جلسة محكمة A.G. 8: كارن فاي تقول إن معاناة مايكل جاكسون التي لا تنتهي (تحذير: محتوى مزعج)

كان شاهد يوم الخميس في المحكمة هو كارن فاي، مصففة شعر وماكياج مايكل جاكسون لمدة 27 عامًا. قالت إنها رأت مايكل كأخيها. كانت بينهما علاقة وثيقة جدًا بدأت في أوائل الثمانينيات.

“كانت بيننا علاقة أخت وأخ. إذا واجهت مشكلة، كنت أستطيع الاعتماد عليه، وإذا واجه مشكلة، كان سيخبرني. كنا نتحدث ونتشارك الأمور. وأصبحنا قريبين جدًا—ضع في اعتبارك أن هذه العلاقة استمرت 27 عامًا.”

تحدثت عن علاقتها الوثيقة بمايكل. فقد رتّب مايكل حفل زواج كارن في مزرعته Neverland، ثم اصطحبها معه في جولات حول العالم. وصفت مايكل بأنه وقور، وبأنه عبقري، وبأنه يتمتع بنوع فريد من التحمل.

“كان راقصوه الشباب يلتقطون أنفاسهم، لكن شيئًا لم يحدث لمايكل. كان لديه قوته.” لكن تلك القوة تأثرت بوجود شركات وأطبائها.

تحدثت عن اجتماعات مايكل مع الأميرة ديانا وشخصيات بارزة أخرى. وتذكرت عرض مايكل في Super Bowl ولحظات مثيرة أخرى من حياته. وخلال شهادة كارن، عُرضت صور وفيديوهات لعروض مايكل على المسرح، ما جعل المحلفين يضحكون ويبقون مستمتعين.

تحدثت كارن عن صورة، قائلة: “تم التقاطها في بيتسبرغ، بنسلفانيا. كنت شخصًا عاديًا، وعندما استعدت وعيي أدركت أنني كنت أعمل مع هذا الإنسان السحري.”

بعد أن أنجبت كارن، كان مايكل قد اتصل بها ليعود بها إلى جولة أخرى.

“قلت له إنني لا أستطيع السفر حول العالم معك. أنا أم.”

تقول كارن إن مايكل لم يقبل أبدًا كلمة “لا” كإجابتها. وقال لها مايكل:

“نعم، يمكنك. سيكون ذلك رائعًا أيضًا بالنسبة لابنتك.”

ناقشت كارن فاي آلام مايكل واستخدامه لمسكنات الألم، وقالت إن المصدر كان حادثًا وقع للملك of Pop في عام 1983، رغم أن كارن قالت إنها لم تدرك حقيقة الأمر إلا في 1992 أو 93.

وفي هذا اليوم، عُرض في المحكمة فيديو مزعج مرتبط بـ حادث Pepsi في عام 1983—حين اشتعلت النيران في رأس مايكل—وذلك بحضور المحكمة.

قالت كارن فاي إن “صداع الشقيقة” كان أحد نتائج ذلك الحادث المؤلم. ولم يكن قد تم الكشف في أي مكان سابقًا عن أن مايكل كان يعاني من الشقيقة.

وبخصوص حادث Pepsi، قالت كارن فاي: “لم أرَ شيئًا كهذا في حياتي. تخيل أن ترى النار وهي تحرق أحد معارفك.”

إن وجود كارن فاي في منصة الشهود خلق لحظات شديدة الانفعال والألم، وامتلأت أجواء قاعة المحكمة بالحزن.

وقالت كارن إنه عندما كانت نيران الحريق تحرق شعر مايكل، استمر في الرقص. لم تكن تعرف أنه كان يحترق. كانت كارن تصرخ. وفي النهاية، اندفع أحد أصدقاء مايكل، وهو Mike Brando، إلى المسرح ووصل إليه. ألقى مايكل على الأرض لإطفاء الحريق. قام مايك بذلك بيديه.

كارن فاي: “لقد دُمّر كل شعره، وكانت تتصاعد من رأسه سُحُب الدخان.”

وقالت كارن أيضًا إنه بينما كانت جروح الحروق في رأس مايكل تلتئم، ظهرت لديه نوبات شديدة من صداع الشقيقة. إضافة إلى ذلك، كانت جراحة فروة الرأس ضرورة طبية. وخلال تلك الجراحة، كان لا بد من وضع بالون يتمدّد تحت فروة رأسه، لأن جزءًا من فروة رأسه كان قد احترق في الحريق ودُمّر شعره. أثناء العملية، تم قطع قطع إضافية من فروة الرأس. كانت مهمة البالون أن يمد فروة الرأس لتغطية الأجزاء الناقصة.

واصلت كارن فاي قائلة إنه بدلًا من مقاضاة Pepsi، طلب مايكل من الشركة أن تُنفق الأموال المفترض دفعها له كتعويض على بناء مركز لعلاج الحروق في مستشفى Brotman في Culver City.

كارن فاي: “اعتقد الجميع أن مايكل سيقاضي Pepsi لأن ذلك الحادث كان نتيجة خطئهم.”

عرض Brian Panish، محامي Catherine Jackson، على هيئة المحلفين فيديو متعلقًا بحادث وقع في حفلة موسيقية في ميونخ، إضافة إلى فيديو Pepsi.

في حفلاته، استخدم مايكل رافعة. كان يقف على منصة متحركة، وكانت تلك المنصة تُرفع بواسطة ذراع متحرك.

وقع أحد الحوادث خلال حفلة “Michael Jackson and Friends” في عام 1999 في ميونخ، ألمانيا، داخل واحدة من هذه المنصات المتحركة.

قالت كارن فاي: “عندما رأيت الحادث، قلت لنفسي إن مايكل كان يمكن أن يكون قد مات.”

سقطت المنصة من أعلى المسرح إلى داخل المسرح. قالت كارن فاي إن السقوط كان بارتفاع يقارب ثلاثة إلى أربعة طوابق. حمّلي الفيديو من هنا.

لكن مايكل، دون أن يُظهر أي ألم أو ضيق، سحب نفسه إلى أعلى المسرح بعد أن نجا من ذلك السقوط المميت، واستمرت العروض دون أدنى انقطاع. ومع ذلك، في الكواليس، استحوذ الألم على مايكل.

“بعد انتهاء الحفلة، انهار في غرفة الملابس، وقام أفراد أمنه بنقله إلى المستشفى.”

قال مايكل لكارن إن سبب قيامه بذلك هو: “لا أستطيع أن أُخيّب ظن الجمهور. كان يجب أن تستمر الحفلة.”

ونتيجة لهذا الحادث، أُصيبت فقرات أسفل ظهر مايكل بإصابات شديدة. عانى مايكل من ألم شديد في ظهره لبقية حياته، وكان يشتد بسبب ضغط جسدي أو نفسي وتوتر.

في منصة الشهود، قالت كارن فاي إن Paul Gongwer، مساعد الرئيس التنفيذي لـ A.G.، كان على علم باستخدام مايكل لمسكنات الألم. وقالت إن اعتماد مايكل على الأطباء ازداد مع مرور السنوات.

ووفقًا لـ Faye، كان الملك of Pop يعاني من الأرق خلال جولاته العالمية وكان يحتاج إلى أطباء لمساعدته. وقالت إنه كان يثق بهؤلاء الناس، وفي النهاية أدت ثقته المفرطة بالأطباء إلى وفاته.

قالت كارن فاي إن مايكل كان يثق بالنصيحة والاستشارة التي كان يحصل عليها من أطبائه. وفّر الأطباء الرعاية الطبية للتعامل مع أرقه، وكذلك للتعامل مع الألم الناجم عن سنوات من الأداء على المسرح، وكان مايكل يثق بوصفاتهم.

“كان يعتقد أن الطبيب الجيد يريد الأفضل لمريضه. وكان يعتقد أنه إذا أخذ الطبيب شيئًا بعيدًا، فهذا أمر جيد وآمن.”

وقالت إنها خلال الجولة Dangerous Tour في أوائل التسعينيات، طلب منظمو الجولة منها حقن مايكل بدواء مسكن للألم، لكنها رفضت. بعد ذلك، استأجر مدير إنتاج الجولة—الذي أصبح لاحقًا أحد كبار مديري A.G. (Paul Gongwer)—طبيبًا لإجراء الحقن.

بدأت الجولة Dangerous Tour في عام 1992. قالت كارن فاي إن ممرضة اسمها Debbie Ro—التي أصبحت زوجة مايكل الثانية وأم أطفاله بعد سنوات قليلة—كانت ترافقهم حول العالم في جولة بحقيبة صغيرة من الأدوية.

“طلبت مني Debbie Ro أن أتعلّم كيفية إجراء الحقن. فكرت في الأمر ثم قلت لا. لم أكن مؤهلة لحقن الأدوية.”

عندما كانت الجولة تتجه نحو بانكوك، تايلاند، طُلب من كارن حمل حقيبة الدواء المخصصة لعلاج مايكل على متن الطائرة. رفضت كارن. لاحقًا، أخبرها أحد أطباء الجولة، الدكتور Stuart Finkelstein، أنها اتخذت القرار الصحيح لأن بإمكانها أن تُعتقل في المطار بتهمة الاتجار بالمخدرات دون أن تكون لديها رخصة طبية.

قالت كارن فاي إن اعتماد مايكل على هذه الأدوية خلال الجولة Dangerous Tour تزامن مع الخطة الأولى لادعاءات الاعتداء الجنسي على الأطفال ضده في عام 1993.

وهي تهز رأسها وتبكي، قالت: “كان على مايكل أن يذهب إلى المسرح كل ليلة مع كل هذا الألم والمعاناة، وهو يعلم أن العالم الخارجي كان يظنه أكثر المنحرفين جنسيًا. وحتى اليوم، لا أعرف كيف استطاع أن يفعل ذلك.”

وبحسب كارن، كان هناك طبيبان موجودان مع مايكل دائمًا. كانا مستعدين وقادرين على حقن الأدوية اللازمة كلما تطلبت الحالة ذلك.

“لاحقًا فهمت أن الدكتور Finkelstein حدّد مبلغًا معينًا للأدوية. كان يجب أن تكون الأدوية قوية بما يكفي لتخفيف ألم مايكل، لكن ليس إلى درجة أنها ستسلبه القدرة على الأداء على المسرح.”

بينما كان معجبو مايكل يستمتعون بعروضه الحية في الجولة Dangerous Tour ويشعرون بالحماس لوجوده في مدينتهم، كان مايكل يتعامل مع الألم، وكانت صحته وحياته في خطر.

تقول كارن فاي إن علاجات الدواء أثرت فيه كثيرًا لدرجة أنها رأته يتعثر في غرفة الملابس الخلفية للحفلة (1 سبتمبر 1993) في سنغافورة. وعند رؤيتها ذلك، اندلع جدال حاد بين كارن وطبيب مايكل.

“كان مايكل بالكاد يستطيع المشي، ولم يُظهر أي رد فعل على وجهه، كان يتعثر، دخل في شجرة وسقط. قلت إن مايكل لا يمكنه أن يواصل الصعود إلى المسرح. كان عليه أن يدخل في محمصة (جهاز يطلقه من تحت المسرح إلى المسرح—وهو افتتاحية المسرح في الجولة Dangerous Tour) إذا خرج ذراعه من المكان المفترض أن يكون فيه، ثم خلال القفزة سيتم بتره.”

قالت كارن إنها أمسكت مايكل بين ذراعيها لحمايته ومنعهم من نقله إلى المسرح. وفي ذلك الوقت، تدخل أحد الأطباء، الدكتور David Forecast، بعنف وكاد أن يختنق كارن. وتذكرت كارن Forecast وهو يقول:

“لففت ذراعي حول مايكل وقلت لـ Forecast إنك لا تستطيع أخذه. قال: ‘نعم، أستطيع.’ ضغط بكفه حول رقبتي إلى الحائط وقال: ‘أنت لا تعرف ما الذي تفعله.’ كدت أفقد الوعي، وأخذ مايكل معه.”

قالت كارن إن Forecast وجّه مايكل—الذي كان مرتبكًا ولا يعرف ما الذي يحدث حوله—إلى المسرح. لكن الحفلة أُلغيَت في النهاية. وبسرعة، أُلغيَت أيضًا الحفلات المتبقية من الجولة Dangerous Tour لأن، بحسب كارن: “كان الجميع يعرف أن مايكل يعاني من مشكلة.” أُقيمت آخر حفلة في الجولة في مدينة مكسيكو. سافرت صديقة مايكل المقربة Elizabeth Taylor إلى المكسيك وأخذت مايكل معها إلى إنجلترا لمساعدته على التغلب على الإدمان الذي كان قد طوره تجاه أدوية الأطباء. ثم سافرت كارن فاي إلى إنجلترا للانضمام إلى مايكل في مركز لعلاج الإدمان، قارنته بمنزل جميل في ضواحي المدينة. وفي ذلك الوقت، لم يكن العالم يعرف أين استقر مايكل. لم تستطع وسائل الإعلام ولا المعجبون العثور على أي أثر لمايكل. لقد اختفى.

يمكنك قراءة تفاصيل هذه القصة على أربعة أجزاء في هذه الصفحة.

وفي منصة الشهود، اعترفت كارن فاي بأنها لم ترَ أبدًا أطباءها يحقنون مايكل بأعينها. في كل مرة كانت ترى طبيبًا بالقرب من مايكل، كانت تقلق لأنها كانت تعرف أن وجود الطبيب يعني أن مايكل كان يعاني من الألم.

وقالت أيضًا إن مايكل لم يكن يتحمل الألم بدرجة عالية إلا عندما كان يؤدي على المسرح.

كانت عروضه على المسرح شديدة النشاط لدرجة أنها كانت تقود إلى ليالٍ بلا نوم. كان الأدرينالين لديه يرتفع إلى حد كبير لدرجة أن الأمر كان يستغرق 24 ساعة حتى يهدأ جسده. وأحيانًا، بسبب ذلك، كان لا يستطيع النوم لمدة تصل إلى يومين. في بداية الجولات كان التعامل مع ذلك أسهل، لكن مع تقدم الجولة أصبحت آثار الأرق أكثر وضوحًا—وهنا أصبحت الأدوية وأكياس الدواء مرئية.

بدأت حالة مايكل خلال محاكمة عام 2005 بالتدهور. انتهت محاكمة ذلك العام ببراءة مايكل من تهم الاعتداء الجنسي على الأطفال، لكن كان الوقت قد فات—فقد كانت المحاكمة قد أثرت بالفعل في مايكل.

قالت كارن فاي إنه قبل شروق الشمس كل يوم، كانت تذهب إلى منزل مايكل في Neverland لمساعدته على غسل شعره والاستعداد للمحكمة. وعندما تذكرت تلك اللحظات، بكت.

كانا يركعان في غرفة الصلاة، ثم يدعوان، ثم يعانقان بعضهما ويذرفان الدموع. وتذكرت مصففة الشعر والمكياج هذه أنها كانت تصلي وتبكي وتضحك مع مايكل وهي تستمع إلى أغاني كلاسيكية وتشاهد كوميديا The Three Stooges.

وقالت: “كنت أريد للناس أن يظنوا أنه ما زال وسيماً وقويًا.”

وصفت كارن فاي محاكمة عام 2005 بأنها فترة صعبة في حياة مايكل جاكسون، وقالت إن مايكل كان يحاول أن يظل شجاعًا.

“كان يفقد وزنه. لم يكن يريد أن يأكل؛ كان خائفًا من التقيؤ. لأنه كان عليه أن يشهد أكاذيب الناس الذين أحبهم وكان قد اعتنى بهم. لم يكن يستطيع الأكل. في الصباح لم يكن يريد أن يشرب شيئًا لأنه كان يكره استخدام حمام المحكمة. وفي النهاية أصبح ضعيفًا جدًا لدرجة أنه في أحد الصباحات سقط على الأرض واضطروا إلى نقله إلى المستشفى.”

عندها ظهر مايكل في المحكمة وهو يرتدي ملابس نوم، ما أثار جدلًا إعلاميًا غير معتاد وأدى إلى السخرية من مايكل. كان عليه حضور المحكمة لأن القاضي هدد بأنه إذا لم يحضر فسيتم إرساله إلى السجن.

“لم يكن لدينا أي وقت لتغيير الملابس.”

بالنسبة لكارن فاي، التي كانت تهتم كثيرًا بمظهر مايكل، كانت تلك لحظة مؤلمة:

“ذهب إلى المحكمة دون ملابس مناسبة وبشعر فوضوي.”

وعندما قالت ذلك، مسحت عينيها بمنديل.

“كان خائفًا. كان يعاني من الألم. ازداد ألمه سوءًا وأصبح أرفع. عادت آلامه الجسدية—ألم ظهره—مرة واحدة.”

كما تذكرت حدثًا غير معتاد في خريف عام 2001، قبل وقت قصير من الحفل بمناسبة الذكرى الثلاثين لمسيرة مايكل جاكسون المهنية الفردية في Madison Square Garden في مدينة نيويورك. في ذلك اليوم، عندما ذهبت كارن إلى غرفة فندق مايكل لمساعدته على الاستعداد للماكياج الخاص بالحفل، أوقفه طبيبه وقال لها:

“لقد حقنت مايكل للتو بدواء. سيغفو لمدة خمس إلى ست ساعات.”

كارن فاي: “قلت له، كيف يمكن ذلك؟ لديه عرض الليلة!”

نجحت في النهاية في دخول غرفة مايكل، وأيقظه من نومه، وأطعمه خبزًا حلوًا، وحاولت إبقاءه مستيقظًا ومجهزًا للأداء.

تشير شهادة كارن إلى أن كل من حول مايكل كان يعرف حاجته واعتماده على مسكنات الألم، وأن مسؤولي شركة A.G. لم يكونوا استثناءً أيضًا.

في مايو 2009، تعاقد Paul Gongwer مع كارن فاي للانضمام إلى جولة مايكل الجديدة. قضت كارن وقتًا طويلًا مع مايكل.

تحدثت كارن فاي عن مخاوفها بشأن هذه الجولة وشرحت أنه في عام 2009، تم التقاط مكالمة هاتفية من Paul Gongwer—أُجريت إلى مسؤولي A.G.—من قبل مساعد مايكل في منزلها. خلال الحديث، أكد Gongwer أن مايكل يجب أن يحضر بروفات جولة This Is It رغم علامات المرض. أصبحت كارن قلقة جدًا لأنها اعتقدت أنه إذا دفعو مايكل بقوة أكبر، فسيَموت.

في ذلك الحديث، أمر Gongwer مساعد مايكل أن يسحبه من باب حمامه الذي كان قد أغلقه من الداخل، وأن يأخذه إلى جلسة البروفات في Forum.

وصفت صوت Gongwer بأنه “غاضب ومخيّب للآمال”. وقال Gongwer لمساعد مايكل: “أليس لديك مفتاح إضافي؟ افعل أي شيء يمكنك.” ثم قالت كارن فاي إن الأشخاص الوحيدين الذين كانوا يصرّون على بروفات مايكل هم Gongwer وKenny Ortega.

قالت كارن فاي إن مايكل كان متحمسًا جدًا للجولة في البداية، لكن في المرة الأولى التي صعد فيها إلى المسرح ليتدرب على البروفات، لاحظت تغييرًا فيه. ووفقًا لكارن، كان على الشركة أن تُجبر مايكل على البروفات إلى درجة أنهم وصلوا إلى منزله لإحضاره إلى موقع البروفات.

شاركت كارن فاي مخاوفها مع Ortega، ومع مدير جولة مايكل Frank Dileo، ومع Randy Phillips، الرئيس التنفيذي للشركة.

تقول كارن إن مايكل كان “عاجزًا”، وبعد جلسة ملابس المسرح قبل وفاته بأيام قليلة فقط، ظل يسألها: “لماذا لا أستطيع اتخاذ القرارات؟” وكرر السؤال.

عندما غاب مايكل عن عدة جلسات بروفات، أمر Phillips كارن ألا تتبع جدول مايكل بعد الآن.

لم تستطع كارن الكلام بسبب دموعها، فقرأت جزءًا من رسالة بريد إلكتروني من أحد معجبي مايكل—شخص كان قد قابلها مؤخرًا في ذلك الوقت—على الجمهور. في الرسالة، عبّر المعجب عن قلقه بشأن صحة مايكل. تمت المقابلة في الشهر الذي سبق وفاة مايكل (يونيو). ظهر نص البريد الإلكتروني على شاشة المحكمة. وجاء في الرسالة:

“خلع مايكل سترته ورأيت شيئًا فظيعًا. هيكل عظمي. رأيت ظهره؛ كانت عموده الفقري ظاهرًا. ما زلت في حالة صدمة. إذا لم نفعل شيئًا، فسيموت. أعرف أن موظفيه لا يُسمح لهم بإبداء آرائهم. أعرف أن عائلته حاولت، لكنّه لا يستمع إليهم. من المستحيل على إنسان لا يملك سوى الجلد والعظام أن يرقص على المسرح لمدة ساعتين دون أي آثار جانبية خطيرة.”

أرسلت كارن هذا البريد الإلكتروني إلى Frank Dileo وقالت إنها توافق عليه. كتبت كارن: “يرجى التدخل. لا ينبغي تعريض حياته للخطر بسبب هذه الحفلة.”

لم يرد Dileo على كارن، لكن تعلمت كارن فاي في جنازة مايكل أن Randy Phillips كان قد رأى البريد الإلكتروني. في ذلك اليوم، قال Phillips لكارن إنه قرأ بريدها الإلكتروني وأنه فعل كل ما في وسعه.

قبل الجلسة، سأل Brian Panish كارن عما إذا كانت تصدق كلمات Phillips. أجابت كارن: “سيدي، كان مايكل جاكسون يكذب على بعد خطوات قليلة داخل التابوت. لم يكن لدي شيء آخر لأقوله لهذا الرجل. لم يفعل شيئًا.”

وفي وقت سابق، أكد Randy Phillips مخاوف كارن مرة واحدة في يونيو: “نعم، هذا أمر حزين. ليس الأمر جيدًا. في لندن، كان عليّ أن أرفعه من الأرض لأنه شرب كثيرًا.” (إشارة إلى المؤتمر الصحفي لمايكل في لندن الذي أعلن فيه الجولة في 5 مارس.)

في تلك الأيام، أصبح مايكل نحيفًا جدًا وكانت بشرته جافة. كانت عيناه أيضًا جافتين، وكان يشكو من أنه يشعر بالبرد معظم الوقت خلال ذروة الصيف. عندما لمست كارن جلده، كان باردًا. تقول كارن إنه خلال جلسة ملابس المسرح في 19 يونيو، شعرت بأن جلد مايكل كان مثل قطعة ثلج.

“لم يكن يستطيع أن يسخن نفسه. كان لدي بطانية كهربائية. شغّلتها ووضعته بجانبه. جلستُه على الأريكة، ولففت حوله عدة بطانيات، وأمسكت به بإحكام.”

تقول كارن إنه خلال الأيام الأخيرة من حياة مايكل، كان يكرر كلماته باستمرار، وزادت شكوكه في الأشخاص من حوله يومًا بعد يوم. وعندما كان يتدرب على المسرح، كان يريد أن تكون كارن في مرمى نظره دائمًا.

“كان يريدني أن أكون دائمًا في مرمى نظره. قال: ‘تأكد أنني أستطيع رؤيتك من على المسرح.’ فقلت: ‘حسنًا’، وكرر الشيء نفسه مرة أخرى.”

وبعد أن عملت مع مايكل لمدة ثلاثة عقود، تقول كارن إن مايكل تغيّر كثيرًا لدرجة أنها لم تعد تعرفه.

طلبت كارن فاي من Ortega أن يطعم مايكل لحم دجاج وأن يتصل بالطبيب.

في منصة الشهود، قالت مصففة الماكياج هذه إن مايكل قرر القيام بهذه الجولة من أجل أطفاله—الذين لم يشاهدوا عروضه الحية من قبل—ومن أجل معجبيه.

كما تحدثت عن التخطيط لجولة TII:

“عندما رأيت جدول تلك الحفلات الخمسين، شعرت بالقلق. في اللحظة التي رأيته فيها قلت إن مايكل لن يستطيع إنجاز ذلك. كانت تواريخ الحفلات متقاربة جدًا. كنت أعرف أنه يحتاج إلى الراحة بين الحفلات. اعتقدت أنه على الأكثر يمكنه تحمل أسبوع مثل هذا. وبالنظر إلى الطاقة الهائلة التي كان يضعها في عروضه، والأدرينالين الذي ينتجه جسمه، كان يحتاج إلى وقت راحة أكبر بين الحفلات كي يستطيع النوم قليلًا والبقاء بصحة جيدة.”

ذكرت كارن فاي أيضًا Lisa Marie Presley، زوجة مايكل الأولى.

وقالت أيضًا إن الأمر كان يتعلق بالمرأة الشقراء الغامضة نفسها التي رافقت مايكل إلى Mottan Café في مانهاتن، نيويورك، في 25 يناير 1996.

في اليوم السابق لذلك، اتصلت Lisa Marie Presley بمايكل وناشدته ألا يُكمل إجراءات الطلاق. وعدها مايكل بأنه لن يفعل ذلك. لكن في اليوم التالي، كتبت جميع الصحف أن Lisa Marie Presley قد تقدمت بطلب الطلاق. كان مايكل محطمًا. كانت Lisa Marie تريد تقديم طلب الطلاق بنفسها، وليس مايكل.

قالت كارن فاي إنهما قررا الذهاب إلى Mottan Café لإعطاء وسائل الإعلام شيئًا لتتحدث عنه، حتى يسأل الناس أنفسهم: من هي تلك المرأة الشقراء الغامضة؟

تم عرض صورة لاجتماع مايكل وكارن في Mottan Café في المحكمة.

في بداية جلسة ذلك اليوم، كانت الوجوه تبتسم وتبدو مرتاحة. قبل كارن، طلب Brian Panish منها أن تشرح ما الذي يفعله مصفف الشعر والماكياج. وعندما أجابت كارن: “الشعر والماكياج”، انفجر أعضاء هيئة المحلفين بالضحك. مازح Panish كارن قائلًا: “إذن هل يمكنك مساعدتي أيضًا؟”

تركَت كارن فاي تفاصيل عملها كمصففة ماكياج لمايكل دون إجابة، ووصفته بأنه أمر خاص.

ثم طلب Panish من Faye قراءة ملاحظة مرتبطة بألبوم Thriller على هيئة المحلفين. كان ألبوم الموسيقى الأكثر مبيعًا في التاريخ هدية للأم.

قرأت كارن فاي: “يُهدي هذا الألبوم بحب إلى Catherine Jackson.”

لكن لم يمض وقت طويل حتى جعلت شهادة كارن فاي المظلمة أجواء المحكمة أكثر قتامة وسُمّية. خلال شهادتها، لم تُعطِ أحدًا فرصة لالتقاط أنفاسه. بحلول الساعة 4 مساءً، كانت هي نفسها منهكة وعاجزة إلى درجة أنها أخبرت القاضي أنها لم تعد لديها قوة. وفي ذلك اليوم أيضًا، لم تمنح الدموع Catherine Jackson لحظة راحة.

إضافة إلى كلمات كارن فاي المؤلمة، عرض Panish على جمهور المحكمة فيديوهات عن عظمة مايكل على المسرح—مثل Thriller. شعرت كارن فاي بالحاجة إلى تذكير الجميع بأن Thriller ليس فيديو موسيقيًا؛ بل هو فيلم قصير. عرض مايكل في Super Bowl وفيديوهات أغنيات مثل We Are The World وEarth Song قدّمت موهبة مايكل وعبقريته إلى المحكمة. وبخصوص Super Bowl، قالت كارن فاي: “خطوة كبيرة جدًا يا سيدي—لقد وضع تقليد دعوة الأسماء الكبيرة في Super Bowl.” ولم ينسَ Panish المعجبين أيضًا. فقد عرض جزءًا من حفلة Dangerous Tour الشهيرة في بوخارست وأعطى هيئة المحلفين لمحة عن جنون المعجبين. عندما غنى مايكل Man In The Mirror، أغمي على كثير من هؤلاء المعجبين. وعندما ظهرت على شاشة المحكمة صورة أداء مايكل في فعالية MTV عام 1995، أشارت كارن فاي إلى أن مايكل كان يستطيع الرقص داخل دائرة Moonwalk.

ومن الأمور البارزة الأخرى في هذه الجلسة الاعتراضات المتواصلة من محامي A.G. خلال شهادة كارن فاي، كان محامي الشركة يواصل الاعتراض. فعلى سبيل المثال، عندما سألها Panish عما إذا كان مايكل قد عبّر عن قلقه بشأن عملية إنتاج الجولة، أجابت كارن فاي بنعم، لكن محامي الشركة اعترض. واضطر محامي Catherine Jackson إلى إجبار كارن فاي على شرح أنها يجب أن تتجنب تقديم معلومات إضافية تلقائيًا. وتم تأجيل بقية الجلسة إلى اليوم التالي. وستعود كارن فاي إلى منصة الشهود يوم الجمعة.

رحّبت وسائل الإعلام بتصريحات كارن فاي العاطفية والمُنهِكة في ذلك اليوم، وزادت طلبات إجراء مقابلات معها. لكن كارن فضّلت رفض جميع الطلبات بإجابة عامة على حسابها الشخصي على Twitter:

“ردًا على جميع وسائل الإعلام التي تبحث عن مقابلة معي… لا، شكرًا جزيلاً.”

المصدر: eMJey.com / LA Times & Daily Herald & CBS Local & NY Post & AP