مقابلة تافيس سميلِي مع آكون

في 22 يناير، كان آكون ضيفًا على برنامج تافيس سميلِي (Tavis Smiley) الذي يُعرض على الشبكة الأمريكية PBS. وكما يحدث عادةً في المقابلات الأخيرة لآكون، تم التطرق إلى مايكل جاكسون.

تافيس: حسنًا، حسنًا—احكِ القصة… احكِ قصة تعاونك مع مايكل جاكسون… احكِها.

آكون: حسنًا، ما حدث هو أننا أنا ومايك حضّرنا أغنية «Hold My Hand» الرائعة معًا. ولا بد أن أقول إن الأغنية مذهلة—استثنائية.

تافيس: لقد سمعنا جميعًا تلك الأغنية. (يضحك)

آكون: أعرف. تافيس: حتى لو لم نسمعها بالطريقة التي خططت لها… لكن احكِ القصة.

آكون: نعم… كانت فكرتنا، كما تعلم، أننا أردنا أن تكون أول أغنية من ألبومه الجديد سيتم إصدارها. ثم سأصدرها أنا في ألبومي الخاص، حتى يتمكن الناس من الوصول إلى الأغنية. اقترح مايك هذه الفكرة العبقرية للتسويق وبيع الأغنية. تعلم أنه الأفضل في إطلاق الأغاني.

تافيس: لا شك في ذلك.

آكون: خلال دقيقتين، يجذب انتباه العالم كله… لكن قبل أن نصل إلى هدفنا، تسربت الأغنية إلى الإنترنت وتم تنزيلها مجانًا 50 مليون مرة.

تافيس: (يضحك) لماذا لا تُصدرها إذن؟

آكون: لم نتمكن من ذلك… أعني، في هذا الوقت لا نستطيع. الجميع لديه الأغنية بالفعل. يمكنك اعتبارها هدية للمعجبين.

تافيس: عندما حدث ذلك، كم كنت غاضبًا؟

آكون: كنت أكثر انزعاجًا لمايك منه لنفسي. لأنه أسطورة وقدهّم الطريق للكثير منا. بل إنه غيّر طريقة عمل أفكار الفيديو بالكامل وكل هذه الأشياء. وهو مكتمل… أريد أن أقول إنني لم أرَ هذا التعاون إلا في أحلامي. إنها حالة «ربح أو خسارة». كأنها المرة الأخيرة. إذا لم تنجح هذه المرة مع مايكل، فلن تكون الأمور في وضع جيد. لكنني شعرت أن هذه الأغنية كانت فرصة عظيمة له. لقد شعر بذلك أيضًا. لكن لم تسر الأمور كما توقعنا. ومع ذلك، الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله لك هو أنه على الأرجح أكثر شخص صبور رأيته في حياتي.

تافيس: لماذا تعتقد ذلك؟

آكون: لأنه… ليس فقط شخصًا مثاليًا، بل ينتظر الوضع المناسب واللحظة الذهبية. تعرف ماذا أعني؟ أحيانًا لا نعرف متى تكون اللحظة الذهبية. على سبيل المثال… أنا أقوم بالعمل وأتمنى فقط أن يكون توقيت الله هو الصحيح.

تافيس: (يضحك) نعم! هنا لم تعد الصبر مطلوبًا.

آكون: لأنني لا أعرف متى ستأتي اللحظة المناسبة. خصوصًا في الموسيقى. لكن مايكل لديه هذا الإحساس. يشعر باللحظة الذهبية لإطلاق أغنية.

لمشاهدة فيديو المقابلة click.

المصدر: eMJey / Youtube