القاضي المتقاعد ميلفيل يتحدث عن محاكمة MJ
(10-3-2013) تقاعد القاضي رودني ميلفيل في عام 2007 قاضيًا في محكمة مقاطعة سانتا باربرا العليا في سانتا ماريا، وكان ضيفًا متحدثًا يوم السبت في فعالية The Valley Speaks في مكتبة سانتا ماريا العامة. وتحدث عن مسيرته المهنية في المحاكم، بما في ذلك تجربته في رئاسة محاكمة Michael Jackson بتهمة التحرش الجنسي بالأطفال في عام 2005، حيث تمت تبرئة مايكل من جميع التهم.
انتقل رودني ميلفيل إلى سانتا ماريا بسبب سحر المدينة الصغيرة وحلبة الروديو، لكنه انتهى به الأمر إلى رئاسة واحدة من أكثر المحاكمات شهرة في التاريخ القريب. وفي بدايات مسيرته، عندما كان نائبًا للمدعي العام في مقاطعة سان برناردينو، سعى ميلفيل إلى وظيفة في مدينة صغيرة تضم روديو. والتقى ميلفيل بزوجته وأنجب ابنتيه في سانتا ماريا، حيث عمل أولًا كمحامٍ ثم كقاضٍ.
في أواخر مسيرته القانونية، كُلّف القاضي الرئيس في مقاطعة سانتا باربرا ميلفيل برئاسة محاكمة جاكسون. وقال ميلفيل إنه تعامل مع العديد من القضايا المثيرة للاهتمام في مسيرته القانونية، لكنه أقر بأن محاكمة Michael Jackson كانت الأكبر من حيث الاهتمام العام. وقدّر بعضهم أن المحاكمة ستجذب 10 آلاف مشجع و300 شاحنة فضائية لقنوات أخبار التلفزيون.
"ولحسن الحظ بالنسبة لنا، كانت التقديرات مبالغًا فيها بشكل كبير جدًا"، قال ميلفيل.
وقال ميلفيل إنه ركّز على ضمان العدالة والاحترام اللائق دون السماح للخطط الشخصية بأن تسيطر على العملية القضائية أو تُحوّلها عن مسارها.
"عندما تواجه ما تواجهه في ذلك الوقت، الأمر يشبه أن تلك كلها مفاهيم جديدة"، قال ميلفيل.
وللاستعداد للمحاكمة عالية الأضواء، تواصل مع قضاة في قضايا المشاهير الخاصة بـ Scott Peterson وKobe Bryant للحصول على نصائح حول كيفية الحفاظ على اللياقة داخل قاعة المحكمة. وكانت كثافة حضور وسائل الإعلام في مجمع محكمة سانتا ماريا كبيرة لدرجة قال ميلفيل إنه هو ومسؤولو المحكمة الآخرون طلبوا من وسائل الإعلام تشكيل لجنة لـ "أن تتحكم بنفسها". وأصدرت المحكمة أكثر من 200 بطاقة اعتماد إعلامي لممثلي أكثر من 32 دولة خلال فترة المحاكمة. إضافة إلى ذلك، كانت هناك قرعة تُجرى يوميًا تسمح لبعض أفراد الجمهور بدخول قاعة المحكمة ومشاهدة المحاكمة.
وقال ميلفيل إنه أصدر أمرًا بمنع النشر (gag order) حال دون قيام محامي القضايا بإدلاء تصريحات للصحافة دون التشاور معه أولًا.
"ما فعلته هو إيقاف جولات التصويب العبثية على الصحافة من كل طرف"، قال.
وأضاف أن المحاكمة جذبت المشاهير إلى مبنى محكمة سانتا ماريا ممن أرادوا الاستفادة من وفرة منافذ الإعلام، كما جذبت أيضًا بعض المواطنين المثيرين للاهتمام. وأظهر القاضي المتقاعد شرائح لعدد من المشاهير وكذلك المواطنين العاديين الذين حضروا إلى المحكمة، بما في ذلك ممثل عن People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) مرتديًا بيكينيًا من الخسّ (lettuce bikini) ويُوزّع برغر نباتيًا مجانًا.
"من بين كل الأشخاص الذين زاروا، اختارت طاقم الصيانة لها باعتبارها المفضلة"، قال ميلفيل وهو يضحك.
وتذكر ميلفيل أنه تم رفع دعوى ضده من قبل ممثلي وسائل الإعلام بسبب قراره بإغلاق طلبات القضية في ملف المحاكمة. وقد وقفت محاكم الاستئناف إلى جانب ميلفيل.
"قالت المحكمة الاستئنافية إنه لا يقتصر الأمر على أنه يفعل ذلك بشكل صحيح، بل إنه يقوم بعمل ممتاز جدًا"، وأضاف.
وأدت ممارسة ميلفيل لاستمرار محاكمة Michael Jackson طوال فترة الغداء كل يوم، بدلًا من إجراء ثلاث استراحات مدتها 10 دقائق في كل يوم محكمة، إلى أن أطلق بعض المراسلين على هذه الممارسة اسم "حمية ميلفيل". وكان القاضي المتقاعد واضحًا أنه كان مستمتعًا وهو يتذكر أنه تناول العشاء في أحد الليالي في مطعم The Hitching Post Restaurant، حيث لاحظ شخصًا يرتدي قميصًا يحمل صورته ويقول: "لقد تغلبنا على حمية ميلفيل بتناول الطعام في The Hitching Post."
وأثنى ميلفيل على الحكومة المحلية بسبب "المهمة الضخمة" التي قامت بها في التعامل مع المحاكمة، وتحدث بإشادة خاصة عن محامي القضايا.
"يمكن لمحامين آخرين في ظروف مشابهة أن يغيروا وجه هذه المحاكمة بالكامل"، قال.
المصدر: MJFC / Lompoc Record