الجرعة القاتلة من بروبوفول كانت سبب وفاة مايكل

ذكرت صحيفة L.A. Times أمس أنه، في وثيقة قانونية تم فتحها في هيوستن، وبالاستناد إلى ما قاله الطبيب الشرعي في لوس أنجلِس، توفي مايكل جاكسون لأن في جسمه كمية قاتلة من مخدر propofol القوي. وتثير هذه الوثيقة مزيدًا من التساؤلات حول كيفية التعامل مع مايكل—خصوصًا في الساعات التي سبقت وفاته.

وفي اعتراف مرفق، ورد أن Conrad Murray، أخصائي أمراض القلب، قال للشرطة في لوس أنجلِس إنه كان يعالج مايكل من الأرق لمدة ستة أسابيع. كل ليلة، كان يحقن مايكل بـ 50 ملليغرامًا من propofol. لكنه كان يخشى أن يُصبح مايكل مدمنًا على الدواء. ولهذا السبب حاول استبداله بمسكنات ألم أخرى. فخفض جرعة propofol إلى 25 ملليغرامًا وخلطها بمهدئات lorazepam وmidazolam.

وفي 23 يونيو، قبل يومين من وفاة مايكل، حقن هاتين الحبتين المنومتين دون propofol، وتمكن مايكل من النوم.

بعد أن أنهى مايكل تدريباته على حفلة، عاد إلى المنزل في الساعات الأولى من 25 يونيو ولم يستطع النوم لأن مستويات الأدرينالين في دمه كانت مرتفعة. وفي الوقت نفسه، كان يريد الاستعداد لتدريبات اليوم التالي. حاول Conrad Murray جعل مايكل ينام باستخدام أدوية منومة دون استخدام مخدر propofol.

وفي هذا الاعتراف، قال Conrad Murray إن مايكل كان يستخدم اسم «milk» (حليب) للإشارة إلى propofol. وهو دواء أبيض اللون.

عند الساعة 1:30 صباحًا في 25 يونيو، حقن موراي مايكل بدواء منوّم Valium. لكن عندما لم ينجح، عند الساعة 2:00 صباحًا أعطاه lorazepam (الاسم التجاري: Ativan). وعند الساعة 3:00 صباحًا، بينما كان مايكل ما يزال مستيقظًا بعد هذه الحقن، أعطاه المهدئ الثالث—midazolam (الاسم التجاري: Versed). وخلال الساعات التالية، حقنه بمزيد من الأدوية المنومة. وفي الساعة 5:00 صباحًا والساعة 7:30 صباحًا، تم حقن lorazepam وmidazolam مرة أخرى، لكن أيًا منهما لم يجعله ينام.

وأخيرًا، بعد أن طلب مايكل propofol مرارًا، عند الساعة 10:40 صباحًا في 25 يونيو، حقن موراي 25 ملليغرامًا من مخدر propofol (الاسم التجاري: Diprivan)، مخففًا بـ lidocaine (الاسم التجاري: Xylocaine) داخل جسمه.

يقول Dr. David Zera، رئيس قسم التخدير في جامعة North Carolina، إنه إذا توفي شخص نتيجة توليفة من أدوية منومة، فهذا ليس أمرًا مفاجئًا على الإطلاق.

«كل هذه الأدوية تعزز تأثيرات بعضها بعضًا. ورغم أن تأثير propofol أقوى من غيره.»

وقال Lee Kantaral، رئيس قسم السموم في سان دييغو: «25 ملليغرامًا من propofol ليست كمية كبيرة. على الأرجح أن توليفة الأدوية المنومة (البنزوديازيبينات) هي التي كانت الشرارة. لا أحد يعطي كل هذه الأدوية دفعة واحدة لمصاب بالأرق.»

ورغم أن Conrad Murray اعترف للشرطة بحقن propofol منذ البداية، فإنهم لم يتمكنوا من العثور على دليل يثبت أن موراي اشترى أو طلب propofol بموجب ترخيصه الطبي أو عبر رقم تتبع Drug Enforcement Administration. وقال موراي للشرطة إنه لم يشترِ propofol ولم يطلبه. ومع ذلك، خلال تفتيش صيدلية في لاس فيغاس في 11 أغسطس، حصل الضباط على وثائق تُظهر أن Dr. Murray اشترى الدواء بشكل قانوني من صيدلية لاس فيغاس.

عثر رجال الشرطة على ثماني قوارير تحتوي على propofol، إلى جانب أدوية وحبوب أخرى، في خزانة أدوية داخل منزل مايكل. وقد كانت هذه الأدوية قد وُصفت لمايكل من قبل أخصائي أمراض القلب Conrad Murray، ومن قبل طبيب الأمراض الجلدية Arnold Klein، ومن قبل طبيب الروماتيزم Dr. Allen Metzger، إضافة إلى Dr. David Adams وDr. David Slavit اللذين كانا قد خضعا للاختبار من أجل حفلة مايكل. وقد أخبر Conrad Murray الشرطة شخصيًا بوجود هذه الخزانة. ومن بين الأدوية الأخرى التي عُثر عليها في منزل مايكل: Valium وTemazulazine وlorazepam وtemazepam وclonazepam وtrazodone وtizanidine. كما عثروا على propofol في حقيبة موراي الطبية.

قال موراي للشرطة إنه لم يكن أول طبيب يحقن مايكل بمهدئ قوي. ووفقًا على الأقل، قام طبيبان مجهولان بحقن مايكل بـ propofol خلال شهري مارس وأبريل 2009 في ألمانيا.

الخط الفاصل بين جرعة آمنة وجرعة خطرة من propofol رفيع، ويجب دائمًا أن يكون اختصاصي حاضرًا بجانب سرير الشخص الذي يتلقى الحقنة. واستخدام propofol في المنزل نادر جدًا عمليًا. تُجرى حقن propofol في غرف العمليات، تحت إشراف طبيب تخدير وبوجود تجهيزات طبية كاملة.

وقال موراي إنه بناءً على طلب مايكل، اتصل بـ Dr. David Adams في لاس فيغاس كي يقوم آدامز بإعطاء حقنة propofol لمايكل. وقد أُجريت الحقنة في عيادة طبيب تجميل بواسطة آدامز، وكان موراي حاضرًا.

قال موراي للشرطة إنه منذ البداية في عمله كطبيب لمايكل، كان يواصل السؤال عن الأطباء الآخرين الذين كان لديهم غيره، وما الأدوية التي كانوا يعطونها له—لكن مايكل لم يقدّم معلومات. ولاحظ موراي علامات حقن على يدي مايكل وقدميه، وعندما سأله عن السبب، قال له مايكل إن مجموعة من السوائل كانت قد حُقنت لمساعدته.

وبالإضافة إلى موراي، جمع الضباط السجلات الطبية من Dr. Arnold Klein وDr. Allen Metzger وDr. David Adams وDr. David Slavit (الذي كان قد خضع للاختبار من أجل حفلة مايكل)، وDr. Randy Rosen وDr. Mark Tedder ومربية الأطفال Sherylin Lee.

وقال Conrad Murray للشرطة إنه بعد حقنة propofol ترك مايكل وحده لمدة دقيقتين فقط كي يذهب إلى الحمام، وعندما عاد لاحظ أن مايكل لا يتنفس. وقد ورد أن مايكل نام عند الساعة 10:40 صباحًا في 25 يونيو، وتوقفت نبضات قلبه عند الساعة 11:00 صباحًا. وقال موراي إنه بعد مراقبة مايكل لمدة 10 دقائق، غادر الغرفة للذهاب إلى الحمام. وعندما عاد كانت الساعة 11:00، ومايكل لا يتنفس. وبدأ فورًا إنعاش مايكل باستخدام التنفس الاصطناعي وحقنة flumazenil (الاسم التجاري: Anexate)، وهو دواء يعكس تأثيرات propofol.

لكن الشرطة واجهت تناقضات. يُظهر هاتف موراي الخلوي أنه في 25 يونيو، من 11:18 صباحًا إلى 12:05 ظهرًا، أجرى ثلاث مكالمات هاتفية منفصلة مجموع مدتها 47 دقيقة. غير أن موراي يقول إنه كان خلال تلك الفترة مشغولًا بإجراء الإنعاش لمايكل.

بعد أن أدرك موراي أن مايكل لا يتنفس، اتصل بالسكرتير الخاص بمايكل وطلب إرسال أفراد الأمن إلى الطابق العلوي حيث غرفة مايكل. لكن بعد مرور بضع دقائق دون وصول أي مساعدة، ركض موراي إلى الأسفل إلى المطبخ. وطلب من الطاهي إرسال ابنه الأكبر، الأمير، إلى الطابق العلوي. وقال موراي إنه واصل الإنعاش حتى وصول المسعفين. وفي اليوم نفسه، أبلغ موراي الشرطة بحقنة propofol التي تلقاها مايكل.

ومع ذلك، في استجواب آخر، قال موراي للشرطة إنه لإجراء مكالمات إلى مكتبه وإلى أفراد عائلته، ترك مايكل—الذي كان تحت تأثير propofol—وحيدًا. وعندما عاد، وجد أن مايكل لا يتنفس. بدأ الإنعاش، واتصل أحد موظفي مايكل بالرقم 911. وقد نُقل ملك البوب البالغ من العمر 50 عامًا إلى مستشفى UCLA، وبعد مرور بعض الوقت أُعلن عن وفاته.

لم يُبلّغ موراي المسعفين أو الأطباء في UCLA بحقنة propofol التي تلقاها مايكل، وقال لهم إنه حقن فقط lorazepam/em ثمflumazenil لعكس تأثير lorazepam. ولم يعترف موراي بحقنة propofol إلا بعد أسئلة الشرطة.