Michael Jackson كما رواه Frank Dileo

كان Frank Dileo مدير جولات مايكل جاكسون من عام 1984 إلى 1989. وفي هذا العام، عندما قرر مايكل أن يهز العالم مجددًا بحفلاته في لندن وأن يحطم الأرقام القياسية مرة أخرى، عاد Frank كمدير جولات له بعد عشرين عامًا. تولى المهمة مكان Dr. Tom وبقي إلى جانبه حتى اللحظة الأخيرة. وفي مقابلة جديدة مع Hits Daily Double، يتحدث عن مايكل وحالته الجسدية والتدريبات ووفاته وما حدث بعد ذلك:

«قبل بضع سنوات، عندما عاد مايكل من البحرين، اتصل بي. تحدثنا عن مشاريع صناعة الأفلام. كانت هناك بعض السيناريوهات التي أردنا متابعتها وإنتاجها. ثم انخرط في عقد الحفلات. اتصل بي في شهر مارس وقال: «فرانك، أحتاج إلى شخص لديه خبرة. هل تريد إدارة خططي مرة أخرى والاهتمام بكل هذه الأمور؟» فقلت: «نعم، بالطبع». عندما حضرت إلى الساحة، كان العقد موجودًا بالفعل. كان Dr. Tom—ولا أريد الحديث عنه في هذه المقابلة—قد ارتكب أخطاء في التخطيط اليومي للحفلات، وهذا ما كان عليّ إصلاحه. لأن مايكل لم يكن يريد أداء الحفلات أكثر من مرتين في الأسبوع.»كان مايكل على علم منذ البداية بعدد الحفلات التي سيؤديها. (ردًا على ادعاءات بعض المصادر بأن عقدًا لـ50 حفلة قد تم توقيعه دون علم مايكل.)

«قرأت العقد. كنت أعرف الحد الأدنى والحد الأقصى لعدد الحفلات التي يجب أداؤها. قرأ ثلاثة محامين هذا العقد نيابة عن مايكل. أراد مايكل تحطيم رقم «Prince» وتسجيل اسمه في موسوعة Guinness للأرقام القياسية العالمية. هو نفسه اختار 50 حفلة. بالنسبة لبيع تذاكر 85 حفلة، كان هناك متقدمون كافون. لكنّه اختار 50. هذا ما كان يريده، وهذا ما حدث. كان الجدول الذي وضعه Dr. Tom يتضمن 3 أو 4 حفلات في الأسبوع. كنت أحرّك التواريخ حتى يناسب جدول الحفلات تفضيلات مايكل.»

كان Frank حاضرًا في جميع التدريبات.

«كان في حالة جيدة. كان يتمرن مع Lou Ferrigno، و في كل يوم بعد التمرين كان يعيد تدريب الرقص لأكثر من ثلاث ساعات. كان جاهزًا. كان يقضي وقتًا كبيرًا في التحقق والإشراف على الأمور. الأغاني التي كان سيغنيها—كان يغنيها طوال حياته، لذلك لم يكن بحاجة إلى إعادة تدريبها كل يوم. في الأسبوع الأخير أو الأسبوعين الأخيرين، زاد من التدريبات. في الليلة التي سبقت وفاته (24 يونيو)، بعد أن أدى 10 أو 11 أغنية على المسرح، نزل الدرج. كان Kenny Ortega واقفًا عند أسفل الدرج. احتضنّا بعضنا جميعًا، ووضع مايكل يديه حولنا، ووضعنا أيدينا حوله لنرافقه إلى غرفة الملابس. قال: «فرانك، أنا جاهز. سأؤدي كل هذه الحفلات الخمسين. لا تفكر حتى في الأمر—لن أفعل شيئًا آخر». تحدثنا عن احتمال إقامة حفلات في ملعب بعد الانتهاء من حفلات الخمسين. قال: «فرانك، لم أكن بهذه السعادة من قبل. منذ أن عدت، سارت الأمور على ما يرام. أستطيع أن أرى النور في نهاية النفق. لقد فعلناها مرة واحدة. والآن حان الوقت لنعيد فعلها». وكانت تلك آخر مرة رأيته فيها حيًا.»

يرفض الشائعة القائلة إن وزن مايكل كان أقل من الطبيعي—حوالي 50 كيلوغرامًا—وأنه لم يكن في حالة بدنية جيدة.

«هذا كله هراء. لم يكن وزنه 50 كيلو. كان وزنه حوالي 63 كيلو. كان أعلى وزن له قرابة 70 كيلو.»

رجل واثق، مستعد للتحدي

«كان يعلم أنه في عمر 50 عامًا، وأن راقصي فريقه جميعهم شباب. إلى حد أنه ظن أنه يستطيع التعامل مع الأمر، أظهر القدرة على التحمل. مايكل رجل منافس. سواء كنت في الرابعة من عمرك أو في الأربعين، لا يمكنك أن تتفوق على مايكل في الرقص، وسيذكرك بذلك عاجلًا أم آجلًا. وقد جهز نفسه لذلك القدر.»

كيف عرف Frank؟

«اتصل أحد معجبي مايكل وقال إن سيارة إسعاف كانت متوقفة أمام منزل مايكل. كنت قد جلست للتو على مائدة الغداء. اتصلت بمساعد مايكل وسألته ما الذي يحدث. قال لي إن الأمور ليست جيدة، وأنه في طريقه إلى المكان. ركبت سيارتي وذهبت إلى هناك (منزل مايكل). عندما وصلت، كان الجميع قد غادر. غيّرت مساري وتوجهت إلى المستشفى. في الطريق، اتصلت بي Catherine، وأخبرتها أنها يجب أن تأتي إلى المستشفى. دخلت المستشفى من المدخل الخلفي، وكانوا يعملون على مايكل في الغرفة. لذلك ظننت أنه سيكون بخير. لكن بعد ذلك خرجت الممرضة من الغرفة. نظرت إليّ، ونظرتُ إليها… كدت أغمي عليّ. أخبرتني تلك النظرة أن الوقت قد فات. لكنهم واصلوا محاولاتهم حتى وصلت والدته. كذلك كان جميع الأطفال موجودين في غرفة أخرى. كان عليّ أن أدخل تلك الغرفة مع طبيب ومشرف رعاية وأخبرهم بما حدث. وهاتان الحادثتان اللتان لا أريد أبدًا أن أعيشهُما مرة أخرى. سامحوني—أنا أبكي. دعوني أرتشف رشفة ماء.»

ما رد فعل الأطفال؟

«بالضبط ما تفكرون فيه. اندفعوا نحوي، وتمسكوا بي، وهم يبكون ويصرخون. في النهاية وصل Jermaine وLatoya، ثم ظهر Randy. وبدأ مشرف الرعاية بالتحدث إلى الجميع. وفي الوقت نفسه كنت أتعامل مع وسائل الإعلام، أحاول إبعادهم عن الأطفال، وتوفير قدر من الأمن والهدوء. عندها قالوا إن الأطفال يريدون رؤية والدهم. فتم نقل مايكل إلى غرفة أخرى وتغطية جسده. دخلت أولًا. أتيحت لي الفرصة لأن أحمله وأقبّله وأودعه. بعد عشرين دقيقة، دخل الأطفال وبقية أفراد العائلة إلى الغرفة ليقوموا بالأمر نفسه. الجميع ينسى. لم يكن مايكل مجرد عميلي. كان صديقي. كنت أدير جدوله بهذا المنظور. كنا أصدقاء في الثمانينيات. حتى بعد أن طردني، ظللنا أصدقاء. كنا دائمًا أصدقاء.»

لم يكن Frank على علم باستخدام الأدوية.

«لم أعرف. أعتقد أنه تم توضيح أنه حاول التوقف عن تناول هذه الأدوية. سألتُه عن ذلك في شهر مارس، وكان يغضب أحيانًا جدًا. قال: «فرانك، هل تعتقد أنني سأفعل شيئًا يعرّض أطفالي للخطر ويتركهم وحدهم؟ لا تكن سخيفًا». حسنًا، ماذا تعتقدون؟ هل يعترف المدمنون بإدمانهم؟ لا. لذلك كان عليّ أن أصدقه. كان عمره 50 عامًا. كم ضغط يمكنني أن أضعه عليه؟ لم أسمع شيئًا عن دواء مثل propofol الذي يقولون إنه كان يستخدمه. عندما سمعت ذلك على التلفاز، لم أصدق.»

لا يعرف كثيرًا عن Dr. Arnold Klein وDr. Conrad Murray، اللذين تم استجوابهما فيما يتعلق بوفاة مايكل.

«كان مايكل مريضًا لدى Dr. Klein لسنوات. لا أعرف كيف تعرف على Dr. Murray. قدمه مايكل لي وقال إن، بناءً على عقده مع AEG، كانت الشركة ملزمة بتعيين طبيب لرعايته في لندن. وكان يريد Dr. Murray، قائلًا إنه طبيبه العائلي. كان الراتب الذي طلبه لـ Murray غير معقول. أخبرت مايكل أنه بالمال الذي يريد دفعه لـ Murray، يمكنك شراء مستشفى.»

في الأخبار، تبيّن أن الشركة كانت تدفع له 150 ألف دولار شهريًا.

«وافقت على هذا المبلغ. كان المبلغ الذي طلبه مايكل فلكيًا. لم تكن الشركة قد وظفته. كان طبيب مايكل لأشهر. كانت الشركة تدفع فقط المبلغ الذي كان ضمن ميزانيتها. أجريت معه اجتماعًا للتأكد من أنه كان يعطي مايكل الفيتامينات الضرورية، ولرؤية نوع السوائل التي ينبغي أن يتلقاها بعد كل حفلة—J.T. أو Gatorade (مشروبات إلكتروليت من Pepsi). قال مايكل إن Murray مختص بأمراض القلب، فقلت: «مايكل، هذا رائع. لقد تعرضت لثلاث نوبات قلبية وفتحت سبعًا من شرايين قلبي. إذا شعرت بسوء في لندن، فسيكون هذا الرجل هناك».

كان Dr. Conrad Murray آخر شخص رأى مايكل حيًا.

«نعم، كان آخر شخص. لا أحد يعرف ما الذي حدث في تلك الغرفة. علينا انتظار نتائج التشريح والسمّيات. أعرف أن تقرير التشريح الأولي قال إن أعضاء مايكل كانت سليمة. كان الكبد سليمًا، وكان القلب يعمل بقوة. قالوا إن مايكل لم يكن يعاني من نوبة قلبية. لا بد أنها كانت نوعًا من التفاعل التحسسي تجاه شيء في جسمه. كان تفاعلًا. هذا ما كان.»

«هناك أمور تحتاج إلى توضيح. أحتاج أن أخبركم بما أعرفه. تم تعييني من قِبل مايكل كعضو في مجلس إدارة شركة Sony/ATV للنشر. (مايكل شريك بنسبة 50% في هذه الشركة.) هناك كان عليّ تنفيذ دوري. كتب لي مايكل خطابًا وعينني. بعد إقالة Dr. Tom، تم اختياري أنا وJoel Katz لهذا المنصب.»

تم نقل خلافات بين أفراد عائلة مايكل حول قضايا مختلفة إلى وسائل الإعلام بعد وفاته.

«إن حقيقة أن كل هذه الأخبار الكاذبة تتداول أمر مزعج. لم تكن عائلته تعرف ما الذي يحدث. لم يكونوا يرون مايكل كل يوم كما كنت أنا. كانت والدته وأطفاله أقرب إليه من أي شخص آخر. لكنني فسحت له المجال ليكون خصوصيًا مع عائلته. بعضهم (أفراد العائلة) يتحدثون عن قضايا أعتقد أنهم لا يملكون معلومات كافية عنها. هذه التصريحات مدفوعة بالحماس وبالمشاعر فقط. عليهم مواجهة الحقائق واتخاذ قرارات.»

«كان Joe هو والده، وكان مايكل يريد أن يكون Joe والده. لم يكن يريد لوالده أن يتدخل في أعماله. كان يريد لوالده أن يكون والده فقط. كان يريد لوالده أن يحبه كابنه، لا كسلعة.»

لكن هل حصل مايكل يومًا على ما كان يريده؟

«لا أعرف. شاهدوا مقابلة Larry King مع Joe Jackson واحكموا بأنفسكم. كانت مزعجة جدًا.»

ما زال Frank مصدومًا.

«صنع مايكل واحدًا من أكبر العروض في تاريخ البشرية. إنتاج بقيمة 27 مليون دولار. كنت مشاركًا معه كل يوم. من المؤلم أن الناس لن يروا ذلك أبدًا. لكن النقطة الأساسية هي أنني فقدت صديقي. هذا ما يهمني. كل شيء آخر ثانوي.»

المصدر: eMJey / Hits Daily Double