Skip to main content

Kenny Ortega في برنامج Oprah

في يوم الجمعة 16 أكتوبر، قال Kenny Ortega، خلال ظهوره في برنامج The Oprah Winfrey Show، إنه في وقت وفاة Michael كانوا على بُعد ثمانية أيام فقط من الذهاب إلى لندن، وترتيب جولة This Is It، ومعالجة المشكلات التقنية، وإجراء البروفات بالزيّات الأصلية.

“كنا على بُعد ثلاثة أسابيع من أن نكون جاهزين.”

kenny-oprah-16Oct2009.jpg

“في السنوات الأخيرة، كنا نتحدث معًا عن إيجاد مشروع مناسب—شيء ذي معنى وغرض حقيقي. عندما اتصل بي، قال: ‘هذا هو’ (This Is It). ومن هنا جاء عنوان الجولة. كان يريد هذا المشروع لأسباب كثيرة—وخاصة لأجل أطفاله، الذين أصبحوا الآن في عمر يسمح لهم بتقدير ما أفعله، وهم فضوليون حقًا تجاه (عروضه).”

“آخر مرة رأى فيها Kenny Michael كانت قبل 14 ساعة من وفاته. وقد التقيا أول مرة في عام 1984، وظلا أصدقاء منذ ذلك الحين.

يقول إن العمل على فيلم This Is It ساعده على بدء عملية التعافي من هذا الحزن.

“لم أكن أعرف ما إذا كنت قادرًا على التعامل مع هذا أم لا. عندما سمعت خبر وفاة Michael، كانت أصعب فترة في حياتي. وجودي هناك منح معنى أكبر للتاريخ الذي شاركته مع Michael. أهمية أعلى—كم كنت محظوظًا، وكم كنت فخورًا/مكرمًا لأنني كان لديّه في حياتي.”

قال Kenny إنه خلال البروفات كان قلقًا بشأن صحة صديقه—وخاصة وزنه.

“كان يقول: ‘أنا أرقص بالوزن المناسب.’ لقد اعتنينا به. كنا كعائلة وتصرفنا كعائلة. كنا نسأله: ‘هل أنت جائع؟ هل تناولت شيئًا؟’ كان لدينا ثلاجة مليئة بالطعام والمشروبات الصحية. مثل العائلة، فعلنا كل ما في وسعنا للاعتناء ببعضنا البعض—وبالأخص الاعتناء بـ Michael.”

يقول Kenny إن Michael كان أكثر حيوية من الراقصين الذين يبلغ عمره نصف عمرهم تقريبًا.

“كان الأمر كأنه موسيقى.”

يقول Kenny إنه لم ير أي علامات على إدمان المخدرات لدى Michael.

“كنت أحيانًا أرى عليه الإرهاق. لم يكن يستطيع النوم ليلًا. كنت أقول: ‘Michael، يجب أن نتأكد أنك تنام. يجب أن تكون بصحة جيدة. يجب أن تعتني بنفسك.’ وكان يرد: ‘أنا أعمل على مقطع.’ وكان أبًا—لديه الكثير من الأفكار للحفلات—وهذه الأشياء جعلته يتحمل.”

على الرغم من أن تجهيز الفيلم كان عملية شديدة التأثير عاطفيًا بالنسبة لـ Kenny، يقول إنه سعيد لأنه استطاع تقديم التحية لـ Michael الحقيقي بهذه الطريقة.

“وجوده في هذا الفيلم واضح جدًا. تنسى أنه لم يعد بيننا.”

المصدر: eMJey / Oprah / Harpo