مقابلة مع فرانك كاسيو حول مايكل جاكسون

احتفالًا بإصدار كتابه «My Friend, Michael»، أجرى فرانك كاسيو مقابلة مع The Huffington Post. تقدم المقابلة لمحة عمّا يتضمنه الكتاب.

لقاء مايكل

كان فرانك في الرابعة من عمره عندما قابل مايكل لأول مرة في عام 1984. ولمدة 25 عامًا بعد ذلك، سافرت عائلة كاسيو حول العالم مع مايكل، وزاروا Neverland، وكان مايكل ضيفًا في منزلهم في نيوجيرسي خلال احتفالات عيد الميلاد وغيرها من المناسبات.

عندما بلغ فرانك 18 عامًا، بدأ العمل كمساعد لمايكل ثم أصبح مديره.

ترجع علاقة فرانك بهذه العائلة إلى وقت كان فيه ربّ العائلة، دومينيك كاسيو، المدير العام لفندق Helmsley Palace في نيويورك. كان مايكل يقيم في هذا الفندق، فبدأ صداقة معه، ثم دعا دومينيك مايكل إلى منزله.

دعا مايكل أطفال عائلة كاسيو—إيدي وفرانك وابنتهما نيكول—للانضمام إليه في جولة حفلاته والسفر حول العالم.

يقول فرانك: «كنا عائلة كبيرة. كان مايكل جزءًا منا. كل عيد ميلاد، وكل عيد شكر، وكل أعياد الميلاد، كنا نحتفل معه. كنا نقضي السهرات معًا. كان وجوده معنا تقليدًا عائليًا.»

استخدام مسكنات الألم

كان فرانك أحيانًا يرى مايكل يتناول حبوب مسكنات الألم.

«بالطبع، في كل مرة كان هناك سبب جسدي وراء ذلك، وكان الأطباء يزوّدونه بأدوية مسكنة. على سبيل المثال، في حفلة موسيقية في ميونخ، حدث شيء فظيع على المسرح، ونتيجة لذلك أُصيبت ظهره وكان يعاني ألمًا شديدًا، فأعطاه طبيبه دواء. لم يكن استخدامه لمسكنات الألم مستمرًا، بل كان يعتمد على حالته الجسدية. ومع ذلك، أحيانًا كنت أقلق عليه.»

حاولت عائلة كاسيو التدخل بخصوص استخدام مايكل للأدوية، لكن مايكل لم يرغب في الحديث عن ذلك.

اتهامات

«كانت الاتهامات التي تعود إلى عام 1993 ضربة قاسية جدًا بالنسبة له. لم يكن قد فعل شيئًا ومع ذلك اتُّهم. كانت عائلة تشاندلر تبحث فقط عن المال، وقد ابتزّته. كان والد العائلة غيورًا من مايكل. كان ذلك أمرًا حزينًا جدًا. لقد حكم العالم كله على مايكل بشكل سيئ. كان شخصًا جميلًا—براءته وما كان يملكه من لطف تجاه الأطفال كانا تمامًا عكس ما أخذوه منه. كان شديد الاهتمام بمساعدة الأطفال، وقد استخدموا ذلك كأداة ووجهوه ضده.»

«أنا وأخي كنا ننام في غرفته مئات المرات. بالنسبة للناس الذين ينظرون إلى هذا من الخارج، قد يبدو الأمر غريبًا أو خاطئًا. لكن مايكل كان نوعًا مختلفًا من الأشخاص. لا يمكنك أبدًا مقارنته بأي شخص آخر. كان لديه حقًا قلب طفل. لقد كان مُختارًا ومميزًا. لكن عليّ أن أقول لك إنه لم يحدث شيء غير لائق على الإطلاق. في الواقع، لم يكن لديه أي اهتمام جنسي بالأطفال. كانت أطفالي مصدر إلهامه—هذا كل شيء!»

يقول فرانك إن مايكل كان من النوع الذي يتحدث مع النساء وينجذب إلى هذا الاتجاه.

خلال محاكمة عام 2005 بين مايكل وفرانك، حدث انفصال. فما السبب؟

«شخص ما يحمل نوايا سيئة أخبره أنني لست مستعدًا للشهادة لصالحه في المحكمة. كان ذلك غير صحيح من الأساس. كنت أُصلّي إلى الله كي أستطيع قول الحقيقة في المحكمة، لكن اسمي لم يكن ضمن ملف القضية ولم أستطع الشهادة. كان الناس الذين عملوا لديه في ذلك الوقت غيورين جدًا وخبثاء، وقد زوّدوه بمعلومات كاذبة. لم يريدوني أن أكون ضمن فريق مايكل، وفعلوا كل ما في وسعهم كي لا أتمكن من العمل مع مايكل بعد ذلك. لقد حزنت جدًا لأنني من أعماق قلبي كنت مستعدًا لفعل أي شيء من أجل مايكل.»

أزمة نفسية/مالية

يقول فرانك إنه في السنوات الأخيرة من حياته، أصبح مايكل على دراية بالأزمة المالية التي تسبب بها له فريق غير كفء، وقرر أن الأمور يجب أن تتغير.

«كان حوله مستشارون سيئون، وأنا سعيد جدًا لأن جون برانكا أصبح الآن أحد أمناء مؤسسته، لأنه من خلال كل الصعود والهبوط ظل دائمًا وفيًا لمايكل. لقد كان دائمًا يفعل الشيء الصحيح.»

محاكمة القتل

سمع فرانك تسجيل صوت مايكل الذي تم تشغيله في المحكمة خلال محاكمة كونراد موراي. قام موراي بتسجيل صوت مايكل بعد أن حقنه بالمخدرات. يقول فرانك:

«لماذا سجّل هذا الرجل (موراي) صوت مايكل في مثل هذه الظروف؟ كان عمله خاطئًا. يجب ألا يحدث هذا لأي شخص. عندما يكون شخص في هذه الحالة، لا ينبغي استغلاله. هذا أمر محزن جدًا، لأنه إذا استمعت إلى شريط الصوت، يمكنك أن تفهم كم كان قلقًا بشأن أطفال العالم. إنه يتحدث عن بناء مستشفى لهم. لقد أراد ذلك حقًا من أعماق قلبه.»

أفضل أب في العالم

«كان أفضل أب في العالم. لا أعتقد أنني رأيت رجلًا على استعداد وحماس ليصبح أبًا مثل هذا. كان أبًا لي ولإخوتي وأخواتي. لقد قرأ العديد من الكتب عن تربية الأطفال ورعايتهم. كان يريد أن يكون أفضل أب في العالم، وقد حقق رغبته. لا أستطيع حقًا أن أشرح كم كان أبًا استثنائيًا. لقد أحب أطفاله أكثر من الحياة نفسها.»

المصدر: eMJey.com / Huffington Post