استقر مايكل في منزله الجديد

بعد سبعين يومًا من وفاة مايكل، وُضع جسده للراحة في مراسم بسيطة وخاصة داخل ضريح محمي.

هذا الصباح عند الساعة 8:00 صباحًا بتوقيت طهران، أُقيمت مراسم وداع لمايكل بحضور عائلته وأصدقائه في ضريح داخل Forest Lawn Park في جلينديل، لوس أنجلوس. وبسبب عدم وصول عائلة جاكسون في الوقت المحدد، تأخرت المراسم ساعة ونصف الساعة. وفي مراسم قصيرة، رافق الضيوف مايكل إلى منزله الأخير، حيث زُيّن نعشه الذهبي بتاج مرصّع بالجواهر من قبل أطفاله.

ومن بين المشاهير الذين حضروا: إليزابيث تايلور، وكريس تاكر (من Rush Hour)، وتاتيانا ثومبزن (المشاركة في فيديو The Way You Make Me Feel مع مايكل)، وباري بوندز، وكاري فيلدمن، وتوماس ميزيريو (محامي دفاع مايكل في قضية المحكمة عام 2005)، وماكولي كولكين (من Home Alone)، ومِيكو براندو (صديق مايكل القديم وزميله، وابن مارلون براندو)، وباري غوردي (مؤسس Motown)، وستيفي وندر، وليونيل ريتشي، وكوينسي جونز (منتج Thriller)، وليندل ماكميلان (محامي عائلة جاكسون)، وسوزان دي بَس (التي اكتشفت Jackson Five قبل نحو 40 عامًا)، وليزا ماري بريسلي (ابنة إلفيس بريسلي وزوجة مايكل السابقة)، وكيني أورتيغا (صديق قديم ومدير فيديو This Is It)، وآل شاربتون، وجيسي جاكسون.

بعد انتهاء مراسم الجنازة—التي استمرت قرابة ساعة ونصف—ظهرت والدة مايكل، كاثرين جاكسون، متعبة وضعيفة للغاية، إلى درجة احتاجت إلى مساعدة كي تدخل إلى السيارة. كما كانت قد شعرت بدوخة حتى قبل بدء المراسم، عند دخولها إلى الضريح.

قال أحد أفراد العائلة، الذي لم يرغب في ذكر اسمه بسبب حساسية ذلك اليوم، لوكالة Associated Press إن المراسم كانت بسيطة لكنها مؤثرة.

كان الضيوف الذين ظلوا ينتظرون في المساحة المفتوحة المزروعة بالأشجار بجانب ضريح Hollywood Terrace يراقبون وصول عائلة جاكسون. تم نقل نعش مايكل، الذي تزينه زهور بيضاء طازجة، إلى أرض المكان بواسطة إخوته الخمسة، ووُضع أمام الحضور، مقابل الضريح الذي يمتلئ داخله بأعمال رخامية متقنة.

عندما حمل إخوة مايكل النعش خارج السيارة، انهارت زوجته السابقة ليزا ماري بريسلي وبدأت بالبكاء.

ملأت عائلة جاكسون الصفوف الخمسة الأولى من المقاعد.

ارتدى رجال عائلة جاكسون، بما في ذلك ابنا مايكل، بدلات سوداء وربطات عنق حمراء، إلى جانب أساور. كما ارتدى الإخوة قفازات بيضاء مرصّعة بالترتر على أيديهم.

رغم أن باريس وإخويها الشقيقين، مايكل جونيور (12) وبرنس (بلانكيت) (7)، كانا هادئين في معظم المراسم، إلا أن ابنة مايكل البالغة من العمر 11 عامًا انهارت في البكاء عندما حمل أعمامها—بعد المراسم—نعش والدها إلى داخل الضريح. كما أخفى بلانكيت وجهه خلف كتيب تذكاري لوالده خلال المراسم.

في بداية المراسم التي أُقيمت بين أشجار السرو الأحمر، وضع أطفال مايكل تاجًا مرصّعًا بالجواهر على الزهور البيضاء والبنفسجية التي غطت نعش والدهم. وقام راندي جاكسون، عمهم، بمرافقتهم إلى النعش. ثم عاد الأطفال إلى مقاعدهم في الصف الأمامي بجانب جدّيهما. لم تُعد باريس تكرار الخطاب المؤثر والملهم الذي كانت قد ألقته في مراسم 7 يوليو، حين وصفت مايكل بأنه “أفضل أب في العالم”. كان الأطفال الثلاثة لمايكل صامتين وهادئين وقويين، ووفقًا للضيوف، لا بد أن والدهم كان فخورًا بهم.

سابقًا، كان مارلون، شقيق ملك البوب، قد قال إن رسائل أطفال مايكل الثلاثة—إلى جانب قفاز أبيض مرصّع بالترتر—وُضعت في نعش مايكل وستُدفن معه.

في المراسم، غنّت غلاديس نايت أغنية بعنوان “His Eye is on the Sparrow”، وقدّم كليفتون ديفيس أغنية “Never Can Say Goodbye”، وهي واحدة من أغاني Jackson Five التي كتبها هو بنفسه.

كانت عائلة جاكسون قد دعت أصدقاء لإلقاء كلمات، وتحدث كثيرون منهم عن رحلة عائلة جاكسون—من الفقر والظلام إلى الثراء والشهرة. كما ذكروا إحساس مايكل بروح الدعابة، قائلين إنه لو كان هنا اليوم لكان بالتأكيد يضحك ويبتسم.

عبّرت إليزابيث تايلور عن حزنها لفقد صديقتها القديمة في كلمات مؤثرة.

“لم يكن ينبغي أن نكون هنا اليوم. لا ينبغي أن يحدث هذا. لم يكن ينبغي أن يموت.”

كما حضر حتى أقرب أصدقاء مايكل وشركاؤه المهنيون—الذين عادةً لا يختلطون بكاميرات ولا بمشاغبات الإعلام، والذين تجنبوا مراسم 7 يوليو البراقة—إلا أنهم ظهروا. احتضنت ليزا ماري بريسلي، وهي تبكي، كاثرين جاكسون، حماتها السابقة وشريكتها الحالية في الحزن. لكن بين الجميع، كانت إليزابيث تايلور أكثر ضيوف اليوم تأثيرًا، بفضل صداقتها الطويلة مع مايكل.

كان من بين المتحدثين أيضًا أصدقاء غير معروفين لمايكل. ومن بينهم شخص اسمه David Rothenberg، كان قد عانى وهو طفل من حروق غطت 90% من جسده، وكان مايكل قد اعتنى به لسنوات.

قال أحد الضيوف: “قال لنا إنه (بسبب الحادث) كان جسده كله مصابًا. وقال إن مايكل اعتنى به لسنوات دون أن يطلب أي شيء في المقابل. كان ذلك مؤثرًا جدًا.”

قدمت غلاديس نايت أغنية “Our Father”، وهي صلاة دينية، ووفقًا للضيوف، تسببت في تدفق الدموع لدى كثيرين.

حول مكان وضع النعش، تم إعداد لوحين كبيرين للصور لمايكل الشاب والحيوي، كما وُجدت زنبقات وورود. وفي مراسم 7 يوليو الكبرى لملك البوب، كان نعشه مزينًا بورود حمراء. وقد بُثت تلك المراسم مباشرة حول العالم إلى أعين مليار مشاهد.

كان جو جاكسون وآل شاربتون من بين المتحدثين، إلى جانب القس وناشط حقوق مدنية. وقد ألقى شاربتون كلمة آسرة ومؤثرة تمجّد مايكل جاكسون في مراسم 7 يوليو. وكانت رسالته اليوم:

“جمع مايكل الناس معًا. كانت طبيعته نقية. كان دائمًا قويًا وثابتًا، وكان لديه إصرار.”

“ما كان على MJ أن يواجهه كان غير عادل جدًا. وفي النهاية، كان أعظم فنان إلى الأبد. كانت الرياح ضده، لكنه واصل التقدم.”

كتب آل شاربتون على صفحته في Twitter بينما كانت المراسم لا تزال جارية:

“لقد تحدثت للتو في نهاية المراسم. غلاديس نايت غنّت أغنية مؤثرة. والآن نستعد لدفنه.”

كما قال Siggy، ابن شقيق جاكي، أيضًا: “كان مايكل ساحرًا. وكان سحر مايكل هو الذي جمعنا معًا الليلة في هذه المراسم.”

في النهاية، حمل إخوة مايكل النعش باتجاه المبنى الكبير لضريح Hollywood Terrace، وعند الساعة 9:43 مساءً بتوقيت لوس أنجلوس، وجد مايكل أخيرًا السلام في مثواه الأخير. كانت باريس، التي كانت تبكي، قد وجدت العزاء لدى عمّتها لاتويّا. كما أصبحت كاثرين جاكسون عاطفية عندما دخلت مبنى الضريح، المنزل الأبدي لابنها، ثم صرفت وجهها بعيدًا. ووفقًا لأحد الضيوف، لم يكن واضحًا ما إذا كانت كاثرين قد تمكنت في النهاية من الدخول.

سُمح لبعض الضيوف بأن يودعوا مايكل داخل الضريح مع النعش. لكن أحد الضيوف الذين تُركوا في الخارج قال إن النعش لم يُنقل إلى داخل الضريح حتى حضروا. لذلك، لا يعرف الموقع الدقيق لقبر مايكل داخل هذا الضريح إلا عدد قليل جدًا من الأشخاص، وربما سيظل مكان دفنه سرًا لسنوات قادمة.

قال أحد الضيوف، مشيرًا إلى أداء ديفيس لأغنية “Never Can Say Goodbye”: “في نهاية الأغنية قال: ‘مايكل، لا يمكننا أن نقول وداعًا. لكن ما يمكننا قوله هو هذا: نحن نحبك.’ تلك الكلمات رجّت عظامي. بالنسبة لي، كان الأمر عاطفيًا جدًا وحقيقيًا جدًا.”

وفي يوم الأربعاء، أُعلن أن عائلة جاكسون اشترت 12 قبرًا في هذا الضريح.

بالنسبة لتأخر بدء المراسم، لم تُقدَّم أي توضيحات للضيوف. انتظر إليزابيث تايلور (77 عامًا) وضيوف مقربون آخرون وصول عائلة جاكسون في ظل مبنى الضريح لمدة قرابة 90 دقيقة في طقس الصيف الحار. وقد استخدم بعض الضيوف مراوح ورقية من كتيبات تذكارية لمايكل كانت قد وُضعت مسبقًا على مقاعدهم.

رافق رجال الشرطة قافلة عائلة جاكسون المكونة من 31 سيارة Rolls-Royce وCadillac من منزلهم في Encino إلى Forest Lawn Park، وهي رحلة تستغرق 20 دقيقة. وفي نهاية هذا الخط، تحركت السيارة التي تحمل نعش مايكل جاكسون إلى الأمام.

في بطاقات الدعوة، تم الإعلان عن وقت بدء المراسم الساعة 7:00 مساءً. وفي منطقة العشب المزروع داخل الضريح، تم تجهيز نحو 250 مقعدًا للضيوف، وعلى كل مقعد كان هناك كتيب تذكاري يحتوي على صورة لمايكل على الغلاف. لفتت انتباه الناس “قمر برتقالي” يرمز إلى حريق هائل في غابات كاليفورنيا، على بُعد نحو 10 أميال من Forest Lawn، بينما كانوا يحدقون في السماء. كما جعلت إضاءة تصوير خاصة وكاميرا مثبتة تطل على العشب الأخضر المغطى بكراسي الضريح البيضاء من المحتمل أن تُستخدم مراسم الجنازة أيضًا في فيلم، This Is It (فيلم تدريبات مايكل للحفلات التي كان من المفترض أن يؤديها في لندن)، والذي سيُعرض الشهر المقبل، أو في عرض يشارك فيه إخوة جاكسون.

كانت مجموعات متفرقة من المعجبين تقف على طول الطريق بينما كانت سيارات عائلة جاكسون تمر من Encino باتجاه قرب Forest Lawn Park. وقد حذرت الشرطة قبل أيام من تجمع الناس بالقرب من الحديقة، وقالت إنها ستُطبق إجراءات أمنية صارمة. ومنذ يوم الأربعاء، كانت الطائرات المروحية وكلاب الشرطة تراقب وتفحص المنطقة حول Forest Lawn. وقد احترم الناس طلب الشرطة بالبقاء في منازلهم، ولم تُبلّغ عن أي حوادث أو اعتقالات.

كما كان متوقعًا، قبل ساعات من بدء المراسم بعد ظهر يوم الخميس، تجمع مراسلو الأخبار ووسائل الإعلام في المنطقة التي خصصتها الشرطة لهم أمام الحديقة، والتقطوا صورًا لسيارات عائلة جاكسون والعديد من النجوم الذين حضروا المراسم. انتظر المراسلون خلف أبواب المدخل حتى يغادر هؤلاء. وقد التقط المصور المتخصص الصور التي قُدمت لوسائل الإعلام عن مراسم اليوم.

تجمع نحو 400 شخص في مناطق آمنة حول Forest Lawn ولوحوا للسيارات المارة. كانت Maria تقف عند محطة وقود قرب الحديقة مع معجبين آخرين، فسألت رجلًا كان داخل سيارة وينوي دخول الحديقة وهو يحمل بطاقة دعوة كي يضع زهورًا وردية صغيرة على قبر أسطورة موسيقى البوب. قالت إنها التقطت الزهور من حديقة قريبة. “أعرف أنها صغيرة وقبيحة، لكنني التقطتها بكل قلبي. لا أستطيع الاقتراب من ذلك المكان. هكذا أستطيع أن أكون بجانبه.” وافق الرجل ورد: “ليباركك الله.”

كانت عائلة جاكسون قد حجزت مطعمًا إيطاليًا في Pasadena لتناول العشاء بعد الدفن. وقال شاربتون خارج المطعم حوالي منتصف الليل:

“أشعر كأني شاهدت مايكل أخيرًا يجد السلام، وقطعت وعدًا لنفسي بأن أتأكد من أن إرثه—وكل ما كان يمثله—سيظل حيًا. لذلك نحن مطمئنون من جهة، ومن جهة أخرى نحن ملتزمون وملزمون.”

أنهى الدفن شهورًا من الجدل الإعلامي والعام حول ما إذا كان مايكل سيُدفن في Neverland—مزرعته السابقة ومنزله. طرح فكرة دفنه في Neverland شقيقه Jermaine. لكن كان لديه معارضون عنيدون داخل العائلة. ولم يرغب كثيرون من عائلة جاكسون في دفن مايكل في Neverland لأنهم—بحسب وجهة نظرهم—كان مايكل قد صار يكره Neverland.

بعد إثارة اتهامات ضد مايكل، داهمت الشرطة هذا المنزل في عامي 2003 و2005. وقال الموظفون إن الشرطة الفيدرالية تسببت بأضرار كبيرة في المنزل، وتم نشر صور تلك الأضرار بعد وفاة مايكل. هاجم نحو 70 ضابط شرطة مسلحين بالأسلحة والذخيرة المنزل الصغير في Neverland حيث لم يكن هناك أحد. لكنهم لم يجدوا شيئًا. وفي يونيو 2005، تمت تبرئة مايكل من التهم. وبعد انتهاء المحاكمة، سافر مايكل إلى الشرق الأوسط، وبعد عودته إلى الولايات المتحدة لم يعد إلى Neverland. وقد اشترى مايكل المزرعة عام 1988 وحوّلها إلى مدينة ألعاب عامة لإمتاع الأطفال المرضى أو المحرومين. وعلى مر السنين، عاشت عائلات كثيرة في Neverland.

قال Taj (Toriano Adariel Jackson)، ابن تيـتو وأحد أشقاء مايكل الآخرين، لمجلة Time إنه بعد سماعه خبر احتمال دفن عمه في Neverland، اتصل فورًا بجدته كاثرين ليُعبّر عن رفضه. وبالفعل، وافقت كاثرين معه. وقال Taj إن “الاتهامات وداهمة الشرطة دمرت سحر Neverland. لم أفكر أبدًا في Neverland كمكان للدفن. شعر مايكل أن Neverland مُلوّث.”

توفي مايكل جاكسون في 25 يونيو عن عمر يناهز 50 عامًا بسبب توقف قلبي كامل. خضع جسده لعمليتي تشريح، وتمت إزالة دماغه من الجمجمة لإجراء اختبارات سمّية معقدة. وفي فترة من الزمن، قررت دائرة الطب الشرعي أن وفاته كانت جريمة قتل ناجمة عن حقن كمية قاتلة من ستة أدوية منوّمة قوية. وقد يواجه طبيب مايكل، كونراد موراي، الذي قام بالحقن، تهم القتل غير العمد أو القتل من الدرجة الثانية. وما زالت التحقيقات مستمرة بشأن وفاة ملك البوب.

قال الضيف الذي أدلى بهذا التعليق: “يشعر جو بأن الناس كانوا يحاولون خداع مايكل. وقال إنهم سيعرفون ما الذي تسبب في وفاته، ولن يتوقفوا عن العمل حتى تكون النتائج واضحة لهم.”

كانت بطاقة دعوة جنازة مايكل غلافها بلون بيج مع شريطين أسود وبني. وجاء فيها: “Michael Jackson: August 29, 1958 - June 25, 2009.” وطلبت الدعوة من الشخص المدعو أن يكون حاضرًا في Forest Lawn Park بحلول الساعة 7:00 مساءً يوم الخميس 3 سبتمبر.

تضمنت الدعوة صورًا مطبوعة لمايكل مقتطفات من Dancing The Dream (Dancing the Dreams)—وهو كتاب كتابات مايكل وقصائده، الصادر عام 1992:

“عندما تدخل هذا العالم وعندما تغادره، اعرف أنك محبوب. عندها يمكنك التعامل مع أي مشكلة تظهر بين هاتين اللحظتين في حياتك.”

“في عالم مليء بالكراهية، يجب أن نواصل الأمل. في عالم مليء بالغضب، يجب أن نواصل تقديم العزاء. في عالم مليء بخيبة الأمل، يجب أن نواصل الحلم. وفي عالم مليء بعدم الثقة، يجب أن نواصل الإيمان.”

وكذلك تلاوة من أغنية مايكل الرائعة بعنوان Will You Be There:

“في ساعاتنا الأشد ظلمة، في أعمق يأس لدي، هل ما زلت تهتم؟ هل ستكون هناك؟ في محنتي وألمي، وسط شكوكنا وإخفاقاتنا، في حماسي، في حيرتي، بين خوفي واعترافي، في اشتياقي وآلامي، بين أفراحي وأحزاني—آمل في غدٍ آخر، لن أتركك وحدك أبدًا، لأنك ستظل دائمًا في قلبي.”

وجاء في الدعوة: “لقد أحببناه، وضحكنا معه، وغنينا معه، ورقصنا معه. لكن في هذا اليوم، نحتفل به.”

كانت العديد من ملامح هذه الحديقة على ذوق مايكل. تشبه Forest Lawn Neverland. فخامة وجلال هوليوود، وتلال ناعمة، وفن كلاسيكي، والعديد من الأعمال لفنانين مشهورين رحلوا. لكن أولًا وقبل كل شيء، كانت الأولوية هي الصمت والأمان الذي كانت تضعه عائلة جاكسون في مقدمة اهتماماتها. وسيمنحهم ذلك راحة البال بمعرفة أن المعجبين ووسائل الإعلام لن يعكروا صفو خصوصية شقيقهم وطفله. وقال أحد الأشخاص المقربين من العائلة لمجلة Time: “كان للأمن دور محوري في قرار العائلة. كُلّف راندي جاكسون (شقيق مايكل) بتقييم الموقع بدقة من حيث مؤشر الأمن. لقد أرادوا التأكد من حماية مايكل في جميع الأوقات. كانت هذه أولوية أساسية.”

في Forest Lawn، ينضم مايكل إلى أساطير هوليوود وإلى أعمال عصر الفن الكلاسيكي في الأبدية. ومن بين الضيوف المشهورين في الحديقة يمكن ذكر همفري بوغارت، ووالت ديزني، وجيمي ستيوارت، وسبنسر تريسي، وسامي ديفيس جونيور، وكلارك غيبل، وجين هارلو، وإيرول فلين، وكارول لومبارد، وجورج بيرنز وزوجته غريس ألين. وفي هذه الحديقة، تُبنى الكنائس ضمن التصميم العام للكنائس الأوروبية الشهيرة والقديمة. كما تبرز فيها النُصُب المنسوخة من أعمال ميكيلانجيلو، ونوافذ زجاجية ملوّنة مستوحاة من The Last Supper لليوناردو دا فينشي. وتوجد هذه النافذة الزجاجية الملوّنة الكبيرة جدًا، وهي عامل جذب سياحي، داخل ضريح Hollywood Terrace.

قبر مايكل داخل مبنى Hollywood Terrace—ضريح أشجار السرو الأحمر—هو أحد المباني الأحد عشر في مقبرة Forest Lawn Park، ويقع بجوار قبور Clark Gable وJane Harlow وCarol Lombard. ولا يبعد قبر الكوميدي Richard Bernard المعروف أكثر باسم Red Skelton. كانوا أصدقاء. وقال أحد أصدقاء Skelton: “كان Red يحب مايكل كثيرًا، ولا شك أنه سيكون في غاية الروح المعنوية عندما يعرف أنهما سيتواجدان معًا مرة أخرى في العالم الأبدي.” كما يوجد كوميدي كلاسيكي آخر قريب من مايكل: William Claude Fields المعروف باسم W.C. Fields، والذي لا يشترك مع مايكل في اهتمام واحد فقط وهو القمر. كان مايكل يحب مراقبة القمر، وكان Fields يحب ضوء القمر.

تجهيزات الأضرحة مزودة بكاميرات مراقبة مغلقة، وتتم مراقبتها طوال اليوم والليل. يجب على أفراد العائلة ومعارفهم الذين يرغبون في زيارة أحبائهم المرور عبر حاجز من أفراد الأمن وكاميرات المراقبة وأبواب لا تُفتح إلا بأرقام رمزية. لذلك، من المستحيل على عامة الناس الاقتراب من قبور المشاهير داخل هذا الضريح. وقال شاهد عيان إنه بعد وضع الزهور على شاهد قبر Jane Harlow، رافقه أفراد الأمن إلى المخرج.

ستفتح Forest Lawn Park للجمهور مرة أخرى بدءًا من يوم الجمعة.

المصدر: eMJey / Time / AFP / AP