Ce qui a été dit lors de la séance d’hier : le retard excessif de Murray

Hier, à la Cour supérieure de Los Angeles, s’est tenue la première audience dans l’affaire du meurtre de Michael Jackson contre son médecin, Conrad Murray. Au cours de cette séance, le procureur a appelé ses témoins à la barre afin qu’ils témoignent contre l’accusé. Les parents de Michael, son frère Jackie et sa sœur La Toya étaient présents au tribunal. Dans sa déclaration d’ouverture, le procureur David Walgren a dit que Michael était mort avant que Murray ne demande de l’aide et avant que les preuves de l’injection de propofol puissent être détruites. Selon l’accusation, Murray injectait du propofol à Michael six nuits par semaine pendant les deux mois précédant la mort de Michael. Walgren a dit que, d’après les aveux de l’accusé à la police, l’examen de ses SMS et de ses appels sur téléphone portable, et le témoignage qu’il fournira, Conrad Murray devrait être désigné par le tribunal comme le responsable. Le procureur a expliqué que l’accusé avait perdu au moins 21 minutes avant d’appeler les secours, et avait au lieu de cela demandé à un agent de sécurité de l’aider à nettoyer des preuves. Avant de permettre à Alvarez — l’un des employés de sécurité de Michael — d’appeler les secours, Murray lui a demandé de l’aider à rassembler des preuves et à les mettre dans un sac. Walgren est allé plus loin et a dit que même dans le scénario le plus optimiste, Murray avait perdu au moins neuf minutes pour tenter de sauver la vie de son patient. Selon le procureur, de nombreuses preuves montrent que Murray a violé les normes médicales. Faheem Muhammad, le superviseur de la sécurité de la maison de Michael, était l’un des témoins. Quand Conrad Murray s’est rendu compte que Michael ne respirait pas, il se trouvait dans la pièce. Muhammad a témoigné : « Murray était à genoux et, pris de panique, appuyait sur la poitrine de Michael. » Il s’est ensuite tourné vers Muhammad et a demandé : « Y a-t-il quelqu’un dans cette pièce qui sait pratiquer la respiration artificielle ? » Muhammad se souvenait que les enfants de Michael, âgés de 12 et 11 ans, Prince et Paris, étaient dans la pièce et ont assisté aux tentatives de Murray pour sauver leur père. Paris est tombée à genoux, les mains au sol, et pleurait. Les employés ont fait sortir les enfants de la pièce. Muhammad a aussi dit qu’après que l’hôpital UCLA — où Michael avait été transporté en ambulance — l’a déclaré mort, Murray a dit qu’il avait faim et devait partir. Muhammad lui a dit de manger à l’hôpital, mais Murray est parti quand même. L’avocat de la défense de Murray, Ed Chernoff, a obtenu de Muhammad la confirmation que Murray avait parlé à la famille de Michael et à la police avant de quitter l’hôpital. Kenny Ortega, directeur de la tournée de concerts et réalisateur du film This Is It, et l’un des amis de longue date de Michael, était un autre témoin. Il a dit qu’au sujet de la santé de Michael, six jours seulement avant sa mort, il avait eu une vive altercation avec le Dr Murray et d’autres. Ortega, qui a été la dernière personne à travailler avec Michael sur la scène des répétitions, a dit qu’un jour après avoir permis à Michael d’annuler les répétitions à cause d’une maladie, il avait été invité à une réunion chez Michael. Le Dr Murray avait dit qu’il n’y avait pas besoin de ramener Michael chez lui parce qu’il était en bonne condition émotionnelle et physique. Ortega a témoigné que Murray lui avait dit de ne pas essayer d’être médecin ou psychologue pour Michael. « Il n’avait pas bonne mine du tout. Il était figé et parlait calmement. Il n’était pas en état d’être présent aux répétitions. Il semblait perdu. C’était effrayant. Je ne pouvais pas laisser les autres le remarquer. J’ai dit : “Michael, est-ce que c’est le meilleur endroit pour toi en ce moment, ou veux-tu rentrer à la maison et être avec ta famille ?” Il a dit : “Y a-t-il un problème avec ça ?” J’ai dit non, et il est parti. » Le lendemain matin, il était chez Michael avec le Dr Murray, Frank Dileo — le manager de Michael — et Randy Phillips, PDG d’AEG, qui produisait les concerts de Michael. « Tout de suite, il m’est apparu clairement que cette réunion avait lieu à cause de moi. Le Dr Murray était contrarié que j’aie renvoyé Michael chez lui et que je ne l’aie pas laissé répéter. » « À mon avis, Michael n’était pas en assez bonne santé pour monter sur scène, et cela aurait pu être dangereux pour lui. Je leur ai dit que c’était la décision de Michael de rentrer chez lui. » Ortega a dit qu’après cela, il n’y avait plus eu d’autres problèmes. Il a décrit les répétitions des 23 et 24 juin comme légendaires, au cours desquelles Michael, par ses mouvements, avait stupéfié et émerveillé ses jeunes danseurs. « Il est redevenu le Michael que nous connaissions tous. Il était de bonne humeur, et nous avons eu une grande journée. » Lors de l’interrogatoire, Ed Chernoff, l’avocat de la défense de Murray, a demandé à Ortega s’il avait déjà vu quelqu’un subir un sevrage de substances addictives, et Ortega a répondu non. Chernoff n’a pas développé cette question. Amir Williams, l’assistant personnel de Michael, a aussi témoigné que le jour de la mort de Michael, Murray lui avait envoyé un message pour demander de l’aide : « Où es-tu ? Viens vite. » Le Dr Murray lui a dit que Michael avait eu « une mauvaise réaction » et qu’il avait besoin d’une aide immédiate. Mais il ne lui a pas demandé d’appeler les secours. Williams a envoyé l’agent de sécurité Alberto Alvarez aider dans la chambre de Michael. Williams a décrit l’atmosphère dans la maison et à l’hôpital ce jour-là comme tendue, et il a évoqué le moment douloureux où Frank Dileo a annoncé aux enfants de Michael qu’il était mort. Williams a dit que lui, Murray et tous les autres pleuraient. Il a aussi dit qu’à l’hôpital, Murray lui avait dit qu’il devait retourner à la maison pour retirer les crèmes que Michael ne voulait pas que quiconque voie dans sa chambre. Murray voulait qu’on le ramène chez lui. Source : eMJey / TMZ / AP