جون برانكا يفوز بجائزة (+ ذكرى عن مايكل جاكسون)

هل قرأت أن جون برانكا يتسلّم Grammy Service Award عن خدماته القانونية القيّمة في مجال الترفيه.

أُقيم الحفل أمس في لوس أنجلِس، حيث قدّم هوارد ويتزمان، محامي مؤسسة مايكل جاكسون، Grammy Service Award إلى صديقه وزميله جون برانكا.

على مدى سنوات طويلة، كان جون برانكا صديق مايكل جاكسون ومستشاره الموثوق والمستشار القانوني الرئيسي، وقد عيّنه ملك البوب ليتولى شؤون الأمور بعد وفاته. كما أن برانكا شريك في شركة الاستشارات القانونية Ziffren Brittenham LLP، وهو الأمين السابق لمجلس إدارة MusiCares، وهي المؤسسة الخيرية الداعمة للموسيقيين.

وفي كلمته، تحدّث برانكا عن حبه للموسيقى، قائلاً إن ذلك قاده إلى عالم القانون في مجال الصناعة. وهو من محبّي Elvis Presley وThe Doors وThe Rolling Stones وBarry Gordy وBackstreet Boys. كما يتذكر حدثين أثّرا في مسار مسيرته.

الحدث الأول وقع عندما كان يعمل مع Backstreet Boys (الفرقة الروك الأمريكية التي تأسست عام 1961) واضطر إلى مساعدتهم في اتخاذ قرار بشأن ما إذا كانوا سيحتفظون بـ Steve Love في دور إدارة جدولهم أم إزالته. كان عضوان من الفرقة، Mike Love وAl Jardine، يؤيدان فصله، لكن Carl وDennis Wilson كانا ضد ذلك. وانتهى القرار إلى الشخص الخامس، Brian Wilson، الذي كان غارقًا في النوم. طلب برانكا منه أن يطرق على الطاولة مرة واحدة إذا كان يوافق على إبقاء Love، ومرتين إذا كان يرفض... فطرق Wilson ثلاث مرات، وفي النهاية تم تعيين برانكا ليكون مسؤولًا عن إقناع Steve Love بالاستقالة.

أما الحدث الثاني فكان أول تجربة قانونية له بوصفه محامي مايكل جاكسون. اتصل به مايكل ليعطيه تعليمات للقيام بشيء كان شديد الاستعجال. يقول برانكا:

«حضرت إلى الهاتف وفي يدي قلم ودفتر ملاحظات».

ما الذي طلبه مايكل؟ كان يحتاج إلى إصلاح آلة pinball الخاصة به بأسرع ما يمكن.

وكانت آخر ملاحظات برانكا بعد شكره عائلته وزملاءه:

«في عالم تحاول فيه شركات الموسيقى أخذ كل شيء تحت مظلتها، سيظل المحامون صوتًا مستقلًا في حياة الفنانين، بحيث عندما يحين الوقت، يمكنهم الدفاع عنهم ودعمهم».

وقد قابل الجمهور كلماته بتصفيق وقوف.

وليس ببعيد، أجرى Pierce Morgan مقابلة مع جون برانكا وهوارد ويتزمان، يمكنك قراءتها على هذه الصفحة. في تلك المقابلة، تحدث برانكا عن بداية علاقته بمايكل، وعن كتالوج Sony/ATV، وعن أنشطة المؤسسة.

المصدر: eMJey.com / billboard.biz