ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
Please log in or create an account to join the conversation.
14 years 10 months ago #17570
by Nasim
- Wanna Be Starting Something
-
Profile details — Nasim
- Gender
- Female
- Birthdate
- 16 Mar 1991
- Location
- IRAN-Tehran
- Web site
- BreakOfDawn
- Thank you received
- 588
- About
- I Owe Every Thing To You
Replied by Nasim on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
حمید جان ترجمه خوب بود ولی ریتم عوض نشده ؟ یعنی آهنگ دقیقا همونه ؟! بعضی از کلمه ها اصلا ترجمه نشده . این دلیل خاصی داشته که ترجمه رو روون کنید یا اینکه بخاطر ریتم آهنگ بوده ؟!
14 years 10 months ago #17573
by mjforever
- Working Day And Night
-
Profile details — mjforever
- Gender
- Female
- Birthdate
- 01 Dec 1997
- Location
- babol
- Web site
- www.mjjforalways.blogfa.com
- Thank you received
- 486
Replied by mjforever on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
به نظر من زحمت هایی که براش کشیدین ارزش انتشار رو داره
14 years 10 months ago #17575
by farnaz mj
Replied by farnaz mj on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
نمی شد یکم قافیه داد بهش؟ اخه توی اهنگ باید شعر یکم قافیه داشته باشه حتی اگه رپ بود
14 years 10 months ago #17579
by blackfire
علم و دانش همان قدرت است ...
Replied by blackfire on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
فرناز راست میگه جا واسه قافیه دادن زیاد داره
علم و دانش همان قدرت است ...
14 years 10 months ago #17667
by farnaz mj
Replied by farnaz mj on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
The following user(s) said Thank You: shayan69
14 years 10 months ago #17677
by Nasim
- Wanna Be Starting Something
-
Profile details — Nasim
- Gender
- Female
- Birthdate
- 16 Mar 1991
- Location
- IRAN-Tehran
- Web site
- BreakOfDawn
- Thank you received
- 588
- About
- I Owe Every Thing To You
Replied by Nasim on topic پاسخ: ترانه فارسی آهنگ ارواح ( گوستز )
حمید جون خیلی خوب بود ! خیلی دوستش داشتم ... واقعا خسته نباشی ... خیلی خوب حالت خوندن مایکل رو اجرا کرده بودی ...بازم خسته نباشی ...ما خیلی منتظریم !
Moderators: مایکلا