Skip to main content

30 أغسطس 2002 - فنان الألفية

في حفل توزيع جوائز MTV لأفضل فيديو موسيقي لهذا العام، والذي أُقيم في Radio City Music Hall في نيويورك في 7 شهريور، استلم مايكل الجائزة بعنوان Artist Of The Millenium (فنان الألفية). في بداية الحفل Britney Spears صعدت إلى المسرح لتقديم هذه الهدية. وبما أن ذلك اليوم كان أيضًا يوم ميلاد مايكل، تم إحضار كعكة عيد ميلاد بيضاء كبيرة من أربع طبقات، مزينة بنوتات موسيقية سوداء ونجوم ذهبية، إلى المسرح. كما كانت هناك جائزة فضية إلى جانب الكعكة. Britney Spears بدأت حديثها بهذه الكلمات:

"أنا متحمسة جدًا لوجودي معكم في مثل هذه الليلة المميزة في نيويورك. أهمية الليلة أكبر أيضًا لأنها تصادف يوم ميلاد شخص مميز. هذا الشخص هو مصدر إلهامي، وكذلك مصدر إلهام تقريبًا لكل من في هذه القاعة، وللعالم أجمع. أنا أُطلق عليه اسم فنان الألفية. إنه مبتكر حقيقي، وقد سبق فن الموسيقى التصويرية للأفلام، وكسر عددًا لا يُحصى من الحواجز، ولم تُبع موسيقاه حتى الآن مثلما بيعت موسيقى أي فنان آخر. لذا، عيد ميلاد سعيد يا صديقي العزيز، سلطان البوب، مايكل جاكسون."

ثم دخل مايكل إلى المسرح برفقة عرض موسيقي Billie Jean. وقف الجمهور وصفق له بحرارة. احتضن مايكل بريتني، والتقط الجائزة من فوق الطاولة، ثم توجه إلى الميكروفون:

"شكرًا لك Britney Spears، أنتِ رائعة. إذا كان أحد ما قد أخبرني في ذلك الوقت عندما كنتُ فتى صغيرًا في إنديانا بأنني سأحصل يومًا ما على جائزة Artist Of The Millenium كفنان موسيقي، لما صدقت. إنها رائعة حقًا. لا أصدق. شكرًا جزيلًا! لكن هناك بعض الأشخاص الذين يجب أن أشكرهم لأنهم جعلوا هذا ممكنًا. أولًا، أريد أن أشكر الله لأنه يجعل كل شيء ممكنًا. أمي كترين جاكسون، جوزيف جاكسون. ترودي غرين، هاوارد كافمان، جون مك كلين عبقري، جون برنكا، بري غَردي، دايانا روس، غليديز نايت، كوينسي جونز، أحبك. إن سحر ديفيد بلين حقيقي، وأنا أؤمن بك. وأريد أن أشكر... أعتقد أن جيمز براون عبقري. وجميع معجبيّ في جميع أنحاء العالم، أحبكم. الله يحفظكم. شكرًا."

ثم أشار مايكل بعلامة السلام إلى الحضور، والتقط الجائزة، ونظر مرة أخرى إلى الكعكة، ثم غادر المسرح.