マイケルがダイヤモンド賞を受賞

マイケルは昨夜、ワールド・ミュージック・アワードの授賞式に出席し、待ち時間を終えた。 昨夜はマイケルが2005年に無罪判決を受けて以来初めてヨーロッパの都市で公の場に姿を現し、また10年ぶりにロンドンで初のパフォーマンスを行った。ホールに入る前、アールズ・コート・スタジアムの外で、マイケルはファンの間で狂気のような喜びと興奮の波を巻き起こし、ファンたちはマイケルの写真を撮ろうと、手袋をはめた手に触れようと互いに格闘していた。 黒い手袋とサングラスを身に着けたマイケルは、式典が終わるまで幸せで元気いっぱいの表情で記者たちの前に現れた。しかし、群衆の大きな騒音のため、彼の言葉はほとんど聞こえませんでした。マイケルの穏やかな声もさらなる理由でした。 今どこに住んでいるのかと尋ねると、マイケルは「どこにでもいます」と答えた。 ここ数日、マイケルはロンドンのホテルのフルレンタルに1泊あたり9万5000ドルを支払った。 しかしホール内では、キング・オブ・ポップがスリラーを披露するのを期待して叫び声を上げていたファンのショックと失望の真っ只中、クリス・ブラウンがこの曲を披露した。その後、マイケルはファンの一人からもらった星条旗を持ってステージで教会の聖歌隊と一緒に「ウィー・アー・ザ・ワールド」を歌い、「ヒール・ザ・ワールド」のほんの一部も演奏した。興奮した50人の合唱団の若い歌手たちがステージ上でマイケルを取り囲んだとき、彼はやや当惑した表情をしており、群衆の密度のせいで有名な大きなステップを踏むことができなかった。しかしそれでも、ステージ上のアイドルを見てある程度失望した、制御不能なファンは止まらなかった。特に彼が黒いスパンコールのジャケットを群衆に投げ込んだとき。「これはマイケルが群衆にジャケットを投げる前に言った言葉です。 「私の人生を通じて、私を愛し、サポートしてくれた人がたくさんいました。私はファンの皆さんを心の底から愛しています。」 このパフォーマンスの前に、マイケルは 1 億曲以上の音楽作品を販売したとしてダイヤモンド賞を受賞しました。 マイケルをステージに呼ぶ前に、ビヨンセはこう言ってマイケルを紹介しました。「今夜、私たちはスリラーの25周年を祝います。マイケル・ジャクソンがいなかったら、私は決して演奏しなかったでしょう。愛しています—私たちは皆、あなたを愛しています。 」 ファン、家族、そして特にロンドン滞在中に付き添ってくれた3人の子供たちに感謝の意を表した後、マイケルは次のように述べた。 『スリラー』が史上最も売れたアルバムになることが私の願いでしたが、神は私の祈りに応えてくださいました。」マイケルはステージに登場したときはスタンディングの拍手で歓迎されましたが、ステージを去るときはファンの怒りの叫び声に直面し、依然として彼のパフォーマンスを待っていました。彼はスタジアムの外でも同様の叫び声にさらされていた。何人かのファンは、彼に会おうと何時間も待ったのに、到着した瞬間に会えなかったことに不満を抱いているようだった。 マイケルが最前列の人々に向かって歩き、握手し、パフォーマンス終了後にマイケルに会えることを期待していた一部のファンを失望させたとき、次の抗議の叫び声が上がった。 マイケルは会場の外で記者団に対し、今回の式典でスリラーを演奏したというニュースは誤解だったと語った。 マイケルの音楽売上はこれまでに7億5000万枚という天文学的な数字に達しており、史上最も成功したショーマンの記録を与えられている。 この夜、マドンナ、ネリー・ファータド、ニッケルバック、ビヨンセ、ケン・ウェスト、ジェームス・ブラントなどの他のアーティストにも賞が授与されました。 ロンドンでのマイケルの存在は、最近最もホットな地元ニュースの一つとなっており、毎日カメラを持って彼が滞在していたホテルの密室で待っていたファンにとっては最も熱烈な瞬間となっている。 出典: eMJey / AP / ロイター / CNN / BBC