قوانین بخش ترجمه
14 anos 8 meses atrás #18414
por FeanoR
Postagens:
2908
Obrigado Recebido:
1357
Sexo:
Masculino
Aniversário:
02 Abr 1993
الان بخشی به نام ترجمه هست که یعنی یک زیر بخش برای بخش موسیقی هست اگه تو برگ نخست سخنگاه برین معلوم میشه
- Dangerous
-
Respondido por FeanoR no tópico پاسخ: قوانین بخش ترجمه
EROS_LoveCrys escreveu: تا زمانی که بخشی به نام ترجمه در این بخش ایجاد نشده باید این نظمو رعایت کنیم.
الان بخشی به نام ترجمه هست که یعنی یک زیر بخش برای بخش موسیقی هست اگه تو برگ نخست سخنگاه برین معلوم میشه
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
14 anos 8 meses atrás #18438
por e r o s
Postagens:
684
Obrigado Recebido:
383
Sexo:
Masculino
Aniversário:
13 Mai 1989
- Wanna Be Starting Something
-
- I came from a far DREAM
Respondido por e r o s no tópico پاسخ: قوانین بخش ترجمه
عزیزم وقتی اینو نوشتم تصمیم واسه زدنش قطعی نشده بود. حرفایی میزنی!
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
14 anos 8 meses atrás #18854
por Nasim
Postagens:
714
Obrigado Recebido:
588
Sexo:
Feminino
Aniversário:
16 Mar 1991
هر کسی میتونه ترجمه ای از آهنگها بنویسه و بذاره .بعد قسمت های درست از هر ترجمه برای ترجمه ئ اصلی که در پست اول بروز میشه انتخاب میشه تا زمانی که ترجمه کامل بشه .
- Nasim
-
Autor do Tópico
- Desconectado
- مدیر قسمت
-
- I Owe Every Thing To You
Respondido por Nasim no tópico پاسخ: قوانین بخش ترجمه
eMJeylover escreveu: چند اهنگ همزمان برای یافتن بهترین ترجمه قرار میدید؟
هر کسی میتونه ترجمه ای از آهنگها بنویسه و بذاره .بعد قسمت های درست از هر ترجمه برای ترجمه ئ اصلی که در پست اول بروز میشه انتخاب میشه تا زمانی که ترجمه کامل بشه .
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
14 anos 8 meses atrás - 14 anos 8 meses atrás #18855
por Nasim
Postagens:
714
Obrigado Recebido:
588
Sexo:
Feminino
Aniversário:
16 Mar 1991
- Nasim
-
Autor do Tópico
- Desconectado
- مدیر قسمت
-
- I Owe Every Thing To You
Respondido por Nasim no tópico پاسخ: قوانین بخش ترجمه
دوستان از این به بعد قسمت هایی که ایرادی دارند یا کاملا اشتباه هستند در پست اول با رنگ "آبی" مشخص میشوند تا زمانی که شما می خواهید ترجمه ئ جدیدی از یک آهنگ ارائه بدهید دوباره همون اشتباه های قبلی رو تکرار نکنید ! قسمت های درست مشخص می شوند و شما سعی کنید تنها روی قسمت هایی که اشتباه هستند کار کنید مگر اینکه بخواهید کل ادبیات ترجمه رو تغیر بدید و به نظر خودتون از لغات بهتری استفاده کنید . به این ترتیب اگر پیش برویم هم ترجمه ها صحیح تر می شوند و هم سرعت بیشتر می شود .
Ultima edição: 14 anos 8 meses atrás por Nasim.
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
14 anos 7 meses atrás #19555
por kingmichael
Postagens:
2642
Obrigado Recebido:
1458
Sexo:
Masculino
Aniversário:
Indeciso
- Dangerous
-
- Legends live forever
Respondido por kingmichael no tópico پاسخ: قوانین بخش ترجمه
برای ترجمه های درخواستی هم تاپیک مجزا بزنیم؟
اینجوری
درخواست (ترجمه بد)
اینجوری
درخواست (ترجمه بد)
Por favor Entrar ou Registrar para participar da conversa.
Moderadores: Nasim
Tempo para a criação da página:0.516 segundos