Declaração da Foundation sobre a Qualidade do Concerto do Michael Jackson em Wembley

Após o lançamento da coletânea BAD25, que empolgou fãs do Michael Jackson no mundo inteiro, você já deve estar ciente.

A King of Pop Foundation tomou conhecimento das preocupações dos fãs em relação à qualidade do concerto em Wembley, que será vendido como parte desta coletânea três meses a partir de agora.

O eMey.com obteve uma cópia da carta online da Foundation que explica essa questão. A carta, com algumas pequenas edições, diz o seguinte:

Lançamento via InternetA ser recebido por: Jeff Jampol (Jeff Jampol - Gerente Geral da Equipe Online da Michael Jackson Foundation)De: John Branca & McClain (John Branca & McClain - Co-Executores da Michael Jackson Foundation)Data: 31 de maio de 2012Número do arquivo: 1019.1.5.3Assunto: O lançamento do BAD25

“Ver o entusiasmo da comunidade de fãs com o lançamento da coletânea BAD25 nos comoveu. Foram levantadas dúvidas sobre o DVD do concerto em Wembley. Embora o comunicado à imprensa não seja o lugar para responder a essas perguntas, estamos fornecendo a você informações adicionais por meio deste canal:

As fitas U-matic gravadas dos concertos do Michael Jackson na Europa e na América foram todas enviadas para a unidade de armazenamento desses produtos em Los Angeles. Infelizmente, às vezes essas fitas eram retiradas de seus estojos especiais, mas não eram recolocadas. Após 25 anos, apesar de uma análise extensa, não sabemos onde algumas dessas fitas estão. Embora tenhamos certeza de que a fita do concerto em Wembley foi enviada para a unidade de armazenamento, não conseguimos localizá-la. Além disso, devido a problemas de qualidade de áudio nas fitas U-matic, os outros concertos não puderam ser usados para o propósito pretendido.

Sabemos que Michael fez cópias em VHS de alguns concertos específicos que ele queria assistir. Mas não sabemos exatamente quais desses concertos foram gravados em VHS. Por fim, encontramos a cópia pessoal em VHS do Michael do concerto em Wembley, com o Príncipe Charles e a Princesa Diana — o que, para nós, foi algo que beira um milagre.

Enquanto ainda procurávamos a versão U-matic do concerto em Wembley, também buscamos os arquivos de áudio gravados de todos os concertos, incluindo o concerto em Wembley. Para nossa grande decepção, o áudio do concerto foi gravado com base na reprodução por alto-falantes, e foi determinado que o concerto em Wembley é a única gravação multi-track desta turnê. Os outros concertos da turnê que estão disponíveis em VHS ou em fitas U-matic usaram técnicas de mixagem de áudio ao vivo, o que significa que não podemos melhorar a qualidade do áudio desses concertos para um novo lançamento. Portanto, o concerto em Wembley é a única opção disponível para obter um álbum de áudio ao vivo.

Como pretendíamos incluir um DVD dos concertos da turnê BAD na coletânea BAD25, o concerto em Wembley era a única opção disponível para nós. Para usar as imagens, tínhamos apenas duas escolhas: usar a fita U-matic de outro concerto ou a fita VHS do concerto em Wembley. É claro que usar a fita U-matic e produzir um DVD a partir dela teria sido mais barato e simples para a Foundation do que passar pelo trabalho de melhorar a qualidade da fita VHS. Mas, nesse caso, teríamos perdido a experiência mágica que este concerto proporciona a nós e aos fãs por meio de áudio e vídeo de alta qualidade.

No fim, tentamos alcançar a melhor qualidade possível usando um laboratório avançado que a NASA utiliza para aprimorar suas próprias fitas VHS.

Nós também poderíamos ter lançado o concerto do Japão, da primeira etapa desta turnê. No entanto, esse concerto é uma recriação da Victory Tour, junto com apenas duas músicas do álbum Bad — Bad e I Just Can’t Stop Loving You — no final. Na nossa visão, esse não era um concerto que pudesse satisfazer os fãs.

Poderíamos ter descartado a ideia de lançar um DVD da turnê Bad e ter esperança de que um dia encontraríamos a fita U-matic do concerto em Wembley. Mas, no fim das contas, decidimos compartilhar uma experiência mágica com os fãs lançando este concerto. Acreditamos que, quando esta coletânea for lançada em setembro, você vai concordar que tomamos a decisão certa.”

Para receber a versão original em PDF desta carta, clique.

Fonte: eMJey.com / MJOnline™, The Official Online Team of The Michael Jackson Estate