Skip to main content

eMJey.com يبلغ عامه الثامن / لنتعرف أكثر إلى الموقع

احتفالًا بمرور 8 سنوات على تأسيس الموقع، ندعوك لقراءة بضعة أسطر للتعرف أكثر على الموقع وأنشطته، وكذلك على مؤسسيه ومسؤولييه. eMJeylogo01.jpg التاريخ تم إنشاء موقع eMJey.com في عيد ميلاد مايكل، 29 أغسطس 2003 / شهر مهر 7، 1382، وذلك خلال احتفال منزلي بعيد ميلاد مايكل، وبدأ عمله رسميًا من صباح شهر مهر 8. أُعلن خبر إطلاق الموقع في اليوم التالي بعد إذاعة Persian BBC Radio، ومنذ البداية رحّب الموقع بآلاف الزوار. وقد دعمته مجموعات مختلفة مثل مجموعة Oham. في البداية، كانت مساحة الموقع 10 ميغابايت فقط، لكن في السنة التالية تمت ترقيته إلى 1 جيجابايت. وفي عامه الثالث أصبح 5 جيجابايت، واليوم لديه تخزين غير محدود. لفترة من الوقت، عمل الموقع أيضًا تحت اسمي eMJey.net وMichaelJackson.ir. من 2006 / 1385، تغيّر شكل الموقع وانتقل من حالة ثابتة (غير متغيرة) إلى حالة ديناميكية (حية). وأمس، وبعد 4 سنوات، تم تحديث كل بنيته التحتية وتطويرها لتصبح حديثة. متعاونون في الموقع eMJey.com كان مزيجًا بين مدونة وموقع: المدونة البارزة لمجموعة الموسيقى الفارسية PersianBlog بعنوان “Michael Jackson PersianBlog”، على العنوان http://michaeljackson.persianblog.ir، والتي كانت تعود إلى أحد المعجبين يدعى Payam؛ وموقع على العنوان http://mjfan.web۱۰۰۰.com، والذي كان يعود إلى Hamid. وقد تم إنشاء هذين الأمرين قبل ذلك بنحو عامين، وكانا أول مصادر مايكل جاكسون على الإنترنت باللغة الفارسية. فكرة اسم الموقع قدمها Hamid عندما ذهب مع مجموعة ودّية من حوالي 10 إلى 15 شخصًا إلى مستشفى Mofid للأطفال. بعد إنشاء الموقع، كان القسم الأكثر شهرة ونشاطًا هو MJ Radio، الذي يديره Payam وأخوه Poya. وكان عضو آخر، Saman، يعمل في قسم الأرشيف السمعي البصري والتنزيلات. لكن بعد مرور بعض الوقت، في شتاء 1382، أُغلق الموقع لعدة أشهر، وفي Tir 1383 عاد للعمل وانضم أعضاء جدد. تولت Elnaz مسؤولية الترجمة والأخبار، وتم استكمال قسم الأرشيف الخاص بأخبار الأشهر السابقة تدريجيًا. بدأت Bita العمل في تصميم اللافتات، ومعرض الصور، والقسم الإنجليزي من الموقع، وتولى Reza إدارة قسم “Sokhangoo” (الحديث). خلال السنوات الماضية، ابتعد Payam عن العمل التنفيذي للموقع، رغم أنه كان يتعاون أحيانًا. وكانت آخر نشاطاته الجادة تقريبًا هي آخر حلقة إذاعية أعدّها للموقع. توقف القسم الإنجليزي، الذي كانت تديره Bita، بعد وفاة مايكل. ومع ذلك، واصل Hamid عمله كمبرمج ومصمم للموقع واللافتات؛ واستمرت Elnaz كمراسلة ومترجمة؛ واستمر Reza في قسم Sokhangoo. كما تمثل Bita الموقع في مشاريع المعجبين التي تُقام في أمريكا. تتوفر أيضًا قائمة متعاوني الموقع على هذه الصفحة. سجلات الموقع في عام 2004 / 1383، تم تنزيل رسوم كرتونية لعائلة جاكسون من الموقع خلال أقل من 4 ساعات—أكثر من 7 جيجابايت (حتى مع إنترنت الاتصال الهاتفي في تلك الأيام)—ما تسبب في تعطل الموقع. وفي الأيام التي تلت وفاة مايكل، في 25 يونيو 2009 / Tir 4، 1388، اقترب عدد زوار الموقع من 80 ألفًا—أي ما يعادل تقريبًا سكان ملعب آزادي! تكريمات الموقع من بين التكريمات الدائمة لـ eMJey.com الاجتماع الخاص الذي تم ترتيبه مع صديق مايكل وحلاقه، السيدة Karen Fie (27 نوفمبر 2004 / Azar 6، 1383)، والأهم من ذلك الاجتماع مع مايكل جاكسون (4 أبريل 2005 / Farvardin 15، 1384)، فضلًا عن إيصال رسائل من معجبين يتحدثون الفارسية إليه. كانت Bita، وهي العضو الوحيد في الموقع الذي يعيش في أمريكا، خلال لقائها مع Karen قد سلّمت حزمة كانت eMJey.com قد جهزتها من رسائل وخطابات Payam وأرسلتها إليها. وبعد أيام قليلة، كتبت Karen على الموقع الرسمي لمايكل جاكسون في ذلك الوقت، MJJSource: “لقد استلمت حزمة مليئة بالرسائل والأعمال اليدوية من إيران وسلمتها إلى مايكل. قرأ مايكل كل الرسائل واستمتع بها. وقال لي أن أشكرهم جميعًا وأن أخبرهم أنه يحبهم.” ومن تكريمات الموقع أيضًا الحصول على صور حصرية من مشروع Rose of Love، إلى درجة أن موقع MJJSource الرسمي طلب من eMJey.com تزويده بهذه الصور كي يتم عرضها على الموقع الرسمي لمايكل. وكان ذلك لأن Bita كانت المعجب الوحيد الذي، بسبب معرفتها السابقة بـ Karen Fie، حصل على إذن بإحضار كاميرا. وكانت أيضًا المعجب الوحيد الذي تمكن في ذلك اليوم من قضاء وقت مع مايكل بشكل حصري. Roses-of-Love.jpg كانت Bita نفسها عضوًا في مشروع Rose of Love. وقد فاجأ بعض المعجبين مايكل عندما عاد من المحكمة في Neverland وهو يحمل سلالًا من الزهور. وفي ذلك اليوم، أثناء مقابلته، قدمت Bita له تذكارات من إيران. وقد عُرض تقرير مصوّر عن هذا اللقاء على CBS America. ومن بين التذكارات التي قدمتها Bita إلى مايكل خلال تلك السنوات، ينبغي أن نذكر لوحة فنية جميلة كانت قد أعدتها لعيد ميلاد مايكل الـ49 في عام 2007 باستخدام رسائل من معجبين إيرانيين. mj-49.jpg ختم اعتماد مايكل جاكسون ومن تكريمات الموقع أيضًا تلقي ختم اعتماد مايكل جاكسون، والذي خلال إجراءات المحكمة في عام 2005 تم منحه من موقعه الرسمي إلى المواقع التي دافعت عنه وساندته. وقد ضمن هذا الختم أن تتخذ تلك المواقع خطوات في مصلحة مايكل الفضلى. للقراءة عن المقال الذي تم إعداده سابقًا حول ختم الاعتماد ونُشر في أخبار الموقع، انقر. قسم الأخبار حتى اليوم، شمل أحدث الأحداث في القسم الفارسي من eMJey.com أكثر من 3000 عنوان أخبار، وظل دائمًا مواكبًا في تغطيته للأخبار. قسم Sokhangoo (الحديث) aMJey.com شهد حتى الآن أربعة أجيال من قسم Sokhangoo وتمكن من جعل كلمة “Sokhangoo” تحل محل المنتدى. التعرف على مايكل - Michaelology قدّم eMJey.com لزواره أكثر سيرة ذاتية مترجمة إلى الفارسية اكتمالًا عن مايكل جاكسون. وما زالت هذه السيرة، التي ترجمتها Elnaz، قيد العمل حتى الآن، بحيث سيتم إتاحتها للقراء المهتمين بعد تحديثها خلال الأشهر القادمة. كما كانت الترجمات الفارسية للمقابلات، إلى جانب السيرة الذاتية، دائمًا من أبرز المصادر المتاحة باللغة الفارسية للتعرف على حياة مايكل جاكسون وأحداثه وأنشطته. ومن الأشياء الأخرى التي تستحق القراءة على الموقع قسم كلمات مايكل، الذي أعدّه Reza، وكذلك قسم “اليوم في حياة مايكل جاكسون”، الذي أنشأه Saman. أنشطة أخرى من بين الأعمال الفريدة للموقع إطلاق أول بودكاست في تاريخ مواقع الويب الفارسية، الذي أنشأه Payam على الإنترنت. كما أن eMJey.com هو أول موقع إيراني متخصص لدعم مغنٍ—سواء بين الفنانين الإيرانيين أو غيرهم من الفنانين الدوليين—في تاريخ الإنترنت الإيراني. الأشباح الفارسية كما ينشر هذا الموقع أول فيلم عن مايكل جاكسون تمت دبلجته إلى الفارسية بواسطة Hamid (الفيلم Ghosts). اقرأ الخبر عن هذا الفيلم في هنا. مشاريع المعجبين في عدة مناسبات، نشر الموقع أعمالًا لإحياء ذكرى مايكل، أعدتها Elnaz. وكانت مجلة التأبين الخاصة بمايكل جاكسون في الذكرى السنوية الأولى لوفاته، وفيديو التأبين في السنة الثانية، من بين هذه المشاريع. وفي العملين، تم استخدام أعمال فنية ورسائل للمعجبين. ومن المشاريع الأخرى الترجمة الفارسية لكتاب “Dancing Dreams”، وهو مجموعة قصائد وكتابات مايكل جاكسون، والتي صدرت بالتزامن مع نسختها الإنجليزية. كما كانت ضمن المشاريع أيضًا كتب مقابلات مايكل وOprah، إضافة إلى مجلة Ebony الفارسية والإنجليزية التي أجرت مقابلة مع مايكل. ولاستلام المجلات والكتب التي تم إعدادها حتى اليوم، تفضل بزيارة هذه الصفحة. كما أن هناك كتبًا ومجلات أخرى قيد الإعداد وسيتم الإعلان عنها لاحقًا. تم إصدار فيديو التأبين الخاص بمايكل جاكسون في شهر Tir الماضي. كان هدفنا إيصال هذا الفيديو إلى أطفال مايكل وإلى والدته، كاثرين. وقبل فترة أخبرناك أن الفريق الإلكتروني التابع لمؤسسة مايكل جاكسون ذكر في رسالة بريد إلكتروني أنه شاهد هذا الفيديو على YouTube. وقد شكرونا على مشاركة رابط هذا الفيديو. وقبل وقت قصير أيضًا، شاركنا عبر تويتر ويوتيوب رابط هذا الفيديو مع باريس جاكسون، ابنة مايكل. للاستلام هذا الفيديو، انقر. وبالإضافة إلى ذلك، تمكن المعجبون خلال السنوات من مشاركة إبداعاتهم الخاصة—مثل برنامج Jet Audio skin، ونموذج Neverland، والتقويم الفارسي، والكثير غير ذلك—مع أصدقائهم عبر الموقع. تغطية وسائل الإعلام aMJey.com أجرى مقابلات مع Persian BBC على أربع جولات: ثلاث منها كانت مرتبطة ببرنامج إذاعي بعنوان “Day Seven”، وواحدة مرتبطة ببرنامج تلفزيوني “Kook”، الذي جرى بعد وفاة مايكل وشارك فيه Hamid وBita ضمن البرنامج. كما كانت مقابلة Hamid مع Radio Farda نشاطًا إعلاميًا آخر للموقع. في منتصف عام 2005 وعام 2006، عمل الموقع لفترة بلغات ثماني: الفارسية والإنجليزية والبلغارية والعربية والألمانية والبرتغالية والدنماركية والروسية—وكانت كل نسخة لغوية تُدار من داخل البلد الخاص بها. وحتى اليوم، لا يزال eMJey.com هو الموقع الدولي الوحيد لمايكل جاكسون بهذا العدد من اللغات. كما كان مدون قسم اللغة الإنجليزية لبرنامج “Border Crossing” التابع لـ Voice of America موجودًا على eMJey.com لفترة، وتم تحديثه هناك. حتى الآن، تم ذكر اسم الموقع على أكثر من 15 شبكة فضائية. بعد تجمع نحو 50 إلى 60 معجبًا في Bahman 83 في طهران دعماً لبراءة مايكل جاكسون، تم اختيار الموقع كأفضل موقع في الأسبوع من قِبل أكثر من 10 مواقع إيرانية تُصنّف حركة المرور. كما تم اختيار المظهر الرسومي للموقع عدة مرات بعد عام 2006 على مواقع تصنيف حركة المرور. رابط BBC إلى eMJey.com في عدة حالات، قامت صفحة BBC الفارسية بربط eMJey.com في أخبار تتعلق بمايكل جاكسون. على سبيل المثال، هنا وهنا eMJey.com على ويكيبيديا معظم المحتوى عن مايكل جاكسون الذي تقرأه على ويكيبيديا مأخوذ من eMJey.com. كما استخدمت على مر السنين مدونات ومواقع مختلفة—إضافة إلى صفحات كثيرة عن مايكل جاكسون على فيسبوك، مع ذكر المصدر أو دون ذكره—محتوى من eMJey.com. وهذان الأمران يعنيان أنه خلال السنوات تمكن هذا الموقع من ترسيخ مكانته كأول وأوثق وأكثر مصدر لمايكل جاكسون باللغة الفارسية في العالم الافتراضي، والأكثر شعبية والأكثر اكتمالًا. مجتمع المعجبين خارج البلاد aMJey.com كان أيضًا على تواصل مع مجتمع المعجبين في الخارج. فعلى سبيل المثال، مدير نادي المعجبين في لاس فيغاس، السيدة Farah Pazhooshefar، هي واحدة من أصدقاء الموقع القدامى. كانت قد قابلت مايكل مرتين. وكانت الضيفة الوحيدة في البرنامج الإنجليزي لـ MJ Radio. farah-mj.jpg
****************************************
هذا هو المقال الثاني المنشور في هذه الصفحة حول أنشطة الموقع وإجراءاته. أما المقال الأول، بعنوان “ختم اعتماد مايكل جاكسون”، فقد قُرئ منذ فترة على هذه الصفحة. كما تعلمون، تم إعادة فتح الموقع للتو. نطلب منك متابعة تطوره وتحديثاته القادمة. مع شكرنا الدائم لكم، أصدقاؤنا المخلصون eMJey.com