sobre um período de trinta anos da minha vida. Eu estou fazendo o meu melhor. Aliás, quantos anos o senhor tem?”
Quando as risadas do público terminaram, Karen fez uma referência inteligente às objeções intermináveis de Ponton na sessão do dia anterior.
“Aliás, desta vez o senhor não fez nenhuma objeção?”
Nesse momento, uma das fãs no tribunal gritou “Bravo, girl” e levantou os polegares como sinal de vitória.
Algum tempo depois, quando um dos advogados da empresa interrompeu o processo de perguntas e respostas, Karen disse: “Oh meu Deus, mais uma objeção? De novo, consulta?”
Quando Ponton perguntou sobre o blog e o Twitter dela — onde ela escreveu que a A.G. pagava a ela e, claro, era dona da vida de Michael — Karen Faye manteve o ponto.
“Pelo que eu sei, eu sempre contei a verdade.”
Antes da sessão daquele dia, Karen tinha escrito no Twitter: “Mais um dia difícil pela frente. Obrigada pelo seu amor e apoio. Os fãs de Michael sempre cuidam do Michael e da verdade.”
O décimo dia do julgamento será realizado na segunda-feira. Nesse dia, dois coreógrafos da turnê TII, Travis Payne e Stacey Walker, vão ao banco como testemunhas da empresa. Diz-se que esses dois vão defender a saúde de Michael. Pelo que parece, Travis Payne disse que a ideia de que Michael estava doente era ridícula e errada. Travis Payne é um dos colaboradores de longa data de Michael nas turnês.
As duas testemunhas vão chegar mais cedo do que o esperado porque estão viajando para o exterior a trabalho. Travis Payne é o coreógrafo da turnê Immortal de Michael Jackson, que tem shows no Japão este mês. A turnê Michael Jackson Immortal é produzida e encenada pelo Cirque du Soleil e pela Michael Jackson Foundation. Os lucros e prejuízos dessa turnê são compartilhados entre as duas. Immortal foi a turnê com maior arrecadação na América.
Fonte: eMJey.com / CNN & AP & NBC & Reuters