Travis عن أطفال Michael ورغبته في العمل مع Lady Gaga

Travis Payne، مصمم الرقصات الذي عمل مع Michael في حفلات This Is It، وفي مقابلة مع المنتج والممثل الهولندي Reflz van Exel، نُشرت على YouTube في 30 ديسمبر 2009، أشاد بأطفال Michael ووصفهم بأنهم ودودون وأذكياء ومهذبون. وقال إنهم لم يبدُ عليهم أنهم «مدلّلون» أو «متغطرسون».

وقال Travis إنه عندما كان هو وMichael يتدربان على الرقص يوميًا في منزل Michael في Bel Air، كان جميع أطفاله الثلاثة حاضرون دائمًا في الجلسات ويشاهدون والدهم. وبشكل خاص، كان Blanket البالغ من العمر سبع سنوات يجلس هناك ويراقب بعناية كل حركة يقوم بها Michael. وكان Blanket حاضرًا حتى في جلسات عملهم الرسمية، وشرح Michael معاني بعض الكلمات التي لم يكن Blanket يعرفها.

وقال Travis عن Paris إنها كانت «سيدة المنزل» وتعرف ما سيتم تقديمه على الغداء وفي أي وقت. كان Michael يقدم الغداء يوميًا إلى جانب أطفاله، وفي المناسبات القليلة عندما كان Travis ضيفًا أيضًا، كانت Paris تقول دعاءً قبل تناول الطعام، وهو ما قال إنه كان أمرًا طبيعيًا جدًا بالنسبة لها لأنه كان روتينًا يوميًا. كما قال إن Prince سجّل جلسات رقص والده بكاميرته الخاصة.

كما قال Travis إن Michael كان متحمسًا جدًا للعمل مع فنانين آخرين في حفلاته في O2، وبقدر كبير من التواضع.

«قدمت له قائمة بأشخاص، في رأيي، سيكونون مناسبين جدًا، فقال: «نعم، بالطبع—يمكن للجميع في هذه القائمة أن يعملوا معنا طالما أن جدولهم يسمح ولا يتدخلون كثيرًا».

ويكمل Travis: «سميت Janet وWhitney Houston وDiana Ross وMariah Carey وMissy Elliott وUsher وJustin Timberlake وCeline Dion وSting وSeal وBono وTina Turner، وتحدثنا عنهم. ثم سألته إن كان هناك أي شخص آخر يرغب في العمل معه. فقال: «نعم—Lady Gaga. عملها جيد». جعلني Michael أركز على Gaga. بدأت أستمع إلى موسيقاها وأشاهد مقاطع فيديو لعروضها على YouTube، ثم أدركت نعم—كان Michael على حق».

لم يذكر Travis متى تحدث مع Michael حول هذا الأمر. لكنه قال إنه في نوفمبر 2009، خلال مكالمة هاتفية مع Lady Gaga، أخبرها بما دار بينه وبين Michael، وكانت Gaga مندهشة لسماع ذلك.

هذه المقابلة على عدة أجزاء، ويمكنك مشاهدة الجزء الأول هنا.

المصدر: eMJey / MTV / Youtube