Skip to main content

5 يناير 1382 (2004) - مايكل جاكسون يكسر صمته في مقابلة مع CBS

وفقًا لتقرير صادر عن وكالة Associated Press، شارك مايكل في مقابلة مع Eb Bradley، مقدم البرنامج الشهير «Sixty Minutes» على شبكة CBS، وقد أُجريت في لوس أنجلِس. ستُبث المقابلة يوم الأحد 7 أكتوبر (Mehr) الساعة 7:00 مساءً بتوقيت لوس أنجلِس المحلي. وهذه أول تعليق علني لمايكل بعد الاتهامات الأخيرة التي وُجهت إليه. ووفقًا لوكالة Reuters، ظهر مايكل قويًا وغير متحفظ وجاهزًا للدفاع عن نفسه في المقابلة. وردًا على سؤال من Ed Bradley يسأله عما إذا كان، بالنظر إلى وضعه الحالي، ما يزال يعتقد أن التواجد حول الأطفال أمر صحيح إذا أتيحت الفرصة، أجاب مايكل: «بالطبع، لماذا لا؟ إذا كنتَ مُغتصبًا للأطفال، Jack the Ripper * أو قاتلًا، فليس هذا فكرة جيدة—أنا لست كذلك». كما عبّر عن مشاعره تجاه الأمر بالقول: «قبل أن أؤذي طفلًا، كنت سأقطع معصميّ». وقال مايكل أيضًا إن تفتيش الشرطة لمنزله أزعج خصوصيته إلى درجة كبيرة لدرجة أنه «لن أعيش هناك مرة أخرى أبدًا. لقد أصبح بيتًا الآن، وليس منزلًا. لن أذهب إليه إلا لكي أراه». ويمكنك قراءة الترجمة الفارسية الكاملة لنص هذه المقابلة عبر في هذه الصفحة.

وفي خبر آخر، أعلنت شبكة CBS أنها ستبث برنامجًا خاصًا كان قد أُعد مسبقًا بالتزامن مع إصدار ألبوم مايكل الجديد، لكنه تأجل بسبب مشكلات في البث. وسيُعرض يوم الجمعة 12 يناير 1382 (2 يناير 2004). سيتضمن البرنامج مقابلات مع مشاهير مرتبطين بمايكل، ومشاهد من العروض الحية لمايكل. ويأتي ذلك في وقت تجاوزت مبيعات ألبوم مايكل الجديد في أمريكا نصف مليون نسخة دون أي مقاطع فيديو موسيقية، رغم كل الاتهامات الأخيرة، كما نجح في الحصول على شهادة ذهبية على مخطط Billboard. وخلال هذا الأسبوع، يحتل مايكل المرتبة 65 ضمن أفضل الألبومات مبيعًا في الولايات المتحدة، وهو ما يعني أنه ارتفع أربع مراتب مقارنة بالأسبوع الماضي.