Skip to main content

دانلود آخرین مصاحبه مایکل (مجله ی ابونی - در دو زبان فارسی و انگلیسی)

مایکل جکسون آخرین مصاحبه ی خود را با مجله ی آمریکایی ابونی در سال ۲۰۰۷ به مناسبت ۲۵ امین سال انتشار آلبوم Thriller به انجام رساند. متن کامل مصاحبه که در نوامبر ۲۰۰۷ انجام شده بود به اضافه ی عکس های بسیار زیبایی که عکاس این مجله از سلطان پاپ گرفته بود، در شماره ی ماه دسامبر مجله ی ابونی به چاپ رسید. این مجله پس از مرگ مایکل نیز ستایش ویژه ی از او به عمل آورد و با انتشار کتاب یادبودی ۱۰۰ صفحه ای، میراث سلطان پاپ را جشن گرفت. چکیده ای از مصاحبه ی سال ۲۰۰۷ مایکل به اضافه ی عکس های جذابش که در ابونی چاپ شده بود، در همان سال در صفحه ی خبر سایت آمد و نسخه ی فارسی این مجله (ترجمه ی متن مصاحبه همراه با عکس های زیبای مایکل) که توسط الناز آذری (devotedMJfan)، از همکاران سایت تهیه شده بود، برای دانلود قرار داده شد. اکنون شما می توانید این نسخه ی فارسی که متن آن کمی ویرایش شده است و همچنین نسخه ی انگلیسی آن را که در سال ۲۰۰۷ در ایالات متحده به فروش رفت دانلود نمایید.e-bony-farsi-2007.jpg دانلود نسخه ی فارسی ۲۸ صفحه با حجم ۵.۴۳ مگابایت دانلود نسخه ی فارسی (ویرایش ۲۰۱۰) فرمت: pdf صفحه: ۳۰ حجم: ۵.۷ مگابایت
e-bony-cover.jpg
دانلود نسخه ی انگلیسی فرمت: pdf صفحه: ۲۳ حجم: ۹.۸۳ مگابایت منبع: eMJey

آگهی‌های سایت, کتابها و مجله‌ها, گفته‌ها و مصاحبه‌ها, هواداران مایکل, دانلود

سفارش محصولات مایکل آغاز شد

کمپانی Bravado به مناسبت تولد مایکل، تی شرت ها و لوازمی چون کیف و دگمه را با طرح مایکلی در تعدادی محدود عرضه میکند.
Bravado.jpg
از سایت این محصولات دیدن فرمایید. منبع: eMJey / Bravado

پلیس به مردم هشدار داد از فارست لان دور بمانند

پلیس شهر گلندل در کالیفرنیا به مردم هشدار داده است که روز خاک سپاری مایکل جکسون در اطراف قبرستان وسیع فارست لان آفتابی نشوند. پلیس تدابیر امنیتی شدیدی در نظر گرفته است و اخطار داده که: "در خانه ها بمانید زیرا اگر هم بیایید، حتی چمن های فارست لان را نیز نخواهید دید." روز ۳ سپتامبر، ۱۲ شهریور مایکل جکسون طی مراسمی خصوصی در آرامگاهی واقع در زمین های درخت های راج در فارست لان به خاک سپرده میشود. در ابتدا اعلام شد که مایکل در روز تولدش، ۲۹ آگوست دفن می شود. اما خاکسپاری به ۳۱ آگوست و نهایتا به ۳ سپتامبر موکول شد. پلیس در روز خاکسپاری مایکل با مسدود کردن خیابانهای اطراف، استقرار دیواری های حفاظتی و هلیکوپترهای نظارتی در محل، در حالت آماده باش خواهد بود تا با جلوگیری از رفت و آمد مهمانان ناخوانده به قبرستان، امکان برگزاری مراسمی خصوصی و آرام را برای خانواده ی جکسون فراهم آورد. منبع: eMJey / KSNT / TMZ

تناقضات موجود در اقرارنامه ی موری

در مورد دوز مصرفی داروی پروپوفول و زمان های اعلام شده توسط دکتر کانراد موری تناقضاتی وجود دارد. دکتر موری یک بار به پلیس گفته است که مایکل را که تحت تاثیر پروپوفول بیهوش بوده است به مدت ده دقیقه تنها گذاشته تا تلفن بزند. او بار دیگر اقرار کرده است که فقط دو دقیقه از او غافل شده تا به دستشویی برود. پلیس می گوید اگر او در ساعت ۱۱ صبح متوجه ی نفس نکشیدن مایکل شده بود، بنابراین حدود یک ساعت و ۳۰ دقیقه طول کشیده است تا اورژانس را خبر کند و زمان در موقعیت اورژانس حکم زندگی را دارد. اگر موری اقرار کرده باشد که در ساعت ۱۱ متوجه ی وضع غیر عادی مایکل شده بود، پس چرا از ساعت ۱۱:۱۸ تا ۱۲:۰۵ در حال صحبت با تلفن بوده است. مدیر کارکنان خانه ی اجاره ای مایکل در بل ایر گفته است که موری در ساعت ۱۲:۱۳ به او خبر داد و تماس با اورژانس در ساعت ۱۲:۲۱ توسط مامور نگهبانی به نام آلورز برقرار گردید. از سوی دیگر کارشناسان و متخصصین بیهوشی عقیده دارند دوز مصرفی پروپوفول که توسط موری به مایکل تزریق شده بود، باید بیش از آن مقداری باشد که کانراد موری ادعا کرده است. موری گفته است که تنها ۲۵ میلی گرم پروپوفول در ساعت ۱۰:۴۰ دقیقه ی صبح ۲۵ ژوئن به سلطان پاپ تزریق کرده بود و این در حالیست که طبق گزارش پزشکی قانونی، مقدار پروپوفول موجود در بدن مایکل جکسون در لحظه ی مرگ، کشنده بوده است. یکی از این متخصصین می گوید: "اگر مقدار پروپوفول بیشتر از این حد بوده و داروهای دیگری نیز با آن ترکیب شده باشد، آن وقت می توان گفت «اور دوز» رخ داده است." منابع قضایی نا شناس به TMZ گفته اند که پزشکی قانونی نمی تواند ادعاهای کانراد موری را بپذیرد. یک منبع می گوید برای از پا انداختن فردی با وضعیت بدنی مایکل به مدت ۸ ساعت، ۴۰۰ میلی گرم پروپوفول نیاز بوده است و این ۱۶ برابر مقداری است که موری ادعا کرده است. این منبع می گوید باور نمی کند که ۲۵ میلی گرم پروپوفول بتواند مایکل را که پیشتر با دوز ۵۰ میلی گرم خواب شده بود، از بین ببرد. ماموران اورژانس گفته اند که مایکل جکسون یک ساعت قبل از آنکه آنها در حدود ۱۲:۳۰ دقیقه ی ظهر به او برسند، از دنیا رفته بود. آنها قصد داشتند برای انتقال پیکر مایکل با پزشکی قانونی تماس بگیرند اما دکتر موری اصرار به ادامه ی عملیات احیا داشته است. پزشکان در بیمارستان نیز به دادن تنفس مصنوعی و شوک الکتریکی ادامه می دهند. مایکل پیش از مرگش به کما می رود و بعد در ساعت ۲:۲۶ دقیقه ی بعد از ظهر به وقت لس آنجلس خبر فوت وی اعلام میگردد. زمان دقیق فوت مایکل مشخص نیست. پزشکی قانونی می تواند از روی دمای بدن فرد فوت شده تشخیص دهد چه مدت زمانی از مرگ گذشته است زیرا پس از مرگ، دمای بدن با دمای اتاق یکی میشود و هر ساعت، یک تا یک و نیم درجه افت دما پیدا میکند. اما وقتی ماموران به مایکل میرسند، دمای اتاق به شدت بالا بود و این موجب میشود حتی اگر مایکل مدتها پیش از دنیا رفته بود، همچنان دمای بدنش بالا باقی مانده باشد. اما ماموران اورژانس زیاد بر روی اندازه گیری دمای بدن وی وقت نگذاشتند زیرا سخت مشغول انجام عملیات احیا بودند. شاید مایکل بیشتر از یک ساعت قبل از آنکه دکتر موری متوجه شود از دنیا رفته بود، اما ظاهرا هیچ راه علمی برای تعیین زمان دقیق مرگ وجود ندارد. پرونده های پلیس مرگ مایکل جکسون را یک قتل عنوان کرده است اما این لزوما بدین معنا نیست که جنایتی رخ داده. ولی به هر حال کمک بسیاری به پلیس می کند تا بتواند موری را به جرم ارتکاب قتل غیر عمد مورد تعقیب قضایی قرار دهد. وکیل موری گزارش های منتشر شده را رد کرده و گفته است موکلش هرگز اقرار نکرده که مایکل را در ساعت ۱۱ صبح در حالت خفگی پیدا کرده است و اینها تماما نظریات پلیسی است. منبع: eMJey / TMZ / LA Times / AP

معرفی مایکل در تالار شهرت اسطوره های آپولو

تماشاخانه ی آپولو در هارلم در نیویورک که پس از مرگ مایکل به مکانی برای سوگواری و تجمع طرفداران بدل شد، روز سه شنبه اعلام کرد که قصد دارد در جشن سال آینده، مایکل جکسون را در تالار شهرت اسطوره هایش معرفی کند. مایکل همچنین یک نشان در تالار شهرت آپولو دریافت می کند که ساختش از پاییز آغاز میشود و نیز یک پلاک یادبود در این تماشاخانه در کنار پلاک های جیمز براون و الا فیتزگرالد برای وی نصب خواهد شد. علاوه بر این، آپولو گفته است که تخته ی سه لایی ۵/۳۰ متری که به یادبود مایکل پس از مرگش خارج از آپولو نصب شده بود و طرفداران بر روی آن یادگاری می نوشتند، جزو املاک این تماشاخانه است و به آرشیو اضافه خواهد شد. این تخته ی دیواری را یکی از ساختمان های همسایه ی آپولو به این تماشاخانه اهدا کرد.
apollo-mj-2009.jpg
آپولو در روز ۳۰ ژوئن، ۵ روز پس از مرگ مایکل، میزبان جشن یادبودی برای سلطان پاپ بود که در آن هزاران نفر از طرفداران مایکل از چهارگوشه ی جهان شرکت کردند. این مراسم در ساعت ۲ بعد از ظهر آغاز شد و در ساعت ۵:۲۶ دقیقه یعنی زمان فوت مایکل به وقت شرق آمریکا (۲:۲۶ بعد از ظهر به وقت لس آنجلس) به احترام مایکل دقایقی در سکوت سپری گردید. در این مراسم آل سارپتون به جمعیت گفت: "مایکل کاری کرد که زنان و مردان دنیا از ما پیروی کنند. قبل از مایکل، ما محدود و در حاشیه بودیم. اما مایکل یک کت نظامی رنگارنگ به تن کرد، شلوارش را پوشید، یک دستکش به دست کرد و دیوارهایی که طیف های موسیقی را از هم جدا میکرد، در هم شکست." در داخل سالن یک کلاه سیاه، یک دستکش سفید و عینک دودی به یاد مایکل بر روی چهارپایه ای روی صحنه گذاشته شده بود. پس از مراسم مردم دسته های گل و سایر هدیه هایشان را در کنار این چهارپایه قرار دادند. بیش از ۴۰ سال قبل در آپولو گروه جکسون فایو به رهبری مایکل، رسما اعلام وجود کرد و با تاثیری که بر جا گذاشت مسیر تازه ای را در موسیقی به جریان انداخت. منبع: eMJey / NY Times