4 دی 1381 – پيغام سال نو

مايكل پيغام ويژه ای را به مناسبت كريستمس خطاب به كودكان آلمانی در سفر اخيرش به آلمان ضبط كرده بود كه در هفته گذشته از طريق اينترنت و ديگر رسانه ها انتشار يافت. پيام مايكل بدين شرح بود:

”عصر بخير بچه ها. كريستمس مبارك! وقتی من موسيقی خلق می كنم هميشه اميدوارم كه موسيقی من به بسياری از مردم شادی بده. اگر اين اتفاق بيافتد من خيلی خوشحال می شوم. شادی دادن به ديگران آدم را خوشحال می كند. متاسفانه بسياری از كودكان هستند كه شاد نيستند. در آلمان و بسياری ديگر از كشورها.

در هنگام كريستمس برای آن بچه ها سخت تر است زيرا در كريستمس هست كه آنها آنچه را كه ندارند می بينند. برای بعضی ها شايد اين چيز يك هديه كوچك باشد، برای بعضی شايد يك غذای گرم، برای بعضی شايد يك خانواده، برای بعضی شايد ذره ای عشق.

به اين دليل من به كمك شما احتياج دارم. بياييد با هم تلاش كنيم و به آن بچه ها كمك كنيم. بياييد به آنهايی كه تنها هستند برسيم. بياييد به آنها بگوييم ”شما تنها نيستيد.“

امسال من تنها با شما بچه ها در آلمان سخن می گويم و به شما هدايای كوچكی می فرستم. اگر به من كمك كنيد، آنوقت سال ديگر ما همين كار را اما در كشورهای بيشتری انجام می دهيم. ما با هم صحبت می كنيم، شايد هم با هم آواز بخوانيم، و با هم هديه ها را تقسيم می كنيم. بياييد فكرهای بزرگ بكنيم. بياييد آدم های بيشتری را پيدا كنيم تا در تلاشمان به ما بپيوندند. اينجا، در سراسر اروپا و بعد در سراسر جهان. ما ميتونيم اين كار رو بكنيم!

به همه بزرگسالها من اين را ميخواهم بگويم: برای ما، بسياری از چيزها به نظر مهم می آيند. بعضی وقتها فكر می كنيم ما خودمان مهم هستيم. اما نيستيم. هيچ چيز مهمتر از بچه های ما نيستند. آنها آينده ما هستند. آنها می توانند دنيا را احيا كنند. وظيفه ماست كه در كنارشان باشيم تا راهنماييشان كنيم، تا به حركت وادارشان كنيم، تا كمكشان كنيم و به آنها عشق بورزيم. بياييد تشويقشان كنيم كه به سوی آرزوهايشان حركت كنند و بياييد ما، به عنوان والدينشان، دوستانشان و اقوامشان به آنها كمك كنيم تا آرزوها خوبی داشته باشند.

من منتظر سال نو هستم تا با شما بچه ها همكاری كنم و موسسه ای درست كنم كه به بچه های ديگر كمك كند. به شما قول می دهم كه اگر شما در اين كار شركت كنيد، شما احساس خوبی خواهيد داشت و خوش ميگذره!

كريستمس مبارك، دوستتون دارم!“