كشف رسائل بريد إلكتروني مرتبطة بجولة This Is It (تنبيه: محتوى مزعج)

في يوم الأحد، قدّم شخص يُقال إنه مرتبط بعائلة جاكسون إلى صحيفة Los Angeles Times عدة رسائل بريد إلكتروني خاصة من AEG، وذلك ضمن أدلة في دعوى العائلة ضد الشركة. ونشرت الصحيفة هذه الوثائق.

ونحن أيضًا مجبرون على نشر هذا الخبر احترامًا لحقوق قرائنا.

تنبيه: ما يلي قد يكون غير مريح ومزعج. أنت حر في مواصلة قراءة هذا النص.المقدمة:

كانت AEG مسؤولة عن تنظيم جولة This Is It لمايكل جاكسون في لندن. وقد كانت تحاول منذ فترة طويلة توقيع عقد مع مايكل. وللأسف، توفي مايكل قبل أن تبدأ الجولة حتى، وبعد عامين من وفاته، تم إرسال طبيبه الشخصي إلى السجن بتهمة القتل غير العمد.

كان مايكل يعاني من أرق مزمن، وبسبب تثبيط تأثير أي حبوب منوّمة، لجأ إلى مادة مخدرة تُسمّى propofol. قام الدكتور كونراد موراي (Conrad Murray)، وهو اختصاصي في أمراض القلب، بحقن جرعة من هذا الدواء في مايكل كل ليلة كي يتمكن من النوم لساعات قليلة. كان مايكل يحتاج إلى عامل أساسي واحد لهذه الجولة: النوم! وبناءً على الأدلة المقدمة في محكمة لوس أنجلِس العليا، كان مايكل يعتقد أنه طالما يقوم طبيب بحقن هذا الدواء، فلن يكون في خطر.

وفي صباح 25 يونيو، سقط مايكل جاكسون في غيبوبة بسبب الاختناق وتوقف القلب الناجمين عن حقن propofol، وتوفي في غياب الطبيب. كان الدكتور موراي مشغولًا خارج الغرفة على هاتفه.

داخل الغرفة، لم تكن هناك معدات طبية—بينما كان جهاز مراقبة معدل ضربات القلب مع إنذار وجهاز صدمات لإجراء الإنعاش ضروريًا وأساسيًا بجانب السرير لدى الشخص الذي تم إفقاده وعيه.

بعد وفاة مايكل، ادّعت AEG أنها لا تملك أي معرفة بطريقة العلاج الغريبة والخطيرة التي اتبعها موراي. كما تبيّن أن الشركة رفضت طلب موراي بتوفير المعدات الطبية التي يحتاجها.

قبل فترة، رفعت كاثرين جاكسون، والدة مايكل، دعوى قضائية ضد الشركة في المحكمة. وادّعت أن الشركة كانت على علم بالحالة الجسدية لمايكل وبطريقة علاج موراي، وبالتالي فهي مسؤولة عن وفاة ابنها. وقد نفت الشركة هذه الادعاءات باستمرار. وسيُنظر في القضية في المحكمة العام المقبل، وإذا ثبتت إدانة AEG فستُطلب بدفع تعويضات.

ماذا تحتوي الرسائل الإلكترونية؟

تُظهر الرسائل الإلكترونية التي تم الكشف عنها حديثًا أنه قبل وفاة مايكل، أصبحت الشركة خائفة وغير متأكدة من حالته الجسدية. ومع ذلك، لم يتم اتخاذ أي إجراء طبي محدد لمساعدة مايكل. كما تشير الرسائل إلى أن موراي كان قد طمأنهم بأن مايكل في حالة جسدية جيدة وأنه يتمتع بصحة جيدة من كل النواحي. وهذا ما أكدت عليه الطب الشرعي بعد وفاة مايكل وتشريح الجثة.

ويُفترض أيضًا التنبيه إلى أن جزءًا فقط من هذه الرسائل تم استخراجه من بين عدد كبير من الرسائل، وقد تتضمن معلومات مضللة. وقد أصدر القاضي أمرًا صارمًا بأن تبقى هذه المعلومات سرية.

تتعلق إحدى الرسائل بأول اجتماع عُقد استعدادًا لجولة This Is It. ففي سبتمبر 2008، دعا مؤسس AEG فيل أنشوتز (Phil Anschutz) مايكل لزيارة منزله في لاس فيغاس. وضع بول جونغواري (Paul Gongaware)، وهو أحد المسؤولين التنفيذيين في الشركة وكان يعرف مايكل عن قرب، استراتيجية لهذا الاجتماع وكتب إلى فيل أنشوتز عبر رسالة بريد إلكتروني:

"ارتدِ ملابس مريحة. MJ يشكّ في البدلات. وتحدث إلى مايكل بهدوء".

كما حذّر أنشوتز من ذكر الإيراد المتوقع البالغ 132 مليون دولار من الجولة، لأن ذلك الرقم ليس مرتفعًا بما يكفي.

"هذا ليس الرقم الذي يريد سماعه MJ. فهو يعتقد أنه أكبر من ذلك".

وقّع مايكل والشركة عقدًا في يناير 2009. وتعهد مايكل بتقديم عرض من فئة عليا، والتزمت الشركة بدعم جولة This Is It. وإذا فشل مايكل—لأي سبب—في أداء الجولة، فستستخدم الشركة بموجب العقد عائدات نشر موسيقى مايكل لتعويض خسائرها.

لكن داخل الشركة، كان هناك من يشكك في قدرة مايكل. فعلى سبيل المثال، عبّر دان بيكِرمان (Dan Beckerman) في رسالة بريد إلكتروني إلى راندي فيليبس (Randy Phillips)، الرئيس التنفيذي للشركة، عن قلقه من هذا الأمر. ورد فيليبس بأن مرور الوقت والبروفات ستحل كل شيء.

وبالرد على رسالة بريد إلكتروني أخرى حول قدرة مايكل على إنجاز هذه الجولة، كتب فيليبس: "عليه أن يفعل، وإلا فستقع كارثة مالية".

وبموجب العقد، كان على مايكل الخضوع لتقييم طبي. وبعد تسعة أيام من توقيع عقد الجولة، ذهب طبيب من نيويورك إلى منزل مايكل في هولمبي هيلز (Holmby Hills) في لوس أنجلِس. ووصف الدكتور ديفيد سلافِت (David Slavit) الحالة الجسدية لمايكل بأنها ممتازة. (وهو ما أكدت عليه الطب الشرعي بعد وفاة مايكل.) وفي الأشهر التالية، صرخت الشركة في وسائل الإعلام بأن نجمها يتمتع بصحة جيدة وأن الجولة ستحدث.

في عام 1993، ألغى مايكل عدة حفلات نهائية من جولته الخطرة بناءً على تقدير الأطباء، وبسبب استخدامه حبوب مسكنات الألم. وفي شهادته، كتب الطبيب أن المشكلات السابقة التي أدت إلى إلغاء بعض عروض مايكل الحية كانت ناجمة عن الإرهاق الشديد والجفاف.

وفي النموذج الطبي، وعندما سُئل عما إذا كان لديه تاريخ من الإدمان على الكحول أو المخدرات، وضع مايكل علامة "لا".

بعد ذلك، تقرر أن يعلن مايكل أخبار الجولة في مؤتمر في مارس. لكن جزءًا من الرسائل يشير إلى أنه خلال تلك الأيام كانت الشركة خائفة وغير متأكدة، وأنها كانت قلقة من أن مايكل قد لا يفي بالتزاماته.

وفي هذا الصدد، كتب بول جونغواري إلى فيليبس:

"نحن نتحمل مخاطرة. لا يمكننا الانسحاب من هذا المشروع، لكن MJ سيحاول إيقافه لأنه كسول ويغيّر رأيه باستمرار. وبموجب هذا العقد، أُغلقت خياراته—لا خيار آخر له. لقد وقّع العقد".

لكن الشركة، على السطح، كانت تقول شيئًا آخر:

"هذا الرجل حكيم جدًا ولديه تركيز عالٍ على عمله. إنه بصحة جيدة وعلى ما يرام".

وهذا ما قاله الرئيس التنفيذي للشركة، تيم لييويك (Tim Leiweke)، لأعضاء في صناعة الترفيه في عشاء أقيم يومًا قبل مؤتمر مايكل الصحفي في لندن.

في اليوم التالي، كتب راندي فيليبس في رسالة بريد إلكتروني غريبة أُرسلت في وقت مبكر جدًا من صباح اليوم إلى تيم لييويك:

"لقد انغلق مايكل داخل غرفة الفندق. إنه مكتئب وكان يشرب الكحول. أحاول أن أبقيه مستيقظًا".

ويأتي الرد فورًا من المدير على فيليبس: "هل أنت تمزح معي؟"

ويكمل فيليبس: "لقد صرخت عليه بصوت عالٍ لدرجة أن الجدران اهتزت. والآن وقد حان وقت العرض، أصبح مشلولًا عاطفيًا وممتلئًا بكراهية الذات. إنه مرعوب إلى حد الموت".

كان على مايكل إعلان أخبار مهمة خلال ساعات قليلة في مؤتمر صحفي في O2.

كان مايكل قد سافر إلى هذه المدينة لحضور المؤتمر الصحفي والإعلان عن جولة This Is It في لندن. يمكنك تنزيل فيديو تصريحات مايكل في هذا المؤتمر من هنا. في هذا الفيديو، يظهر مايكل يقظًا وبمعنويات جيدة.

والآن، ومع كشف هذه المعلومات أمام وسائل الإعلام، يقول مارفن بوتنام (Marvin Putnam)، محامي الشركة، إن الرسائل تم انتقاؤها بشكل انتقائي ومبالغ فيه. كما قال إن راندي فيليبس بالغ في رسائله الإلكترونية، وأن مايكل كان قلقًا بدرجة ما فقط في ذلك اليوم. وقال أيضًا لصحيفة Los Angeles Times:

"كان مايكل جاكسون رجلًا بالغًا. إن القول إنه لم يكن قادرًا على التعامل مع شؤونه الخاصة مبالغة".

وقال محامي الشركة أيضًا إن عائلة جاكسون أطلقت هذه الرسائل الإلكترونية بهدف خلق صورة سيئة عن الشركة في أذهان الناس.

وعلى أي حال، وصل مايكل إلى المؤتمر في ذلك اليوم متأخرًا 90 دقيقة. ألقى خطابًا قصيرًا جدًا ومقتضبًا، لكن ذلك كان كافيًا ليجعل معجبيه أكثر جنونًا. أعلن مايكل أنه سيؤدي عشر حفلات في لندن، وتعطّل موقع بيع التذاكر تحت ضغط المشترين. وزاد عدد الحفلات من عشر إلى خمسين، واختفت مليون تذكرة خلال ساعات قليلة.

بعد شهرين، قامت شركة Lloyd’s London بتأمين مايكل والشركة. وبموجب هذا الاتفاق، تم تغطية الحوادث خلال البروفات في لوس أنجلِس. وكانت الخطة أن يتم، عندما يسافر مايكل إلى لندن لأداء الجولة، وبعد فحصه من قبل طبيب التأمين، تغطيته في حال المرض وحتى الوفاة.

التقى مسؤولون تنفيذيون من AEG لأول مرة خلال جلسة بروفات في مايو مع الدكتور كونراد موراي، الذي سيصبح لاحقًا قاتل مايكل جاكسون. وخلال محاكمة العام الماضي، التي حُكم فيها على موراي بالسجن أربع سنوات، قالت الشركة إن مايكل أصر على تعيين هذا الطبيب براتب شهري قدره 150 ألف دولار.

وكان موراي مثقلًا بالديون وقد يخسر منزله، فحقن مايكل ببعض propofol كل ليلة كي يتمكن من النوم. ويُستخدم propofol كمادة مخدرة في المستشفيات فقط أثناء العمليات الجراحية.

قال محامو الشركة إن AEG لم تكن على علم بأن موراي يحقن propofol في مايكل. توفي مايكل قبل أن يتم توظيف موراي من قبل الشركة. ولم تدفع الشركة أي أموال لموراي مقابل راتبه.

تتحدث بعض الرسائل الإلكترونية الأخرى عن بروفات في منتصف يونيو. وفي بعض الرسائل، يشكو المديرون من أن مايكل لا يحضر الاجتماعات، ويتحرك ببطء، ويقوم بعمل lip-sync لأغنيات مهمة.

كتب مايكل بريدون (Michael Bredon)، مدير الموسيقى في الجولة، في رسالة بريد إلكتروني: "ما يزال MJ غير في حالة تسمح له بالغناء لهذه الأغنيات مباشرة والرقص في الوقت نفسه".

كان مايكل غائبًا لمدة أسبوع، وعندما عاد في 19 يونيو لم يستطع أداء أي شيء بسبب الضعف. كما أصبحوا قلقين بشأن الحالة الذهنية والنفسية لمايكل. وهذا ما دفع فيليبس إلى كتابة رسالة إلى لييويك عبر البريد الإلكتروني: "لدينا مشكلة كبيرة".

في تلك الأيام تقريبًا، كان راندي فيليبس يمدح صحة مايكل جاكسون واستعداده للجولة في وسائل الإعلام.

لكن كيني أورتيغا (Kenny Ortega)، مدير الجولة لدى فيليبس، كتب أن مايكل غير جاهز للجولة وطلب منه إدخال طبيب نفسي.

"هناك علامات قوية على الارتياب والقلق والهوس. وأعتقد أن أفضل شيء هو إحضار خبير في علم النفس كي يمكن تقييم سلوكه في أقرب وقت ممكن".

واستمر أورتيغا: "يبدو وكأن هناك روحين في جسده. إحداهما تحاول إعادته إلى ما كان عليه وإلى ما يمكن أن يكونه، وهي تطلب منا أن نعطيه وقتًا وألا نستسلم له؛ لكن الروح الأخرى تضعفه وتسبب المتاعب".

وكان أورتيغا، الذي عرف مايكل لمدة 20 عامًا، قد أشار في الرسالة الإلكترونية: "أعتقد أنه عند التعامل مع هذا الأمر، نحتاج إلى توجيه خبراء".

واختلف فيليبس مع طلب أورتيغا وكتب: "لا تحتاج إلى لا أنت ولا أنا ولا أي شخص آخر لادعاء معرفة بعلم النفس والطب".

وأضاف أنه منذ عمله مع الدكتور موراي، اكتسب احترامًا كبيرًا له، وأن موراي طمأنهم بأن "مايكل جاهز".

وتابع فيليبس: "إنه طبيب ناجح للغاية. لقد تحققنا من كل شيء. لا يتحدث بدافع الحاجة إلى المال. إنه رجل غير أناني وأخلاقي".

بعد اجتماع عُقد في اليوم نفسه، وعد مايكل بأن يفعل أفضل، وقال موراي إنه سيساعده.

في الليلتين الأخيرتين من البروفات، تسبب مايكل في ضجة.

في العام الماضي، قدم كيني أورتيغا معلومات مماثلة في المحاكمة بشأن التهم الموجهة إلى كونراد موراي.

في ذلك الوقت، ادّعت الشركة في مقابلات أنها تصرفت بحسن العناية فيما يخص مخاوف كيني أورتيغا وباقي الأطراف، وأنها راقبت مايكل وطبيبه.

تُظهر العديد من الرسائل الإلكترونية أنه في الوقت نفسه مع تأمين Lloyd’s London، كان هناك ضغط على الشركة لتحديد موعد لفحص مايكل طبيًا. وقبل توقيع العقد، كان على Lloyd’s أن تتأكد من صحة مايكل. حاولت الشركة تثبيط Lloyd’s عن القيام بذلك واقترحت أن يرسل موراي تقريرًا عن صحة مريضه. ولم تقبل Lloyd’s هذا الاقتراح وأصرت على استخدام ثلاثة من أطبائها الموثوقين لاختبار نبض مايكل والتعامل مع أمور أخرى.

كانت Lloyd’s London قد طلبت من الشركة تزويدها بالملف الطبي الكامل المتعلق بالسنوات الخمس الأخيرة من حياة مايكل جاكسون. اعتقدت الشركة أن موراي هو أفضل خيار لإعداد هذا الملف، وذكّرته في ما لا يقل عن عشر رسائل بريد إلكتروني بإكماله.

في 25 يونيو، في الغرفة التي كان مايكل جاكسون على وشك الموت فيها، رد موراي على الشركة: "مايكل لا يسمح بالوصول إلى سجلاته الطبية".

وبعد أقل من ساعة، توقف تنفس مايكل، وتعرض لجلطة قلبية، وتوفي.

بعد أسبوع، طلبت الشركة من Lloyd’s London مبلغ 17.5 مليون دولار كتعويضات، وأعلنت علنًا أن المبلغ الرئيسي في عقد التأمين هو 35 مليون دولار.

وبعد مرور بعض الوقت، اتضح أن وفاة مايكل كانت مربحة للشركة. فقد باعت أكثر من 260 مليون دولار من تذاكر فيلم This Is It.

بعد شهرين من وفاة مايكل، في أغسطس، كتب فيليبس إلى زميله في رسالة بريد إلكتروني: "وفاة مايكل مأساوية، لكن الحياة تستمر. تجني AEG المال من بيع البضائع، ومن مبيعات التذاكر، ومن مقتنياته، ومن إصدار فيلم DVD".

وأضاف: "وبطبيعة الحال، ما زلت أتمنى لو كان حيًا".

تتضمن الرسائل الإلكترونية المسربة معلومات خاصة قد تكون صحيحة أو خاطئة بشأن الحالة الجسدية والنفسية لمايكل جاكسون، لكن أكثر من أي شيء آخر، فإنها تكشف جشع الشركة وهوسها بالحصول على المال.

وقالت الشركة إن هذه المعلومات تم تقديمها بسرية إلى كاثرين جاكسون ومحاميها، وليس إلى أي شخص آخر. وتحمّل كاثرين ومحاميها مسؤولية التسريب. وإذا كان هذا الادعاء صحيحًا، فمن المحتمل أنه كان رد فعلهم على سوء سلوك الشركة—أو محاولة لمواجهتهم عبر إثارة مشاعر الجمهور.

وقد زودت الشركة، منذ بعض الوقت، استبيانات إلى والدة مايكل جاكسون وأطفاله لاستكمال ملف القضية. وشملت هذه الاستبيانات أسئلة شديدة الخصوصية والسرية عن مايكل، وهو ما أغضب كاثرين.

كانت دعوى عائلة جاكسون ضد هذه الشركة مثيرة للجدل للغاية، ومع نشر هذه المعلومات السرية، دخلت القضية مرحلة جديدة. قد تؤجج هذه المعلومات مشاعر المعجبين ضد الشركة، لكن من منظور قانوني قد تغيّر مسار إجراءات القضية بما يضر عائلة جاكسون. وبالإضافة إلى ذلك، فإن إعادة نشر معلومات عن وفاة مايكل كانت مؤلمة أكثر لأطفاله ومعجبيه، لذا فإن الدافع الرئيسي لتسريب هذه المعلومات غير مفهوم إلى حد كبير.

وكان ينبغي أن تبقى الأدلة في هذه القضية مختومة، ولذلك قدمت الشركة، أمس، شكاوى جنائية ضد هذه العائلة لنشرها الوثائق، وطلبت من المحكمة معاقبتهم.

وفي طلبين تقدمت بهما الشركة في محكمة لوس أنجلِس العليا، طلبت غرامة نقدية قدرها 50 ألف دولار، وطلبت إجراء تحقيق شامل حول كيفية تسرب الوثائق وتحديد العوامل البشرية المرتبطة بهذا الانتهاك. وقد تم تحديد جلسة في 24 أكتوبر.

كما طلبت الشركة من القاضي منع عائلة جاكسون من استخدام المعلومات المسربة في المحكمة. وإذا وافق القاضي، فلن يُسمح لكاثرين جاكسون باستخدام هذه الوثائق ضد الشركة.

المصدر: eMJey.com / LA Times