Skip to main content


جان برانکا جایزه گرفت (+ خاطره‌ای از مایکل جکسون)

خواندید که جان برانکا به پاس خدمات حقوقی ارزشمندش در صنعت سرگرمی، جایزه‌ی خدمات گرمی را دریافت می‌کند. این مراسم روز گذشته در لس آنجلس برگزار شد و طی آن هاوارد ویتزمن، وکیل بنیاد مایکل جکسون، جایزه‌ی خدمات گرمی را به دوست و همکار خود، جان برانکا تقدیم کرد.GrammyServiceAward-01-10Feb12-NeilPortnow-JohnBranca-HowardWeitzman.jpg
جان برانکا (وسط) در کنار نیل پورتنو رییس آکادمی ضبط و هاوارد ویتزمن (راست)
جان برانکا برای سالهای متمادی دوست، معتمد و مشاور اصلی مایکل جکسون بود و سلطان پاپ او را مامور کرد تا پس از فوتش سرپرستی امور را در دست گیرد. برانکا همچنین از شرکای کانون مشاوره‌ی حقوقیZiffren Brittenham LLP و دبیر سابق هیئت امنای بنیاد خیریه‌ی حمایت از موسیقیدانان (MusiCares) است. برانکا طی سخنرانی خود از عشق به موسیقی گفت که او را به وادی حقوقی این صنعت کشانده است. او هوادار الویس پریسلی، دورز، رولینگ استونز، بری گوردی و بیچ بویز است و دو رویداد در خاطر دارد که بر مسیر حرفه‌ی او تاثیر گذار بوده‌اند. GrammyServiceAward-02-10Feb12-JohnBranca.jpg رویداد نخست زمانی بود که برای گروه بیچ بویز (گروه راک آمریکایی سال ۱۹۶۱) کار می‌کرد و باید به آنها کمک می‌نمود تا تصمیم بگیرند که آیا استیو لاو را در سمت مدیریت برنامه‌هایشان نگاه دارند یا او را برکنار نمایند. دو نفر از اعضای گروه، مایک لاو و ال جردین موافق با اخراج وی بودند، اما کارل و دنیس ویلسون مخالف. تصمیم گیری بر عهده‌ی نفر پنجم، برایان ویلسون افتاد که در خواب عمیقی بود. برانکا از او خواست که اگر موافق ماندن لاو است یک بار و اگر مخالف است دو بار بر روی میز ضربه بزند... ویلسون سه بار ضربه زد و سرانجام مسئولیت کار بر عهده‌ی برانکا افتاد تا استیو لاو را راضی به استعفا نماید. رویداد دوم، نخستین تجربه‌ی حقوقی به عنوان وکیل مایکل جکسون بود. مایکل به او زنگ زد تا دستور انجام کاری که نهایت فوریت را داشت صادر نماید. برانکا می‌گوید: "من با یک خودکار و دفترچه یادداشت در دستم پای تلفن حاضر شدم." درخواست مایکل چه بود؟ او نیاز داشت که دستگاه بازی پینبال‌اش (pinball) هرچه سریعتر تعمیر شود. خطابه‌ی پایانی برانکا پس از قدردانی از خانواده و همکاران چنین بود: "در دنیایی که کمپانی‌های موسیقی سعی می‌کنند همه چیز را زیر چتر خود بگیرند، وکلا یک صدای مستقل در زندگی هنرمندان خواهند ماند تا در زمان نیاز از آنان دفاع و پشتیبانی کنند." این سخن او با تشویق ایستاده‌ی حضار همراهی شد. مدتی پیش پیرس مورگان مصاحبه‌ای با جان برانکا و هاوارد ویتزمن به انجام رسانده بود که در این صفحه خواندید. برانکا در آن مصاحبه پیرامون شروع رابطه‌اش با مایکل، کاتالوگ سونی‌ای‌تی‌وی و فعالیت‌های بنیاد سخن گفته بود. منبع: eMJey.com / billboard.biz