14. Juni 1995 (Hollywood, Vereinigte Staaten) – Prime Time
Diane Sawyer: Also, warum hast du dich bei den Anschuldigungen geeinigt?
Michael: Alles ist gelogen!
Diane Sawyer: Warum hast du dich geeinigt? So wirkt es, als hättest du eine Menge Geld gezahlt…
Michael: Das ist größtenteils das, was die Leute da draußen sagen. Ich habe mit meinem Anwalt gesprochen und gesagt: „Können Sie mir garantieren, dass die Gerechtigkeit siegt?“ Und sie sagten: „Michael, wir können dir nicht garantieren, dass der Richter oder die Jury etwas tut.“ Und mit dieser Aussage wurde ich wütend. Ich war beleidigt.
Diane Sawyer: Wie viel Geld…
Michael: Ich war völlig beleidigt. Also sagte ich: „Ich muss etwas tun, um aus diesem Albtraum herauszukommen.“ All diese Lügen und all die Leute, die vorbeikommen, um Geld zu bekommen, und all die Shows, die die Boulevardmedien auf die Beine gestellt hatten… Nur Lügen, Lügen, Lügen, Lügen… Also, was habe ich getan… Ich habe mich mit meinen Beratern zusammengesetzt und sie haben mich beraten. Wir waren uns einig über diese Entscheidung und das Problem wurde gelöst. Das hätte sieben Jahre dauern können.
Diane Sawyer: Wie viel Geld…
Michael: Wir haben gesagt: Lasst uns das hinter uns bringen. Lasst uns diese Sache beenden.
Diane Sawyer: Kannst du sagen, wie viel?
Michael: Das ist nicht das, was die Boulevardmedien gedruckt haben. Das ist nicht dieses seltsame Geld. Ich meine, die Vertragsbedingungen sind sehr vertraulich.
Diane Sawyer: Ich möchte fragen…
Lisa Marie: Er ist davon ausgeschlossen, darüber zu diskutieren.
Diane Sawyer: Über die Bedingungen festgelegt?
Lisa Marie: Über die festgelegten Bedingungen
Diane Sawyer: Die festgelegten Bedingungen des Vertrags?
Lisa Marie: Der festgelegte Betrag
Michael: Was sie über mich sagen, ist nicht fair. Was sie mich durchmachen ließen. Denn es gab nicht einmal ein bisschen Information, die beweisen konnte, dass ich das getan habe. Und außerdem… Sie haben mein Zimmer auf den Kopf gestellt, alle meine Bücher durchsucht, alle Videobänder. All meine privaten Sachen… und sie haben nichts gefunden… nichts, nichts, was beweisen konnte, dass Michael Jackson das getan hat… nichts.
Diane Sawyer: Lass mich ein paar Fragen an dich stellen
Michael: Nichts, nichts, nichts…
Diane Sawyer: Nichts. Wir haben nichts. Wie du vielleicht weißt oder auch nicht: Wir haben bei jedem angerufen, bei dem wir konnten. Wir haben alles überprüft, was wir konnten. Wir haben versucht herauszufinden, ob das, was man vorher über dich gehört hat, tatsächlich stimmt… Ich möchte dich über zwei Dinge fragen. Über diese Nachrichten, die wir ständig lesen, dass sie in deiner Wohnung Fotos von Jungen gefunden haben.
Michael: Nein, Fotos von Jungen, Fotos von Kindern, von kleinen Mädchen… alles
Diane Sawyer: Dass sie Fotos gefunden haben… Bücher mit Fotos von nackten Jungen.
Michael: Nein
Diane Sawyer: Haben sie es nicht gefunden?
Michael: Nein, ich weiß nichts von so etwas… außer von Dingen, die Leute mir geschickt haben, die ich nicht geöffnet habe. Die Leute schicken mir… Die Leute wissen von meiner Liebe zu Kindern. Deshalb schicken sie mir Bücher aus der ganzen Welt. Aus Südamerika, Deutschland, Italien, Schweden, ich…
Diane Sawyer: Die Leute sagen, dass sie so etwas gefunden hätten… Sie sagen, es gäbe Hinweise. Lassen Sie sie doch nach vorne kommen, lassen Sie sie diese Nachrichten veröffentlichen, okay?
Michael: Ja, denn ich bekomme… Sie können nicht glauben, wie viele Postsendungen ich erhalte. Wenn ich meinen Fans sage, dass ich Charlie Chaplin liebe, dann ist meine Umgebung voller Dinge, die mit Charlie Chaplin zu tun haben.
Diane Sawyer: Über…
Michael: Wenn ich sage, dass ich Kinder liebe (was ich tue), dann bin ich von allem umgeben, was mit Kindern zu tun hat.
Diane Sawyer: Gibt es noch eine andere Vereinbarung, die im Verlauf des Gerichtsverfahrens oder davor mit den Kindern getroffen wurde, die diese Anschuldigungen erhoben haben? Wir haben gehört, dass es noch einen anderen Fall gab. Nicht den, den der Staatsanwalt vor Gericht vorgebracht hat.
Michael: Nein
Diane Sawyer: Aber du redest wieder über das Geld, das du dem Kläger gegeben hast.
Michael: Nein, das stimmt nicht… Nein, das stimmt nicht… Ich glaube, ich habe gehört, dass alles gut ist und dass es keine anderen Kläger gibt.
Diane Sawyer: Darf ich fragen… Ich versuche gerade, wie ich es ausdrücken soll. Du bist von allen Anschuldigungen freigesprochen. Ich möchte das klarstellen. Aber ich höre, dass die Leute in den Vororten sagen: „Seht… hier ist ein Mann, der von Dingen umgeben ist, die Kinder mögen. Hier ist ein Mann, der zu viel Zeit mit Jungen verbringt.“
Michael: Stimmt
Diane Sawyer: Was kann ein 36-jähriger Mann mit einem 12-jährigen Jungen oder einer Gruppe von Kindern machen, die mit ihm in seinem Bett schlafen?
Michael: Richtig, okay. Wenn du sagst, Jungen – es sind nicht nur Jungen. Ich habe nie nur Jungen eingeladen, in mein Zimmer zu kommen. Vergiss es. Das ist lächerlich. Das ist eine lächerliche Frage. Aber da die Leute es hören wollen, beantworte ich die Frage gerne… Ich habe nie jemanden in mein Schlafzimmer eingeladen. Die Kinder lieben mich. Ich liebe Kinder. Sie folgen mir. Sie wollen bei mir sein. Aber jeder kann in mein Schlafzimmer kommen. Wenn ein Kind möchte, dass es in mein Schlafzimmer kommt, dann kann es.
Lisa Marie: Ich kann sagen… ich kann… ich kann sagen… Entschuldigung… Ich habe das gesehen. Ich habe das oft gesehen. Ich habe die Kinder gesehen. Ich habe es in den letzten Jahren gesehen, wie das mit den Kindern passiert. Ich habe genug gesehen, um zu verstehen, wie so etwas passieren kann. Das… wissen Sie… ich verstehe…
Diane Sawyer: Das ist nicht Teil des Erwachsenwerdens… und du hast einen 2-jährigen Jungen. Einen 2-jährigen Jungen.
Michael (zu Lisa): Willst du deinen Satz beenden?
Lisa Marie: Ja, ja, lassen Sie mich… lassen Sie mich… Entschuldigung.
Diane Sawyer: Okay
Lisa Marie: Ich, ich wollte nur sagen, dass ich diese Kinder gesehen habe. Sie lassen Michael nicht ins Badezimmer gehen, ohne dass sie ihm hinterherrennen… und sie lassen ihn nicht aus ihrem Blickfeld verschwinden. Also, wenn er ins Schlafzimmer geht, gehen sie auch hinterher, selbst wenn ich draußen stehe.
Diane Sawyer: Aber ist es nicht ein Teil des Erwachsenwerdens oder der Liebe zu Kindern, sie von Situationen fernzuhalten, die bei ihnen Verwirrung stiften? Und noch einmal: Wir sprechen darüber, dass diese Vorgänge ständig und wiederholt passiert sind. Wenn dein Sohn groß wird, wenn er 12 Jahre alt ist, würdest du ihm erlauben, das zu tun?
Lisa Marie: Weißt du, was? Wenn ich Michael nicht kennen würde, auf keinen Fall. Aber ich weiß, wer er ist und was er ist. Ich weiß, dass er nicht so ist. Ich weiß, dass er etwas für Kinder ist. Und ich… mach weiter… Entschuldigung.
Diane Sawyer: Ich will nur… Ist das vorbei? Bist du sicher, dass es nicht wieder passiert? Ich denke, das ist wirklich der entscheidende Punkt, den die Leute wissen wollen.
Michael: Was ist vorbei?
Diane Sawyer: Dass es nicht mehr diese „Nächte im Haus…“ gibt. So dass die Leute nicht mehr überrascht sind.
Michael: Niemand ist überrascht, wenn Kinder die Nacht in meinem Haus verbringen. Niemand ist überrascht.
Diane Sawyer: Ist das vorbei? Bist du… hast du jetzt entschieden, dass du aufpasst?
Michael: Aufpassen wovor?
Diane Sawyer: Nur wegen der Kinder und all der Dinge, die sie erlebt haben.
Michael: Nein! Weil… weil es alles… weil es moralisch und rein ist. Ich denke nicht einmal so. Das ist nicht das, was in meinem Herzen ist.
Diane Sawyer: Also machst du es wieder?
Michael: Ich werde es nie… was soll ich wieder tun?
Diane Sawyer: Ich meine, ob du einem Kind erlaubst, die Nacht in deinem Haus zu verbringen.
Michael: Natürlich! Wenn sie wollen.
Lisa Marie: Er…
Michael: Das ist in der Phase von Reinheit und Liebe und es ist nur unschuldig. Vollständige Unschuld. Wenn du über Sex sprichst, dann ist die Person, über die du sprichst, nicht ich, sondern ein Verrückter. Geh zu dem Typen, der auf den Straßen ist. Denn das ist nicht Michael Jackson. Das ist nicht das, worauf ich Lust habe.
Diane Sawyer: Okay, wir machen jetzt eine Pause. Wenn wir zurückkommen, spricht „Elizabeth Taylor“ ein wenig darüber, wann sie mit dir gesprochen und dir geholfen hat, deine Abhängigkeit von Beruhigungstabletten zu überwinden, und über Dinge, die sie damals gesehen hat.
Michael: Oh… „Elizabeth“ ist in der Show!
Diane Sawyer: Wenn wir zurückkommen
--------------------------------------------------------------------------------
„Werbebotschaften“
--------------------------------------------------------------------------------
Diane Sawyer: Wie wir gesagt haben, „Elizabeth Taylor“ möchte sich ein wenig ansehen, was sie erlebt hat, als sie zu dir kam, während du in etwas verstrickt warst, das „Elizabeth“ „große Traurigkeit“ genannt hat; sie will darüber sprechen. Und sie ist sehr… ich glaube, eines der Dinge, über die sie sehr wütend war, war… sie sagte: „Die Leute reden immer nur über eine Seite der Persönlichkeit eines Menschen. Die Leute geben ihnen nie eine Chance wegen ihrer moralischen Tugenden.“
Michael: Stimmt
Diane Sawyer: Besonders wegen der Dinge, die du den Kindern gibst… die Geldbeträge, die du den Kindern gibst.
Diane Sawyer: Das Interview beginnt so.
--------------------------------------------------------------------------------
„Aufgezeichnetes Interview mit Elizabeth Taylor wird gezeigt“
--------------------------------------------------------------------------------
Elizabeth: Wenn Michael auf Tour ist, geht er in Krankenhäuser. Ohne dass die Presse ihm folgt. Ohne dass jemand es weiß. Er trägt eine Verkleidung und macht das. Wenn er im Krankenhaus ist, zieht er seine Verkleidung aus und die Kinder merken: „Oh… das ist Michael Jackson!“
Diane Sawyer: Gibt es etwas, das du dir selbst gesagt hast, dass du das, was alle gelesen hatten, dir durchliest und dir sagst: „Vielleicht stimmt es.“ Vielleicht habe ich nicht wirklich verstanden, wer er ist.
Elizabeth: Auf keinen Fall; absolut nicht.
Diane Sawyer: Niemals?
Elizabeth: Niemals. Ich kenne Michaels Herz. Ich weiß Bescheid über seine Absicht, seine Gedanken und seine Seele. Ich bin nicht so gefühllos. Besonders nicht in Bezug auf ihn oder die Menschen, die ich liebe.
Diane Sawyer: Wie hast du entschieden, nach Singapur zu gehen?
Elizabeth: Er war mein Freund. Er war allein. Er war völlig allein. Und er brauchte nur Hilfe. Nichts auf der Welt konnte ihn mehr verletzen… wenn es geplant gewesen wäre… wenn sie einen Mordplan geschmiedet hätten, hätten sie ihn nicht besser treffen können… fast sein Herz gebrochen.
Diane Sawyer: „Elizabeth“ sagte, wenn ein Freund zur Flucht die Beruhigungstabletten mitbringt, erkennt sie das in dieser Person und versteht, dass er die Tabletten benutzt.
Elizabeth: Michael wusste nichts von dem, was gerade passiert ist. Er hat nur versucht, seine Schmerzen zu lindern. Aber wirklich, ich hatte Angst, weil ich in dieser Situation gewesen bin und weiß, wie leicht man psychisch oder körperlich leidend in die Falle der Pillen gerät.
Diane Sawyer: Und er hat sofort verstanden, dass er mit diesem Problem klarkommen muss?
Elizabeth: Sofort… nein… aber er hat es verstanden.
--------------------------------------------------------------------------------
„Zurück zum Interview mit Michael und Lisa“
--------------------------------------------------------------------------------
Diane Sawyer: Michael, in dieser Zeit gab es Nachrichten… dass diese Schmerzen für dich so groß waren, dass du dir in Wirklichkeit selbst wehgetan hast. Stimmt das?
Michael: Ich habe mir nie wehgetan. Ich liebe das Leben mehr, als dass ich mir wehgetan hätte. Ich bin belastbar. Ich habe dicke Haut. Niemals… niemals habe ich mir wehgetan.
Diane Sawyer: Das hat dazu geführt, dass…
Michael: Mein Herz gebrochen ist (berührt sein Herz), aber nicht, dass ich mir selbst wehgetan habe.
Diane Sawyer: Hat es dich dazu gebracht, dich komplett zu verändern? Ich habe mit dir darüber gesprochen, wo du leben willst. Haben diese Anschuldigungen deine Meinung darüber verändert, hier zu leben? Denkst du darüber nach, woanders zu leben?
Michael: Es ist mir nicht mehr wichtig, in Amerika zu bleiben. Nein… ich… es ist mir egal. Ich werde immer Neverland haben. Aber ich bin empfindlich gegen Rauch und Nebel. Wissen Sie, deshalb kann ich Rauch und Nebel nicht ertragen.