El inmortal Michael Jackson

Life & Style - Fin de semana

Viernes, 27 de abril de 2012

Por OTIS R. TAYLOR JR. - Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

E-MAIL IMPRIMIR REIMPRIMIR 14 COMENTARIOS TAMAÑO DEL TEXTO: CHARLOTTE -- Don Boyette fue seleccionado personalmente por Michael Jackson para tocar el bajo en las giras "Bad" y "Dangerous". Dado que "Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour" de Cirque du Soleil crea una experiencia con la música de Jackson, Boyette fue una elección natural para tocar en la banda en vivo.

¿Cómo se compara tocar las canciones sin Jackson?

"Es completamente diferente porque él no está aquí", dijo Boyette. "El nivel de integridad es difícil de comparar. Pero al mismo tiempo, este espectáculo en particular es algo que Michael habría querido."

- Kim Kim Foster-Tobin/Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

HAGA CLIC PARA MÁS FOTOS

GALERÍA: "Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour" de Cirque du Soleil

Si va

Michael Jackson THE IMMORTAL World Tour

Cuándo: 8 esta noche y sábado

Dónde: Colonial Life Arena

Entradas: $52-$177

Información: www.LMCtix.com o (855) 456-2849

Por números

35: número de camiones de equipo175: elenco y equipo1,400: piezas de vestuario11.5: horas para montar el espectáculo3: horas para desmontarlo100: trabajadores locales contratados para asistir al equipo itinerante

La música en vivo es lo que sostiene el espectáculo.

"Tenía que sentirse de cierta manera", dijo Boyette.

A mediados de marzo, The State recibió un recorrido por el escenario en el Time Warner Cable Arena. Unos días antes, "THE IMMORTAL" había tenido su show número 100 en Raleigh.

"Es el espectáculo de arena itinerante más grande (de Cirque) y el que más vende", dijo Maxime Charbonneau, publicista de Cirque y nuestro guía en el recorrido.

Ventiladores industriales soplaban aire sobre los vestuarios colgados en estuches de carretera. Los estuches, colocados uno al lado del otro, formaban camerinos improvisados para cambios rápidos de vestuario. En la arena vacía, sonaba "They Don't Care About Us" por los altavoces mientras los bailarines, marchando como soldados, practicaban una rutina en el escenario de varios niveles. La escena es una coreografía reutilizada de "This is It", la serie de conciertos que Jackson planeaba antes de morir en junio de 2009.

Una pasarela permite que la acción del espectáculo se extienda profundamente entre el público y múltiples pantallas LED proyectan imágenes de la vida y carrera de Jackson. (Afortunadamente, aún no hay un holograma de Michael Jackson.) Una réplica de las puertas doradas de Neverland, la antigua finca de Jackson, abre el espectáculo.

Los vestuarios —desde los trajes LED tipo "Tron" de los bailarines hasta los afros voluminosos— son manejados por el departamento de vestuario. Son fáciles de identificar, con tijeras, bolígrafos y pistolas de pegamento colgadas en sus cinturones. Mientras un asistente de vestuario moldeaba una peluca afro, otro usaba una plancha de vapor para peinar una peluca de cabello rizado. Esto debe hacerse antes de cada función porque las fibras sintéticas se estiran.

El espectáculo tiene un atractivo componente visual, pero no hay una narrativa como en otras producciones de Cirque.

"No hay mucha historia", dijo Charbonneau. "Es más una presentación de música."

Kevin Antunes, el diseñador musical, tuvo acceso a las grabaciones maestras para extraer las voces de Jackson. Esto le da al espectáculo un impacto adicional con el acompañamiento en vivo.

Durante la función, Boyette, uno de los cinco músicos que tocaron con Jackson, está ubicado junto a otros en el nivel más alto del escenario, llamado la terraza de la barbacoa. (Se llama así porque si tocas sobre la superficie de acero negro al aire libre en verano, te vas a cocinar como una barbacoa.)

Los productores han tomado algunas libertades musicales, como añadir un percusionista, Taku Hirano. Según Hirano, que toca conga, pandereta y chasquidos de dedos en canciones como "Man in the Mirror", gran parte del sonido que crea antes era generado por secuenciadores.

"Quieren que cubra en vivo todo lo que pueda", dijo Hirano, quien es esencial para los rellenos en "Human Nature". "No puedo equivocarme. Es inherente a la canción."

Tara Young (Tar-ah, no Terra, ella misma lo aclara), la directora artística, dijo que el hilo conductor del espectáculo es una celebración de Jackson y su música.

"Realmente se sentirá inspirado después de ver este espectáculo", afirmó.

Y no es necesario ser fan de Jackson. Si ha visto a Jackson en concierto —o incluso la película del concierto "This is It", lanzada póstumamente— sabe que tenía un magnetismo singular en el escenario. Hay un mimo, que según las notas de producción se dice que habita el espíritu de Jackson, pero no puede comandar el escenario como él.

Hay muchas rutinas, como el movimiento de inclinación durante "Smooth Criminal", que evocan las habilidades superiores de baile de Jackson. El público escucha a Michael Jackson, pero hubiera sido agradable verlo representado en el escenario.

Hay menos exhibiciones acrobáticas que en "Alegria", la producción de Cirque que estuvo en la arena el pasado abril, pero eso no significa que no haya actuaciones impresionantes. Preste atención a Jean Sok, que baila sobre una pierna con la ayuda de muletas.

Su actuación por sí sola fue inspiradora.

http://www.thestate.com/2012/04/27/2251977/the-immortal-michael-jackson.html