برونو مارس: كل فنان ينبغي أن يطمح لأن يكون مثل MJ

برونو مارس

Bruno Mars: Every Artist Should Aspire To Be Like MJ
(30-11-2012) المغني برونو مارس (27) من هاواي ('Grenade'، 'The Lazy Song') لطالما كان من محبي مايكل جاكسون.

"أشعر وكأنّه وضع معياراً للفنانين. أي فنان، لا يهمني ما نوع الموسيقى التي تقدّمها، يجب أن تطمح دائماً لأن تكون مثل مايكل جاكسون. لأن التفاصيل، وحرصه على أدقّ التفاصيل في كل ما فعله، وكل ما كان جزءاً منه، يمكنك أن ترى ما الذي جعله أيقونة إلى هذا الحد: القفاز، والقبعة، والرقص، والفيديوهات الموسيقية، وطريقة غنائه عندما كان يغني—كل ما فعله كان مايكل جاكسون، وكأنه ختم ذلك على العالم."

في الآونة الأخيرة، قلّد برونو مارس أغنية مايكل جاكسون 'Smooth Criminal' على برنامج تلفزيوني أمريكي بعنوان 'Saturday Night Live'. وفي يوم الأحد الماضي، أدّى أغنيته الجديدة 'Locked Out Of Heaven' على النسخة البريطانية من 'The X Factor' وهو يرتدي قبعة فيدورا مشابهة لتلك التي كان مايكل يرتديها.

"يا إلهي،" ضحك برونو، "أستخدم قبّعتي لأن شعري فوضوي طوال الوقت."

نشأ برونو في هونولولو، وكان والده عازف إيقاعات لاتينية من بروكلين، وقد نظّم مع العائلة عرضاً على طريقة لاس فيغاس. بدأ برونو وهو في الثالثة من عمره—وكان يُعرف آنذاك باسم بيتر جين هيرنانديز—بأداء ألحان مايكل جاكسون، وعندما بلغ الرابعة أصبح مقلداً لإلفيس، يؤدي خمس أيام في الأسبوع مع فرقة عائلته. بل إنه شارك أيضاً في ظهورٍ ضيف في فيلم عام 1992 بعنوان 'Honeymoon in Vegas' بطولة نيكولاس كيج وسارة جيسيكا باركر. من الأسهل تقليده—الملك أم ملك البوب؟

"لا هذا ولا ذاك، كلاهما مذهل. أعتقد أنها كانت مجرد نوع من الطرافة لأنني كنت صغيراً جداً، لذلك لم تكن تقليداً دقيقاً، بل كانت شيئاً مضحكاً لمشاهدته فقط. ولم أكن أصدر صوتاً يشبه إلفيس إطلاقاً، ولا كنت أبدو مثل إلفيس."

بعد ترك المدرسة، انتقل برونو إلى لوس أنجلِس وتم توقيع عقده مع Motown Records في عام 2004—وهي الشركة نفسها التي وقّع مايكل معها مع The Jackson 5. لم يتطور الأمر، لكنه التقى فيليب لورانس وآري ليفين، ومن خلالهما شكّل فريق كتابة/إنتاج الأغاني The Smeezingtons، حيث كتبوا 'Nothin' On You' لــ B.o.B، و'Billionaire' لــ Travie McCoy، و'Right Round' لــ Flo Rida، و'Wavin' Flag' لـ K'Naan، وهي أغنية موضوع كأس العالم لكرة القدم 2010. ثم قرر برونو أن ينطلق منفرداً، وبحلول عام 2011 كان قد باع أكثر من خمسة ملايين ألبوم و45 مليون أغنية منفردة حول العالم. لكن برونو—الذي يعزف البيانو والقيثارة والطبول—تعلم أن صناعة الموسيقى عملٌ شديد الصعوبة:

"صناعة الموسيقى مكان غريب، وتتطلب جهداً أكبر لتكون مغنياً جيداً. تعلمت أنه عليك أن تحضر إلى عالم تسجيلات مثل Playboy وتقول: 'هذه موسيقاي، خذها أو اتركها'. لا أحد يستطيع أن يصنع مايكل جاكسون، ولا أحد يمكنه أن يصنع Led Zeppelin أو The Beatles، لا يمكن ذلك، يجب أن يكون هناك شيء ما، وعليك أن تمنحني ذلك، أن تكون أنت من يقول: 'أنا هذا. إما أن تكون معي أو خارجاً'."

ألبومه الجديد 'Unorthodox Jukebox' سيصدر في ديسمبر. ومن المتوقع أن يواصل برونو جولةً موسيقية أخرى العام المقبل للترويج للألبوم الجديد:

"الأمر شيء أن تشتري الأغنية، مثل الأغنية، مثل الكلمات، مثل الإنتاج، وشيء آخر أن ترى الفنان يؤدي تلك الأغنية—لهذا السبب مايكل جاكسون هو الأفضل. أن تراه وهو يفعل ذلك، أن ترى أي شيء كان، الطريقة الفنية التي أحيا بها كل ذلك على المسرح، وأن ترسم صورة أخرى بالكامل. وأشعر أن هذا كان مهماً جداً عندما تستمع إلى هذا الألبوم. أريد الناس أن يقولوا: لا بد أن أذهب لأشاهد هذا العرض. سيكون عرضاً رائعاً."

المصدر: MJFC / Daily Record