Lettre ouverte des gardes du corps aux fans

Nous avons reçu la lettre ouverte suivante aux fans de Bill Whitfield et Javon Beard, les gardes du corps derrière le nouveau livre « Remember The Time », paru la semaine dernière :

Chers MJFam :

Une semaine s’est écoulée depuis la mise en vente de notre nouveau livre, Remember the Time: Protecting Michael Jackson in His Final Days. Depuis notre arrivée en librairie, la réponse que nous avons reçue des fans est extrêmement positive. Mais quelques questions et préoccupations circulent, et nous aimerions y répondre directement.

Des fans sur Twitter et Facebook se sont posé beaucoup de questions sur les raisons pour lesquelles nous avons écrit ce livre, sur la façon dont nous avons géré les préoccupations éthiques concernant la vie privée de M. Jackson, sur les raisons pour lesquelles nous n’avons pas touché d’argent d’avance pour écrire le livre, et ainsi de suite. Nous avons déjà répondu à la plupart de ces questions dans les questions-réponses approfondies publiées sur le site de fans MJJ Community et sur le blogue Michael and the Truth, et nous ne répéterons donc pas les réponses ici. Ce dont nous aimerions parler, c’est de la réaction qu’ont eue certains fans en fonction de ce qui se dit du livre dans les médias à sensation.

Oui, les tabloïds ont pris des éléments du livre hors contexte et les ont gonflés pour faire paraître M. Jackson « fou ». Personne ne devrait en être surpris. Et croyez-nous, nous en sommes plus contrariés que vous. Nos éditeurs se sont plaints à plusieurs reprises aux rédacteurs en chef des journaux. Il a fallu menacer de poursuites judiciaires un tabloïd londonien pour mettre fin à un article qui déformait délibérément nos paroles au point d’être diffamatoire. Cet article-là, nous avons pu le faire retirer, mais comme M. Jackson ne le savait que trop bien, on ne peut faire qu’un certain nombre de choses pour faire taire les tabloïds. Les médias déformeront et dramatiseront. Ils le font toujours. C’est pourquoi nous avons mis notre histoire dans un livre, afin que les fans puissent contourner les médias et obtenir la vérité de première main.

Notre seule motivation en réalisant ce projet était de donner au monde un portrait honnête, sincère et respectueux de M. Jackson en tant qu’homme et en tant que père. Pourtant, certains membres de la communauté des fans nous ont tweeté et écrit pour se plaindre en se fondant sur les déformations des médias, et non sur ce qui est réellement écrit dans le livre. L’ironie ultime de tout cela, c’est que les fans de Michael Jackson prêtent attention à ce qui se dit de Michael Jackson dans les tabloïds, alors que ce sont justement eux qui savent qu’il ne faut prêter aucune attention à quoi que ce soit que les tabloïds disent de Michael Jackson.

Tout ce que nous demandons, c’est que vous jugiez le livre sur ses mérites, que vous jugiez notre motivation et notre intégrité d’après ce que nous avons produit. Vous ne devriez pas vous faire une opinion d’après ce que disent les médias — et vous ne devriez pas non plus vous contenter de nous écouter. (De toute évidence, nous sommes un peu partiaux.) Il n’y a qu’un seul groupe auquel vous devriez prêter attention : les fans qui ont réellement lu le livre. Ils connaissent la vérité.

Nous avons commencé à parcourir tous les commentaires de fans reçus par courriel, Twitter, Goodreads et Amazon, et nous avons compilé les meilleurs sur notre site Web pour que vous puissiez les consulter. Nous avons même contacté quelques-uns de ces lecteurs et leur avons demandé de nous soumettre des témoignages vidéo dans lesquels ils discutent plus en détail de leurs réactions au livre. Trois des vidéos ont été publiées jusqu’à maintenant. D’autres suivront dans les jours à venir. Elles sont merveilleuses et instructives à regarder.

En ce moment, comme vous le verrez, la réponse des fans est incroyablement favorable. Mais nous accueillons volontiers toutes les opinions et tous les débats réfléchis — positifs et négatifs, enthousiastes et critiques — pourvu que cette opinion repose sur la connaissance de ce qui est réellement imprimé dans le livre. Toute sa vie, Michael Jackson a été tourmenté par des gens qui s’empressaient de juger sans prendre le temps de s’informer des faits et de prendre des décisions éclairées. Nous n’avons pas à faire la même chose les uns aux autres.

Nous ne nous attendons pas à ce que chaque personne sur Terre aime le livre ou soit d’accord avec tout ce que nous faisons, et nous comprenons le scepticisme sain que beaucoup de membres de la communauté des fans ont. Vous avez été les protecteurs les plus passionnés de MJ de son vivant, et vous avez continué ce rôle depuis sa disparition. Nous le respectons. Tout ce que nous demandons, c’est que vous lisiez ce que les autres fans ont à dire, regardiez leurs témoignages, puis vous fassiez votre propre idée.

Un grand merci et que Dieu vous bénisse, Bill Whitfield et Javon Beard

Source : MJWN