أغنية مايكل جاكسون “Earth Song”: رثاء للأرض

يعتقد جوزيف فوغل أن أغنية مايكل جاكسون “Earth Song” هي “أكثر ترنيمة ذات معنى في عصرنا”، وقد كتب كتابًا من 50 صفحة عنها. عنوان الكتاب: Earth Song: Inside Michael Jackson’s Magnum Opus (Earth Song: A Look at Michael Jackson’s Masterpiece)

يتوفر الإصدار الرقمي من الكتاب للبيع على Amazon.

كان فوغل قد كتب سابقًا كتاب “Man in the Music: The Creative Life and Work of Michael Jackson.”

لكن ماذا يقول عن هذه الأغنية؟

ندعوكم إلى قراءة بضعة أسطر من هذا الكتاب المثير للاهتمام:

قبل الحقيقة المقلقة التي طرحها آل غور*، وقبل Avatar*، وقبل Wall-E*، وقبل أن تصبح المخاوف البيئية حديث الساعة، كانت أغنية مايكل جاكسون “Earth Song” أكثر أغاني الاحتجاج جرأةً وغرابةً في تاريخ الموسيقى الشعبية. لقد كانت نجاحًا عالميًا تصدّر القوائم في أكثر من 15 دولة، ومع ذلك لم تُصدر في الولايات المتحدة.

بعد 16 عامًا، ما زال عدد معجبي هذه الأغنية ينمو. تظل هذه الأغنية—طلبٌ موجعٌ من صوت الأرض وسكانها، خصوصًا أولئك الأكثر تعرّضًا للأذى—مُعبرة ومهمة اليوم كما كانت حينها.

كانت “Earth Song” مهمة بشكل خاص لجاكسون، الذي كان على حق حين اعتبرها واحدة من أفضل أعماله. كان قد خطط لأن تكون هذه الأغنية لحظة الذروة في حفلات This Is It المرتقبة التي انتهت بشكل مأساوي في لندن. وكانت “Earth Song” آخر أغنية تدرب عليها على المسرح قبل وفاته.

النص التالي جزء من كتاب من 50 صفحة يتتبع الرحلة التطورية لأغنية “Earth Song”—من بداياتها في ذهن مايكل داخل مدينة فيينا إلى أدائها المباشر في ميونخ.

كان مايكل يمشي بسرعة داخل غرفة فندقه.

كان في منتصف أداء الجزء الثاني من جولة Bad العالمية. 123 عرضًا مرهقًا استمرت عامين. ثم تحولت تلك الجولة إلى أكثر حقبة ربحًا وأكثرها حضورًا.

قبل أيام قليلة فقط، في روما في Stadio Flaminio، كان قد قدم عرضًا أمام 30 ألف متفرج فقدوا عقولهم تمامًا واستولوا على كامل مساحة المكان.

وخلال وقت فراغه، وبالاشتراك مع المنتج Quincy Jones ومع الموسيقي الأسطوري Leonard Bernstein، زار كنيسة سيستين الصغيرة وكنيسة St. Peter’s Basilica في مدينة الفاتيكان. ثم ذهبوا إلى فلورنسا، حيث وقف مايكل تحت روعة Michelangelo، تمثال David—وقد أسرته عظمته.

والآن كان في فيينا، النمسا. عاصمة الموسيقى الغربية—حيث كتب موزارت روائعَه، Symphony No. 5، وRequiem الذي لا يُنسى. وحيث تعلم بيتهوفن الموسيقى على يد هايدن وعزف أول سيمفونية في حياته.

وهنا، في (فندق) Vienna Marriott، في 1 يونيو 1988، وُلدت روعة مايكل جاكسون “Earth Song”.

هذه القطعة التي امتدت 6 دقائق ونصف تقريبًا، والتي استغرق العمل عليها سبع سنوات، لم تكن مثل أي شيء سُمِع من قبل في موسيقى البوب. كانت أناشيد السوشيال والاحتجاج معروفة دائمًا كإرث موسيقى الروك. لكن ليس بهذا الشكل. كانت “Earth Song” قطعة ملحمية وعاطفية وأساسية. جذورها عميقة، ورؤيتها واسعة. كانت رثاءً مستمدًا من كتب أيوب وإرميا، ورسالة يوحنا التي تذكّر بأعمال Blake وYeats وEliot.

تجسيد “غيرنيكا”—العمل الاحتجاجي الرائع لبيكاسو—في الموسيقى.

في مقطع من الأغنية يصرخ فيه الدمار والألم، يمكن سماع صوت… دموع، نحيب، تمرد… (وماذا عنّا؟—حسنًا، ماذا عنّا؟)

كانت “Earth Song” في طريقها لتصبح أعظم نشيد بيئي في التاريخ. ففي أكثر من 15 دولة حول العالم، سيطرت على قوائم الموسيقى وباعت أكثر من 5 ملايين نسخة. ومع ذلك، لم يعرف النقّاد كيف يتعاملون معها. كانت موسيقاها مزيجًا من الأوبرا والروك وأناشيد الكنيسة والبلوز. شيء مختلف عن أي أغنية ستسمعه على الراديو. لقد تحدّت كل ما قد تتوقعه من ترنيمة تقليدية. بدلًا من طرح فكرة وطنية، قدمت عالمًا بلا حدود ولا هرمية. وبدلًا من الحديث عن المعتقدات الدينية والمواقف الإنسانية، تحدثت عن توسيع وعي الناس بالتوازن والانسجام البيئي. وبدلًا من أن تكون دعاية مبسطة لإطلاق حركة احتجاج، كانت بيانًا أصيلًا وفنيًا. وبدلًا من أن تكون صرخة غنائية جماعية عالية ستتحول إلى وقود لتيشيرتات وإعلانات لوحات الطرق، كانت صرخة عالمية—من دون كلمات.

تذكر جاكسون اللحظة الدقيقة التي تشكلت فيها لحن هذه الأغنية في ذهنه.

في الليلة الثانية من إقامته في فيينا. خارج الفندق، بعد Ringstrasse Boulevard وStadtpark الشاسع، كان يمكنه رؤية متاحف وقصور وكنائس ومسارح مضاءة بشكل رائع. كانت نوافذ غرفته تطل على مشهد استثنائي للعالم الخارجي، لكن ذهنه ومشاعره كانت مشغولة بشيء آخر. كان وحيدًا بالتأكيد—لكن لم يكن ذلك وحده. كان هناك شيء آخر قد استحوذ عليه: شعور ممزوج باليأس تجاه الحالة الراهنة للعالم.

ربما تكون السمة الأكثر وضوحًا لدى المشاهير هي الانغماس في الذات. في عام 1988، كان لدى جاكسون أسباب وجيهة لأن يكون مركزًا على نفسه ومغرورًا. كان أشهر إنسان على وجه الأرض. أينما سافر، كان يثير الفوضى بين الناس. ففي يوم بعد حفله في Vienna Stadium، حيث كانت كل التذاكر قد بيعت، نشرت Associated Press عنوانًا مثل: “130 من المشجعين أغمى عليهم في حفلة جاكسون”.

إذا كانت فرقة البيتلز أكثر محبة من يسوع، كما ادعى جون لينون ذات مرة، فإن مايكل كان الثالوث المقدس.*

لكن حتى مع ذلك، ورغم أنه أحب الشهرة، شعر بثقل المسؤولية لاستخدام اسمه لغرض يتجاوز الشهرة والثروة. (فقد قدمه كتاب Guinness World Records في عام 2000 بوصفه أكثر نجم بوب خيريّةً في كل العصور.)

يقول: “إذا رأيت الأشياء التي رأيتها، وزرت كل الأماكن التي زرتها، فإن تجاهل القضايا لن يكون طريقة صادقة.”

في كل مدينة استضافت جولة Bad، كان يزور دور الأيتام والمستشفيات.

قبل أيام قليلة من فيينا، بينما كان في روما، زار مستشفى Bambino Gesù للأطفال، وقضى وقته في تقديم الهدايا والتقاط الصور وتوقيع الإعجابات—وقبل أن يغادر المستشفى، تبرع له بأكثر من 100 ألف دولار.

عندما كان يؤدي أو يساعد الأطفال، كان شعور القوة والفرح يتدفقان داخله. لكن عندما كان يعود إلى الفندق، كانت القلق والحزن واليأس يغسلون داخله.

طوال حياته، كان جاكسون حساسًا لمعاناة الآخرين وللظلم. لكن في السنوات الأخيرة، نما لديه إحساس الواجب.

لم تكن سلوكياته البسيطة غير المتكلفة شيئًا كان سيطلبه عقلُه الفضولي بطبيعته والمُشبع بالإسفنج. لم يكن سياسيًا (ومن دون شك كان يفضّل عالم الفن على عالم السياسة)، لكنه لم يكن أيضًا غير مبالٍ بما يحدث حوله. قرأ العديد من الكتب، وشاهد العديد من الأفلام، وتحدث مع خبراء، ودرس موضوعات بشغف. لقد كرس نفسه حقًا لفهم هذا العالم وصنع تغيير فيه.

في عام 1988، كانت لديه مخاوف. الاحتباس الحراري والجفاف، وحرائق الغابات الواسعة، والزلازل، والإبادة الجماعية، والمجاعة. اندلعت الفوضى والعنف في الأرض المقدسة، وكانت الأمازون تُنهب. كانت تُلقى النفايات النفطية ومياه الصرف الصحي في البحار. وقد سلطت مجلة Time الضوء التحريري على الأرض المهددة بدلًا من الشخص/الشخصية الأهم في العام، ولم يكن كثيرون قد أدركوا إلا مؤخرًا أنهم يسيرون على طريق تدمير منازلهم الخاصة.

يتابع معظم الناس الأخبار بالصدفة، دون أن يسعوا إليها بنشاط. فيصبحون مخدّرين وغير مبالين بالأحداث الرهيبة التي يرونها على شاشة التلفاز. لكن تلك الصور كانت غالبًا ما تجعل جاكسون يبكي. لقد استوعب تلك الأحداث وشعر بالألم داخل جسده. وعندما كان الآخرون يقولون له أن يستمتع بثروته وحظه فقط، كان ذلك يغضبه. كان يعتقد بعمق مقولة جون دون* بأن “لا أحد يعيش كجزيرة”. وبالنسبة لجاكسون، توسعت هذه العبارة لتشمل كل أبعاد الحياة. كانت الكوكب كله مترابطًا مع بعضه—وكان ذلك بحد ذاته قيمة.

يقول: “يرى معظم الناس المشكلات خارج دائرة حياتهم الخاصة. لكنني لا أشعر بذلك. ليست المشكلات خارجية. أشعر بها داخل نفسي. طفل يبكي في إثيوبيا، طائر نورس مغموس بالزيت، جندي مراهق يرتجف من الخوف عندما يسمع صوت الطائرات وهي تحلق فوق رأسه. عندما أرى وأسمع أشياء من هذا النوع، ألا تتدفق داخل نفسي؟”*

في إحدى المرات أثناء جلسة بروفات، توقف عن الرقص لأن رؤية صورة لدلفين محاصر في جولة صيد جرح مشاعره.

“من الطريقة التي التوى بها جسده في جولة الصيد، كان بإمكانك أن تعرف أنه كان يتحمل الكثير من الألم. كانت عيناه فارغتين، لكنه كان ما يزال يحمل ابتسامة على شفتيه—الابتسامة نفسها التي لا يفقدها الدلافين أبدًا. كنت أتمرن على الرقص عندما قلت لنفسي: إنهم يسحبون الرقص منه.”*

عندما كان جاكسون يرقص، كان بإمكانه أن يشعر بتلك المشاعر الجامحة داخله. كان رقصه وغناؤه تعبيرًا عن الألم والمعاناة التي كان يشعر بها. كان ذلك مُحرِّرًا. ولوقت قصير، كان يستطيع أن يقود جمهوره إلى عالم من النشوة والانسجام. لكن حتمًا كان يُدفَع إلى العالم الحقيقي—المليء بالخوف والاغتراب.

بينما كان جاكسون يقف في غرفة فندقه، اشتعل داخله قدر كبير من المعاناة واليأس. ثم حدث شيء ما: “Earth Song”—نشيد يُنطق من صوت الأرض، ومن وجهة نظره، وبصوته. رثاء، وطلب.

في البداية، وصل إليه الصوت الجماعي للأغنية. صرخة بلا كلمات. التقط جهاز تسجيله و ضغط زر التسجيل:

Aa aa aaaaah oo oooooooh.

هذه القطعة البسيطة لكنها القوية.

فكر جاكسون في نفسه أنه قد وجد ما كان يريده. ثم كتب المقدمة وجزءًا من الأبيات. وصاغ المخطط النهائي. كان متأكدًا أنها ستكون أعظم عمل سيكتبه على الإطلاق.

--------------------------------------------------

* Al Gore - An Inconvenient Truth - فيلم وثائقي عام 2006 مبني على جهود آل غور وحملته لإبلاغ المواطنين بشأن الاحتباس الحراري وتدمير البيئة. * Avatar - فيلم للمخرج James Cameron * Wall-E - فيلم رسوم متحركة *Holy Trinity أو Trinity - واحدة من المعتقدات المسيحية الأساسية التي تقول إن الله اتحاد من الله الآب والله الابن (يسوع المسيح) والله الروح القدس. * John Donne - شاعر ورجل دين إنجليزي من القرن السادس عشر * من كتاب Dancing The Dream لمايكل جاكسون

--------------------------------------------------

المصدر: eMJey.com / joevogel.net / huffingtonpost.com / wikipedia