Em memória de Nelson Mandela: analisando a amizade entre Michael Jackson e Mandela e o comunicado da fundação

Nelson Mandela, o primeiro presidente negro da África do Sul, líder da luta contra o regime racista daquele país e uma das figuras mais proeminentes e queridas na batalha contra a discriminação racial no mundo todo, faleceu hoje, aos 95 anos.

Nelson Mandela e Michael Jackson eram amigos de longa data, sempre se apoiando. Michael costumava chamá-lo de “avô” e se inspirava na força, na firmeza e nas lutas dele em prol da humanidade. Mandela também considerava Michael um membro próximo de sua família e se referia a ele como sua fonte de inspiração — elogiando o poder dele de permanecer firme e agradecendo por sua ajuda às crianças ao redor do mundo.

Mandela apoiou Michael em um momento em que o mundo havia apontado o dedo para ele, por causa de acusações infundadas de abuso sexual. Ele o descreveu como uma fonte de inspiração que, durante 27 anos de encarceramento nas prisões do regime do apartheid do seu país, lhe deu forças para lutar e continuar seu caminho. Mandela havia dito que estava pensando: se uma criança negra conseguisse superar a pobreza e o racismo para alcançar sucesso e fama e começar uma carreira difícil, então ele também poderia superar os anos de prisão.

Mandela, em uma conversa com uma revista dinamarquesa em 30 de março de 2005, disse que, durante seu tempo na prisão, encontrou forças em Michael Jackson:

“Quando você está atrás das grades, sem a menor esperança de liberdade, precisa encontrar sua força de onde quer que consiga. Eu pessoalmente encontrei força em Michael Jackson. Deixar o grupo Jackson 5 (quando era criança) e partir para uma carreira solo exige muita coragem. Eu pensei: se ele teve a coragem de fazer algo assim, então eu também devo ter a vontade de continuar a jornada.”

Mandela também descreveu Michael como uma “fonte constante de inspiração”.

Essa citação aparece no livro The Visual Documentary, de Adrienne Grant.

Mandela também teve um impacto recíproco em Michael. Em 1999, depois de conhecer Nelson Mandela, Michael escreveu a música “What More Can I Give”. Ele disse sobre isso:

“Numa conversa que tive este ano com o presidente Mandela, discutimos o conceito de dar. Como resultado, a frase ‘What More Can I Give’ veio à minha mente. Todos nós precisamos oferecer o que pudermos, para eliminar a dor e o sofrimento que não deveriam existir.”

Em junho de 1999, Michael organizou dois shows beneficentes na Alemanha e na Coreia do Sul e pretendia apresentar “What More Can I Give” neles, mas isso não aconteceu. Em vez disso, o título desses concertos — “Michael Jackson and Friends: What More Can I Give” — dizia tudo. Michael doou parte da arrecadação dos shows para o fundo de crianças de Nelson Mandela.

(Vale notar que, após os trágicos acontecimentos de 11 de setembro em Nova York, Michael reescreveu a música e a apresentou em um show beneficente realizado para ajudar os sobreviventes das vítimas e em memória daqueles que perderam a vida. Description)

A inspiração de Michael em Mandela vinha de uma força recíproca que esse velho lutador lhe transmitiu. Em 2005, Michael estava lidando com uma situação extremamente difícil. A dignidade e a honra dele dependiam de vencer um processo judicial que muitos mais tarde descreveram como um “show circense”. Ainda naquele ano, em uma entrevista, Michael foi perguntado:

- “Agora sua honra está sob ataque. Como você lida com isso?”

- Michael: “Usando pessoas que estiveram envolvidas com esse tipo de coisa no passado. A história de Mandela e tudo pelo que ele passou me dá muita força… Hitler criou um ódio profundo no mundo, enquanto Mandela fez o oposto. Ele era calmo e digno na prisão — não havia amargura nele. Mesmo hoje, aos oitenta anos, e com a juventude já se foi — porque ele passou muito tempo na prisão — ele não se arrepende de nada. Ele é adorável e como crianças… Ele ama crianças. Quando fui vê-lo, eu estava com crianças, e as pessoas disseram que as crianças deveriam ficar e não vir comigo. Eu disse que tenho certeza de que o senhor Mandela não vai ficar chateado em ver as crianças. Eu disse que, se as crianças não forem, então eu também não vou. Eu me lembro de que os representantes dele me olharam com essa expressão [imitando os rostos sombrios e desconfiados], e então eles disseram que todos nós poderíamos ir. (Depois de chegar) a primeira coisa que Mandela fez foi correr na direção das crianças, pegá-las no colo e abraçá-las. Eu sabia que ele tinha essa qualidade e que ele ama crianças. Ele conversou com elas e depois apertou minha mão. Eu soube que eu não estava errado.”

Michael e Nelson Mandela se encontraram e conversaram em circunstâncias diferentes. Por exemplo, em 1996, Mandela convidou Michael para participar da comemoração privada do aniversário dele em Joanesburgo. Um vídeo desse evento — datado de 18 de julho daquele ano — está disponível no YouTube.

Dois dias depois, antes de deixar a África do Sul, Michael passou um tempo com ele na residência de Mandela em Pretória.

Michael até fez com que as notícias sobre os dois shows beneficentes — mencionados anteriormente — fossem conhecidas pelo mundo quando, em 23 de março, ele caminhou lado a lado com Nelson Mandela na Cidade do Cabo, diante de repórteres.

Michael também apareceu no palco ao lado de Nelson Mandela no Africa Music Awards, em 4 de setembro de 1999, para receber um prêmio por uma vida inteira de realizações artísticas. No mesmo evento, Nelson Mandela expressou a esperança de que as pessoas — não apenas na África, mas em todo o mundo — ajudassem crianças tomando Michael Jackson como exemplo. Nesse evento, Michael apresentou um cheque de um milhão de dólares — dinheiro arrecadado com os dois shows na Coreia e na Alemanha — para a instituição beneficente de crianças de Nelson Mandela.

Após a morte de Michael, em 2009, Nelson Mandela enviou uma mensagem de condolências que foi lida no memorial. O texto do comunicado foi o seguinte:

“A morte prematura de Michael Jackson nos causou grande tristeza e pesar. Depois que Michael veio para a África do Sul e se apresentou aqui, ele se aproximou de nós. Criamos um vínculo com ele, e ele se tornou um membro próximo da nossa família. Admiramos o talento e a capacidade dele de superar as dificuldades que surgiram em diferentes situações. Michael foi um gigante e uma lenda na música. Junto com milhões de fãs ao redor do mundo, lamentamos a perda do nosso querido amigo. Nossos corações doem por ele, e sua memória será valorizada por muito tempo. Eu, minha esposa, nossa família e nossos amigos oferecemos nossas condolências neste momento de luto. Tenham força.”

Uma lembrança fascinante de Michael e Nelson Mandela

Patrick Treacy, um dos médicos mais conhecidos de Michael e um de seus defensores, compartilhou a seguinte lembrança hoje no news24.com:

“Um dia, estávamos na clínica de Michael em Dublin, e estávamos conversando sobre um show que seria organizado na África. Nelson Mandela ligou para Michael no celular. No começo, pensei que fosse um organizador de shows na África do Sul ligando, e continuei com ele por cerca de cinco a dez minutos de uma conversa comum e entediante sobre a vida na Cidade do Cabo, e então devolvi o telefone para Michael.

Michael então riu e disse: ‘Ei, Patrick, estou realmente surpreso com o que você disse para meu avô, Madiba, quando teve a chance. Você fala muito sobre ele.’”

Da Wikipedia Persa: Na África do Sul, Mandela é frequentemente conhecido como “Madiba”. Esse título honorário foi dado a ele pelos mais velhos da família Mandela. Esse título não é mais sinônimo apenas do nome Nelson Mandela. Muitas pessoas na África do Sul também o chamam de Mkhulu (avô) como um sinal de respeito.

Comunicado da Michael Jackson Foundation sobre a morte de Nelson Mandela

Hoje, a Michael Jackson Foundation divulgou um comunicado sobre a morte do querido líder da África do Sul no site oficial do Rei do Pop. O comunicado disse:

“Michael tinha orgulho de chamar Nelson Mandela de seu amigo. Michael, como milhões de seus admiradores ao redor do mundo, foi inspirado pela coragem do presidente Mandela, pela luta dele pela dignidade humana e pelo compromisso com a paz. Durante suas viagens à África do Sul, ele frequentemente se encontrava com o presidente Mandela, a quem Michael chamava de ‘um dos membros próximos da família’. Expressamos nossas condolências, nesta dor interminável, à família do presidente Mandela e ao querido povo do seu país.

Diretores da Michael Jackson Foundation, John Branca e John McClain.”

Quem foi Nelson Mandela?

Da Wikipedia Persa: Nelson Rolihlahla Mandela (nascido em 18 de julho de 1918 — falecido em 5 de dezembro de 2013) foi o primeiro presidente da África do Sul eleito em uma eleição geral democrática. Antes de se tornar presidente, ele foi um dos opositores mais proeminentes do apartheid na África do Sul e o líder do Congresso Nacional Africano. Ele foi julgado e preso por sua participação em atividades secretas de resistência armada. Para Mandela, a luta armada era o último recurso; ele sempre esteve comprometido com a não violência. Durante seus 27 anos na prisão — a maior parte deles em uma cela na Ilha Robben — ele se tornou a figura mais famosa na luta contra o apartheid na África do Sul. Embora o regime do apartheid e as nações que o apoiavam o considerassem comunista e terrorista, assim como o Congresso Nacional Africano, a luta armada era uma parte inseparável da luta contra o apartheid. Após sua libertação da prisão em 1990, Mandela adotou uma política de reconciliação e paz, que ajudou a facilitar a transição da África do Sul para uma democracia que representasse todos os segmentos da população.

Nelson Mandela foi libertado da prisão após 27 anos, em 1990. Ele foi presidente da África do Sul de 1994 até junho de 1999. Em 1999, ele se aposentou e se afastou da política.

Das palavras de Nelson Mandela: “Ao longo da minha vida, dediquei-me ao povo da África. Eu lutei contra a dominação das pessoas brancas e lutei também contra a dominação das pessoas negras. Eu busquei o ideal de uma sociedade livre e democrática, na qual todos possam viver em equilíbrio e com oportunidades iguais. Esse é o meu ideal, e espero viver de acordo com ele e alcançá-lo. Mas, se for necessário, estou preparado para morrer por esse ideal.”

Muitos líderes e pessoas importantes ao redor do mundo ofereceram condolências pela perda de Nelson Mandela.

Nelson Mandela será sempre lembrado como um dos líderes mais influentes na luta contra o racismo no mundo. Que sua alma descanse em paz, e que sua memória seja honrada.

Fonte: eMJey.com