9 de septiembre de 2003 - Los discursos de Michael en su fiesta de cumpleaños

El sitio MSN Entertainment ha informado así sobre las palabras de Michael dirigidas a sus fans en la fiesta de Los Ángeles de la semana pasada:

(¡Qué actuación... fue increíble!) ¿No creen que es así? Quiero dar las gracias a mis fans, tan buenos, por esta ceremonia. No puedo creer que hayan hecho un esfuerzo tan enorme para esta celebración tan increíble... ¿y de seis países, verdad? ¿Seis países? Sí, han venido más de seis países para estar en esta fiesta. Quiero decirles que estoy muy avergonzado y, al mismo tiempo, profundamente conmovido y sorprendido por su amor. Quiero que sepan que doy las gracias a mis fans no solo en un evento como este, sino en todos los días de mi vida. Es su presencia, su fe y su lealtad lo que me da una fuerza enorme en los momentos difíciles, y ustedes han sido mi inspiración para trabajar duro y para transmitirlo. Les debo todo.

A lo largo de estos años nos hemos convertido en una familia, todos nosotros. Ustedes son mi familia. En todos los países a los que he viajado, la gente ha sido muy amable y encantadora conmigo. Mis hijos son hijos de ustedes y todos los niños del mundo son nuestros hijos, y somos responsables de ellos. Ha llegado el momento de que las personas reflexionen sobre el niño que siempre vive dentro de ellas, y, lo que es más importante, de que sean adultos que aumenten continuamente su sabiduría, pero que nunca olviden su inocencia infantil.

La mayoría de las cosas que verán de mí en un futuro cercano serán un homenaje a la imaginación llena de la energía juvenil que siempre ha sido parte de mí, pero al mismo tiempo también conlleva la perspectiva madura de un padre, un artista y un miembro de nuestra sociedad.

Mi deseo para mi cumpleaños es que ustedes, mis fans, se unan a mí en un trabajo nuevo y que, juntos, avancemos hacia un futuro brillante.

Me siento tan joven que miro el futuro con una esperanza muy alta. He contratado a un equipo nuevo de personas de buen corazón, leales y capaces, con trayectorias totalmente diferentes. Trabajan con una coordinación excelente y con el espíritu de un equipo real, y ellos tienen a ustedes, los fans, en la parte más alta de su lista. Denles un poco de tiempo para que vean estas cosas: un nuevo sitio web oficial, varios productos oficiales para la venta, una línea de ropa MJ para todos los grupos de edad, un centro de contacto con los fans y quizá ¡algo sorprendente! Les prometemos que haremos que Neverland sea más accesible para los fans y que logremos estar más en contacto. Además, necesitamos sus opiniones y sus críticas.

Quiero darles las gracias por ayudarme a que se hiciera justicia sobre Tommy Motolla (ex director general de Sony Music). Este hombre es racista y él (Tommy Motolla, usó el trabajo de un grupo para destruir el trabajo de otro grupo; no quiero insultar a nadie) y Sony lo despidió. Fuisteis ustedes, fueron ustedes quienes se plantaron con el corazón y se arriesgaron; fueron ustedes quienes se adelantaron para defender a alguien a quien quieren. Ustedes estuvieron en todo el mundo, y para mí son un ejército y soldados del amor. La gente me preguntaba: “Tú que siempre hablas de Heal The World y de estas cosas, ¿por qué siempre en el escenario de tus conciertos hay soldados?” Y yo les digo que estos son soldados del amor.

(Los espectadores, después de mostrar mucho cariño, gritan consignas sobre Martin Bashir) ¿Quién? Ah, ¿Martin Bashir? ¡Ese cobarde! Usó de nosotros, usó de todos nosotros. Rompió cualquier acuerdo que se te ocurra. (Continúa con un tono burlón) Ah, ¡Martin es muy bueno!

Cada vez que se ha cometido una injusticia contra mí, ustedes siempre han estado a mi lado, y por eso los amaré para siempre.

He venido aquí desde el estudio de grabación hace unas horas. Estoy trabajando en música nueva... y también en algunos videoclips y una película larga... ¡lo verán! Lo único que puedo prometerles es que haré que todos ustedes se sientan orgullosos de ser fans de Michael Jackson.

Antes de despedirme, quiero hablarles a mis fans sobre un nuevo proyecto humanitario que está muy cerca de mi corazón. El objetivo de este proyecto es ayudar a los jóvenes, como una especie de orientación. El mundo de hoy tiene muchos problemas. Resolver muchos de ellos es difícil. Para eso necesitamos dinero, poder humano, experiencia, equipos y cosas así, pero sobre todo necesitamos personas cuyo objetivo sea eliminarlos, personas que no se aparten hasta que este trabajo dé frutos. Yo creo en la generación joven: ¡los que son mucho más jóvenes que 45 años! - para que les muestre esos problemas y así encuentren la solución. Soluciones que nadie había pensado antes. Por eso quiero obligar a todos los jóvenes a “ir tras sus sueños”. Si lo hacen, se resolverán muchos problemas. Con la ayuda de varias personas muy preparadas, crearemos una institución humanitaria antes de que termine el año. Aunque por ahora no puedo darles más información sobre esto, sí puedo decirles su nombre: Go For Your Dreams (Persigan sus sueños). Ustedes son los primeros a quienes se lo digo, porque espero que se unan a mí y conviertan esto en un éxito mundial. Será un gran honor para mí si ustedes, mis fans, son embajadores de Go For Your Dreams en todo el mundo. Pero por ahora espero que todos disfruten de esta fiesta y se lo pasen bien. ¡La vida es increíble! Ustedes son los mejores. Pero no lo olviden: ¡lo mejor todavía está por llegar! Gracias de nuevo a todos. Los amo de todo corazón.