Skip to main content

مقابلة أوبرا مع باريس جاكسون (+تحميل)

Paris-Oprah-May2012-4.jpg

لقد قرأتِ/قرأتَ عن مقابلة أوبرا مع باريس جاكسون على هذه الصفحة. عُرضت المقابلة يوم الأحد. وتحدثت باريس باختصار عن المدرسة ووالدها واهتماماتها.

أثناء المقابلة، تُعرض مقاطع من أشرطة الفيديو المنزلية من طفولتها مع شقيقها برنس إلى جانب والدها مايكل. وفي الجزء الأول من المقابلة، تقدم أوبرا ملخصًا سريعًا للأحداث الماضية وكيف منع مايكل جاكسون نشر صور أطفاله في وسائل الإعلام—وهو أمر تغيّر تمامًا بعد وفاته.

ثم تنتقل إلى منزل كاثرين الجديد وتتحاور مع جدّة مايكل حول غيابه. تشرح كاثرين أنه رغم أن Henehurst—منزلها السابق—كان شيئًا كانت تحبه كثيرًا، فإن ذكريات مايكل كثيرًا ما كانت تجعلها تبكي. تقرر كاثرين الانتقال إلى منزل أوسع لتعيش براحة أكبر. وبالرد على سؤال أوبرا، تقول باريس إنها تفضّل Henehurst على منزلهم الحالي لأنها تعتبره منزلها الحقيقي بالفعل.

تحميل: الجزء الأول

في الجزء الثاني، تبدأ أوبرا محادثتها الحصرية مع باريس. لكن قبل ذلك، يتم عرض فيديو لأفلام طفولتها. في هذا الفيديو، تنفخ باريس الشموع على كعكة عيد ميلادها، ويسألها مايكل ماذا تريد من المستقبل. تقول باريس الصغيرة: “نفس الشيء الذي تفعله أنت”. مايكل: “وماذا أفعل أنا؟” باريس: “أنت ترقص وتغني”.

تحميل: الجزء الثاني

أوبرا: عندما تخرجين، هل يجب أن يكون معك دائمًا حارس شخصي؟ باريس: نعم، للأسف.

أوبرا: ما الفرق بين الدراسة في المدرسة والدراسة في المنزل؟ (كانت باريس تدرس في المنزل قبل أن تذهب إلى Buckley.) باريس: الأمر أكثر طبيعية وأكثر متعة. اجتماعيًا أفضل، لكن توجد أيضًا قصص أحاول الابتعاد عنها.

أوبرا: لا أعرف ما القصص التي تحدث في الصف الثامن. باريس: البنات....

أوبرا: هل يتنمرون عليك؟ باريس: يحاولون، لكنهم لا ينجحون.

أوبرا: ماذا يفعلون؟ باريس: في المدرسة أو على الإنترنت، يحاولون إزعاجي بكلماتهم، لكنهم لا يصلون إلى شيء.

أوبرا: أنا مندهشة. كنت أظن أن الجميع يريد أن يكون صديقك. باريس: كثير من الناس لا يحبونني.

أوبرا: لا أستطيع فهم لماذا لا يحبك الكثيرون. باريس: لا أعرف.

أوبرا: أخبريني لماذا. أعرف أنك فتاة ذكية، أقسم. باريس: لا أعرف ما الذي يحدث.

أوبرا: هل تعتقدين أنهم يغارون منك؟ باريس: ربما. لا أعرف.

أوبرا: هل تشعرين أن الناس يستغلونك؟ باريس: إذا لم يكن شخص ما صادقًا معي، أبعد نفسي عنه. بعض الأطفال في المدرسة يقولون أشياء فظيعة جدًا عني ويظنون أنني لا أسمعهم. لكن أحيانًا أستطيع سماعهم، أو يخبرني أصدقائي. وأقول: “حسنًا، لا بأس. لا يهم”.

أوبرا: هل يُسمح لك أن يكون لديك صديق؟ باريس: لا.

أوبرا: هل يمكنك الخروج مع أصدقائك؟ باريس: نعم.

أوبرا: لكن يجب أيضًا أن يكون هناك موظفو الأمن. باريس: نعم.

أوبرا: ماذا يظن أصدقاؤك في ذلك؟ باريس: بعضهم يعتقد أنه أمر فظيع، لكن آخرين لا يهتمون.

أوبرا: عندما كنتِ صغيرة وكنتِ ترتدين قناعًا على وجهك عند الخروج، ماذا كان يدور في ذهنك؟ باريس: في البداية كنتُ مرتبكة ولم أفهم لماذا كان علينا ارتداء الأقنعة. لكن الآن أفهم لماذا أراد أبي منا تغطية وجوهنا. بهذه الطريقة، كنا نستطيع الخروج في نزهات عندما لا يكون معنا دون أن يتم التعرف علينا. كان يريد لنا، كأطفال، حياة طبيعية.

أوبرا: إذن كنتِ ترتدين الأقنعة فقط عندما تخرجين معه. وعندما تخرجين بدونه، لا يتعرف عليك أحد... ذكي جدًا... هل تعتقدين أنه كان يريد لك حياة طبيعية؟ باريس: نعم.

أوبرا: هل تعتقدين أنه كان يظن أنه يستطيع تنفيذ ذلك نظرًا لشهرته؟ باريس: كان لديه بعض الشك في ذلك. أخبرنا أنه عندما كان طفلًا كانت حياته صعبة وكان مشغولًا باستمرار بالقراءة في الاستوديو بينما كان الأطفال الآخرون يلعبون ويستمتعون. وكان يريد لنا حياة طبيعية. كنا نذهب دائمًا إلى Chuck E. Cheese. كان Chuck E. Cheese وToys R Us من الأماكن المفضلة لدينا.

أوبرا: أفكر فيما قد يكون والدك قد ظنه بشأن وجودك أنت وإخوتك في الفعاليات والتقاط الصور لكم. باريس: كنت دائمًا أريد التمثيل. أحب التمثيل. أعتقد أنه أمر مذهل.

أوبرا: لماذا أنت مهتمة بالتمثيل؟ باريس: لا أعرف. يمكنك تقديم شخصيات مختلفة أمام الكاميرا—إنه ممتع جدًا. تصبحين شخصًا آخر، وهذا أمر مذهل حقًا.

أوبرا: عندما تحدثنا قبل عام أو عام ونصف، كان من بين الأشياء التي فاجأتني أنك قلتِ إن والدك كان سيحضّر لك الفطور. (هنا). هذا مثير للاهتمام جدًا لأن العالم لا يعرف والدك كأب كان يُعد الفطور لأطفاله. ماذا يمكنك أن تخبريني أيضًا عن علاقتكم الطبيعية مع بعضكم؟

باريس: الآن أرى الأطفال بجانب والديهم وأقارنهم بوالدي، وأدرك أن أبي كان أبًا طبيعيًا تمامًا عندما كان معنا. إذا فعلنا شيئًا سيئًا، كان يعاقبنا. بالطبع لم يكن يسمي ذلك عقابًا—كان يقول فقط إننا “ممنوعون من الخروج”. حدث ذلك أكثر معي ومع Blanket لأننا كنا نتشاجر مع بعضنا.

Paris-Blanket-OprahShow1.jpg

باريس وBlanket

أوبرا: هل أنتِ قريبة من إخوتك؟ باريس: نعم.

أوبرا: هل زادت هذه القربى منذ وفاة والدك؟ باريس: حسنًا، برنس تراجع قليلًا—إنه في سن المراهقة، وغالبًا ما ينسحب الأولاد في سن المراهقة. أما أنا وBlanket فقد اكتشفنا الكثير من أوجه التشابه بيننا—أكثر مما كنت أظن—وأصبحنا أقرب.

أوبرا: في أي عمر أدركتِ أن والدك لم يكن مثل بقية الآباء—أنه مايكل جاكسون وأنه مشهور؟ باريس: كنت في حوالي 9 أو 10 سنوات عندما أدركت: “يا إلهي، إنه أمر كبير جدًا”.

أوبرا: عندما رأيتِ أداءه على المسرح لأول مرة وقلتِ: “هذا هو والدي”، ماذا شعرتِ؟ باريس: قلت: “يا إلهي، هذا والدي، هذا والدي...” ولم يصدقني أحد.

أوبرا: هل يمكنك تحمّل الاستماع إلى أغانيه؟ باريس: نعم.

أوبرا: هل تهدئك؟ باريس: نعم.

أوبرا: إذا كنتِ في مكان ما وفجأة سمعتِ إحدى أغانيه، ماذا تفعلين؟ باريس: أبدأ بالرقص.

أوبرا: لكن ألا يجعلك ذلك حزينـة؟ باريس: لا. بالطبع أستمع أيضًا إلى أغاني حزينة مثل “You Are Not Alone”، وهذا يجعلني أبكي.

أوبرا: كيف هي حياتك بدونه؟ باريس: أعتقد أننا بخير. بالطبع أنا وإخوتي نفتقده كثيرًا...

أوبرا: هل تعود الذكريات بسهولة وبسرعة، أم أنها تتلاشى قليلًا حتى يصبح تحملها أسهل؟ باريس: لا تصبح سهلة أبدًا... أحيانًا في المدرسة أبتسم فجأة لأن شيئًا ما يجعلني أتذكره. لدي الكثير من الذكريات—لا أستطيع الاختيار بينها؛ إنها تتدفق في ذهني... (تصبح باريس عاطفية)

بعد انتهاء المقابلة، قدمت باريس صديقتها المقربة—شخصًا تقول إنها تعرف كل أسرار باريس—إلى أوبرا: ميكايلا.

أخبرت ميكايلا أوبرا أنها فخورة بباريس وبفيلمها الجديد، “Landens Bridge”.

المصدر: eMJey.com