Skip to main content

جلسه ۲ دادگاه: احضار مارتین بشیر و پخش مستند زندگی با مایکل

برنامه ی کاری دومین جلسه ی اصلی دادگاه رسیدگی به اتهامات مایکل جکسون ، نمایش مستند " زندگی با مایکل جکسون " برای اعضای هیئت منصفه و سپس احضار مارتین بشیر ، سازنده ی این مستند به جایگاه شهود بود.
court9_mj02_ 010305.jpg
در ابتدا وکیل مدافع ، توماس میزرو مطالبی را در تکذیب اتهامات مایکل بیان کرد. " مایکل به شما خواهد گفت که یک بار در نورلند احساس بسیار بدی به او دست داده است. زمانیکه مادر شاکی فعلی به یکباره دست مایکل را میگیرد و به فرزندانش دستور میدهد که مانند او دستهای مایکل را بگیرند ، زانو بزنند و همراه با " پدرشان مایکل جکسون " دست به دعا بردارند. میزرو همچنین گفت " آقای جکسون آزادانه قبول میکند که گهگاهی آن مجلات را مطالعه میکرده است. قطعا او آنها را به بچه ها نشان نمیداده است." میزرو گفت که شاکی و برادرش گاهی اوقات قابل کنترل نبوده اند و بدون اجازه ی مایکل مجلات را میخواندند و وارد انبار نوشیدنی ها ی الکلی میشده اند. سپس دادستان تام اسندون مارتین بشیر را به جایگاه شهود فراخواند. هنگامیکه توماس میزرو از مارتین بشیر پرسید که چند ساعت از این مستند ضبط شده اما نشان داده نشده است ، بشیر به این سوال پاسخ نداد. او ۳۰ بار از جواب دادن به سوالات خودداری نمود. توماس میزرو گفت که در نظر دارد مارتین بشیر را یک بار دیگر به عنوان شاهد وکلای مدافع به جایگاه شهود احضار کند. قاضی گفت که پس از انکه میزرو دلیل این کار را بیان کند او اجازه ی احضار بشیر را به جایگاه شهود صادر میکند. پس از آن مستند " زندگی با مایکل جکسون " برای هیئت منصفه به نمایش درآمد. بخشی از این مستند ، مایکل جکسون را همراه با شاکی فعلی در حالیکه دست در دست هم دارند نشان میدهد. مایکل در این بخش عنوان میکند که به بچه ها اجازه میدهد که شبها در منزل او بمانند. شاکی در این مستند مایکل را اینچنین توصیف میکند : " او واقعا مانند بچه هاست ". شاکی در این مستند انجام هرگونه عمل ناشایستی از جانب جکسون را رد میکند. او در ماحبه ای با مارتین بشیر میگوید که مایکل به او و برادرش اجازه داده است تا در اطاق خوابش بخوابند اما به آنها گفته است که اگر مرا دوست دارید باید در تختخواب بخوابید. اما مایکل خود بر روی زمین درون یک کیسه ی خواب به خواب رفته است. در این فیلم خواهر شاکی در هنگام شرح دادن بیماری برادرش و اینکه مایکل چقدر به آنها کمک کرده است ، به گریه میافتند. در جایی دیگر مادر شاکی میگوید که هیچکس حاضر نبوده است به آنها کمک کند تا اینکه جکسون آنها را در منزل خود میپذیرد. او همچنین میگوید که از اعمال رسانه ها برای بد جلوه دادن مایکل جکسون ناراحت بوده است. " این قلب مرا میشکند زیرا آنها دارند لذت بردن از یک چیز زیبا را از دست میدهند. این ناشی از حسادت و کمبود شادی در زندگی خودشان است. " جکسون و بشیر که دور از هم نشسته بودند. هردو مجبور شدند این مستند را تماشا کنند و بارها نگاه های عصبانی رد و بدل کردند. در دفعات بعد ، مارتین بشیر سعی میکرد از تلاقی نگاهش با مایکل که گهگاه به او خیره میشد ، جلوگیری کند. وقتی در ابتدای این مستند آهنگ " Billie Jean " پخش شد ، مایکل جکسون شروع به تکان دادن سرش همراه با ریتم آهنگ کرد. او به هیئت منصفه نشان داد که هنوز هم مایکل جکسون است و با محترمانه آرام ماندن در طی جلسات قانونی دادگاه به خصوص وقتی آهنگش در حال پخش شدن است ، در مقابل اتهاماتش تعظیم نمیکند. وقتی آهنگ " Thriller " پخش میشد ، مایکل همراه با آن در صندلی خود میرقصید. حتی بیشتر از آن روزی که در اولین جلسات دادگاه در سال گذشته بر روی سقف اتومبیلش در محوطه ی دادگاه نمایش برپا کرد. مایکل جکسون هنگام تماشای بخشی از این مستند که در آن اظهار میدارد که " بچه علت زندگی او هستند " ، آرام چشمانش را با دستمال پاک کرد. مارتین بشیر با دیدن صحنه ای از این مستند که در آن مایکل سعی میکند رقصش را به او یاد بدهد ، به خنده افتاد. هنگامیکه مایکل در این مستند از تنفر سابقش نسبت به پدرش صحبت میکرد ، کاترین جکسون ، مادر مایکل آب دهانش را فرو داد. زمانیکه مایکل برای بشیر شرح میداد که چگونه پدرش او را با شلاق و کمربند کتک میزده است ، کاترین با حالت عصبی ساعد دستش را مالش داد. اما کاترین جکسون هنگامیکه مایکل در مورد مسخره شدن از جانب پدر به خاطر جوشهای صورتش توضیح میداد ، خندید. شاید ذهنش را به سمت دوران نه چندان پردردسر گذشته سوق میداد. در زمان پخش این مستند ، تعدادی از اعضای هیئت منصفه به جلو خم شده بودند تا با دقت بیشتری آن را تماشا کنند. بعضی از آنها هنگامیکه صحنه های مربوط به شوخی ها ی مایکل را میدیدند لبخند میزدند و یا میخندیدند. تعدای از آنها سرشان را همراه با موسقی مایکل جکسون که در این مستند پخش میشد تکان میدادند. وقتی این مستند صحنه ی خروج مایکل را از هتل در حالیکه میخواند " لبخند بزن درحالیکه قلبت شکسته است " نشان داد ، برخی از این اعضا لبخند زدند. توماس میزرو اذعان داشت که مایکل جکسون نیز ممکن است در جایگاه شهود قرار بگیرد. سخنگوی مایکل بعدا در این باره گفت که هنوز هیچ تصمیمی در این مورد اتخاذ نشده است. در حال حاضر نام مایکل در لیست شهود وکلای مدافع قرار ندارد در پاپان این جلسه ، دادستان تعدادی دیگر از شهود خود را به جایگاه احضار کرد. جکسون در حال خروج از دادگاه به خبرنگاران گفت که احساس " خوبی " دارد اما " عصبانی " است. مایکل از خبرنگاران تشکر کرد و رفت. منبع: eMJey.com / Yahoo News, CNN, NBC, Associated Press

دادگاه سال ۲۰۰۵

جلسه ۱ دادگاه: آغاز دادرسی

مایکل جکسون ساعت ۸ صبح روز دوشنبه ۲۸ فوریه در بین نگاه های بسیاری از روزنامه نگاران و عکسبرداران وارد دادگاه سانتا ماریا شد. این جلسه اولین نوبت از سری جلسات اصلی دادگاه است که پس از پایان یافتن انتخاب اعضای هیئت منصفه در روز ۲۵ فوریه ، برگزار میشود. انتظار میرود این جلسات پنج ماه به طول بیانجامند. بیش از هزار نفر از خبرنگاران سرتاسر دنیا جلسات این دادگاه را تحت پوشش وسیع خبری خود قرار میدهند .
court8_mj01_280205.jpg
اما در دادگاه چه گذشت...دادستان تام اسندون ، مایکل جکسون را یک سو استفاده کننده ی جنسی خواند اما وکیل مدافع او را برای اعضای هیئت منصفه یک قربانی توصیف کرد که فدای پول پرستی زنی شده که ادعا میکند فرزند پسرش از جانب مایکل مورد سو استفاده جنسی قرار گرفته است. دادستان تام اسندون داستان پیچیده و بعضا عجیب و غریبی را مطرح کرد . او جکسون را متهم کرد که به شاکی عکسهای مبتذل نشان داده و همدستان او ، شاکی را تهدید کرده اند درصورتیکه چیزی به کسی بگوید ، مادرش را میکشند. اسندون گفت که شاکی اعمال جنسی خود با جکسون را برای اعضای هیئت منصفه شرح خواهد داد و " دنیای مخفی جکسون نشان خواهد داد که او به جای خواندن داستانها ی "پیتر پن" برای بچه ها ، به آنها عکسهای مبتذل نشان میدهد و به جای شیرنی و شیر ، با مشروبات الکلی از آنها پذیرایی میکند. " هنگامیکه تام اسندون اتهامات را برای اعضای هیئت منصفه شرح میداد ، مایکل جکسون بر طبق توصیفاتی که آسوشیتد پرس ارائه داده است همانند یک مجسمه ، درحالیکه یکی از دستانش را روی گونه اش گذاشته بود ، به صحبتهای دادستان گوش میداد. در ردیف اول ، مادر و برادر مایکل ، کاترین و جرمین جکسون نشسته بودند. از بین اعضای خانواده ی مایکل تنها این دو نفر در دادگاه حضور داشتند. بعد از اتمام صحبتهای دادستان که نزدیک به سه ساعت طول کشید ، وکیل اصلی مایکل جکسون ، توماس میزرو ، دفاعیات خود را شروع کرد. او گفت که مادر شاکی بارها و بارها به بهانه ی اینکه نیازمند است و پسرش از سرطان رنج میبرد ، سعی در فریب افراد مختلف و کلاه بردای از آنها داشته است. درحالیکه پدر شاکی یکی از اعضای سازمانی بوده است که مخارج بیمارستان پسر را تامین میکرده است. میزرو عنوان کرد که مادر شاکی برای دریافت کمک مالی به نزد " Jay Leno " نیز رفته است. اما Leno تا حدی مشکوک میشود و پلیس را در جریان میگذارد. مادر شاکی همچنین به " George Lopez " و یک مجری تلویزیون لس آنجلس مراجعه میکند. این مجری موافقت میکند که در یک برنامه ی تلویزیونی مردم را به کمک به این زن تشویق کند. اما او نیز مدتی بعد متوجه میشود که کل داستان مادر شاکی دروغ بوده است. وکیل مدافع بیان کرد که مادر شاکی پسرش را برای بیان اینگونه ادعا ها تحت نفوذ خود درآورده تا با این کار از مایکل اخاذی کند. او همچنین گفت که مادر شاکی سابقا نیز توسط پسرش سعی در اخاذی از " Jay Leno , Mike Tyson و Jim Carrey " داشته اما تنها جکسون فریب آنها را خورده است. شاکی که در حال حاضر ۱۵ سال دارد ، دو سال قبل در مستند " زندگی با مایکل جکسون " در سال ۲۰۰۲ بیان کرد که شبی را در اطاق مایکل به سر برده است. اما او انجام هرگونه عمل ناشایستی از جانب مایکل جکسون را رد کرد. تام اسندون ادعا میکند که مایکل جکسون این پسر را وادار به گفتن این جملات کرده است. در کیفر خواست آمده است که مایکل جکسون پس از پخش این مستند و بازرسی منزلش ، از پسر سو استفاده ی جنسی کرده است. البته تام اسندون در دادگاه تاریخ دقیق این وقایع را ذکر نکرد و تنها به گفتن این نکته که باور دارد این جرایم در زمانی بین ۲ تا ۵ ماه مارس سال ۲۰۰۳ اتفاق افتاده باشند ، بسنده کرد. میزرو در دفاع عنوان کرد که این محال است که جکسون پس از پخش مستند " زندگی با مایکل جکسون " و بعد از اینکه پلیس لس آنجلس منزل او را مورد بازرسی قرار داده ، شاکی را مورد سو استفاده ی جنسی قرار داده باشد: " آیا میتوانید زمان غیر محتملتری را برای این اعمال تصور کنید ؟ " " من اینجا هستم که به شما بگویم این اتهامات ساختگی هستند. آنها دروغند و هرگز رخ نداده اند. " " مادر با فرزندانش به عنوان ابزار کار ، به دنبال یک آدم مشهور میگشتند تا به او بچسبند . متاسفانه مایکل جکسون به دام آنها افتاد. " اسندون همچنین ادعا کرد که در اولین بازدیدهای خانواده ی شاکی از نورلند ، مایکل جکسون وب سایتهای غیر اخلاقی را به شاکی و پسر خودش ، پرینس ، نشان داده است. او اذعان داشت که در بازرسی نورلند مجلاتی بدست آمده است که بر روی یکی از آنها اثر انگشت مایکل جکسون و شاکی دیده میشود. در ابتدای جلسه ، قاضی رادنی ملویل نام افرادی را که به ادعای دادستان پرونده با جکسون همدست بودند خواند. این افراد متهم اند که خانواده ی شاکی را در نورلند زندانی کرده و قصد داشتند آنان را به مقصد برزیل روانه کنند. اسندون ادعا کرد که یکی از آنها با نام Frank Tyson شاکی را تهدید کرده است که " مایکل میتواند کاری کند که این خانواده ناپدید شود " و اینکه " من میتوانستم مادرت را بکشم ". البته این افراد هرگز تحت تعقیب قانونی قرار نگرفتند. تام اسندون بیان کرد که مادر شاکی بیش از ۳.۳۰۰ دلار از پولهای مایکل جکسون را در زمانی که به گفته ی خودش در نورلند زندانی شده بود ، خرج خود و خانواده اش کرده است. وکیل مدافع سپس داستان شکایت مادر شاکی از فروشگاه Tower Records و نگهبان آن J.C.Penny بابت ادعای سو استفاده ی جنسی در سال ۲۰۰۳ را مطرح کرد . خانواده ی شاکی به خاطر دزدی از آن فروشگاه توسط نگهبانان تحت تعقیب قرار گرفته و همراه با لباسهای دزدی دستگیر شده بودند. مادر شاکی بعدها ادعا کرد که یکی از نگهبانان " Penny " در هنگام زد و خورد او را مورد سو استفاده ی جنسی قرار داده است. در پی این ادعا ، مسئولین فروشگاه با پرداخت ۱۵۲ هزار دلار به مادر شاکی او را از ادامه ی شکایت باز داشتند . این ادعا هیچگاه در دادگاه به اثبات نرسید. ادامه ی جلسه دادگاه به فردا صبح موکول شد. منبع: eMJey.com / Yahoo News, CNN, NBC, Associated Press

دادگاه سال ۲۰۰۵